← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\camp\chat\scriptChat_281.bf

Context:Yusuke notes an artist friend was 'actualized' into an archer.

Yusuke
MSG_001_0_0
About the actualization...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]About the actualization...[n][f 1 1][e]
Haru
MSG_002_0_0
Did something happen?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]Did something happen?[n][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_003_0_0
One of my fellow artists no longer
works in the medium.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]One of my fellow artists no longer[n]works in the medium.[n][f 1 1][e]
Haru
MSG_004_0_0
You mean they gave up painting?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]You mean they gave up painting?[n][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_005_0_0
To be precise, their entire history
and existence as a painter are
no more.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]To be precise, their entire history[n]and existence as a painter are[n]no more.[n][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_006_0_0
For real!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]For real!?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_007_0_0
Actualization sure is some spooky
stuff...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]Actualization sure is some spooky[n]stuff...[n][f 1 1][e]
Ann
MSG_008_0_0
But doesn't that mean Maruki
just killed their dream?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]But doesn't that mean Maruki[n]just killed their dream?[n][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_009_0_0
No—in this reality, they have
apparently always been in
archery.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]No—in this reality, they have[n]apparently always been in[n]archery.[n][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_010_0_0
They're quite skilled as well,
from what I've gathered.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]They're quite skilled as well,[n]from what I've gathered.[n][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_010_0_1
Seriously? But... why archery?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]Seriously? But... why archery?[n][f 1 1][e]
Akechi
MSG_010_0_2
I don't know the exact reasoning,
but it was most likely Maruki's
judgment call.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]I don't know the exact reasoning,[n]but it was most likely Maruki's[n]judgment call.[n][f 1 1][e]
Akechi
MSG_010_0_3
He pried into your associate's
cognition and concluded archery
to be the best fit for them.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]He pried into your associate's[n]cognition and concluded archery[n]to be the best fit for them.[n][f 1 1][e]
Makoto
MSG_010_0_4
So that's what Dr. Maruki
considers "salvation"...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]So that's what Dr. Maruki[n]considers "salvation"...[n][f 1 1][e]
Akechi
MSG_010_0_5
He probably concluded that
the arts were just generating
suffering for them...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]He probably concluded that[n]the arts were just generating[n]suffering for them...[n][f 1 1][e]
Akechi
MSG_010_0_6
I suppose he thought this would
be a superior path?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]I suppose he thought this would[n]be a superior path?[n][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_014_0_0
Now that you mention it, they did
say before that they were stuck in
a terrible slump...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]Now that you mention it, they did[n]say before that they were stuck in[n]a terrible slump... [n][f 1 1][e]
Sumire
MSG_015_0_0
But doesn't that mean all of the
effort up until now is just...
wasted?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]But doesn't that mean all of the[n]effort up until now is just...[n]wasted?[n][f 1 1][e]
Akechi
MSG_016_0_0
Protecting people from their pain
must matter more than their lost
efforts.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]Protecting people from their pain[n]must matter more than their lost[n]efforts.[n][f 1 1][e]
Akechi
MSG_017_0_0
From his point of view, of course.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]From his point of view, of course.[n][f 1 1][e]
SEL_018_0_0
  • A real utopia...
  • What a hellhole.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]A real utopia...[e] [f 0 5 65278][f 2 1]What a hellhole.[e]
Response to selection: A real utopia...
Makoto
MSG_019_0_0
It may be to them... but not to me.
I could never live with myself
like that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14][f 5 15]It may be to them... but not to me.[n]I could never live with myself[n]like that.[n][f 1 1][e]
Response to selection: What a hellhole.
Akechi
MSG_020_0_0
I couldn't have put it better myself.
It's so pretentious, it's nauseating.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14][f 5 15]I couldn't have put it better myself.[n]It's so pretentious, it's nauseating.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_021_0_0
Throwing away your past to live in
blissful ignorance...
Yeah, I could never live like that either.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1044 65535 0]Throwing away your past to live in[n]blissful ignorance...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yeah, I could never live like that either.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]