← Database Search
Persona 5 Royal
\dataR.cpk\camp\chat\scriptChat_793.bf
Context:Akechi invites you to the aquarium.
Akechi
MSG_000_0_0
Apologies for the sudden message.
Are you free tomorrow?
Are you free tomorrow?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]Apologies for the sudden message.[n]Are you free tomorrow?[n][f 1 1][e]
Akechi
MSG_001_0_0
A work acquaintance gave me
some tickets to an aquarium.
some tickets to an aquarium.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]A work acquaintance gave me[n]some tickets to an aquarium.[n][f 1 1][e]
Akechi
MSG_002_0_0
It'd be a waste to let them go
unused, no? Would you like to
come along?
unused, no? Would you like to
come along?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]It'd be a waste to let them go[n]unused, no? Would you like to[n]come along?[n][f 5 15][f 1 1][e]
Morgana
MSG_101_0_0
What's the plan? Are you gonna go with
Akechi?
Akechi?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]What's the plan? Are you gonna go with[n]Akechi?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_111_0_0
- Commit
- Decline
- Respond later
[f 0 5 65278][f 2 1]Commit[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Decline[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Respond later[e]
Response to selection: Commit
SEL_111_1_0
- Head over immediately
- Decline
- Respond later
[f 0 5 65278][f 2 1]Head over immediately[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Decline[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Respond later[e]
Response to selection: Decline
Akechi
MSG_999_0_0
Are you free today? Would you
like to join me at the aquarium?
like to join me at the aquarium?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]Are you free today? Would you[n]like to join me at the aquarium?[n][f 5 15][f 1 1][e]
Response to selection: Respond later
SEL_200_0_0
- Sure.
- I have plans.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]Sure.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I have plans.[e]
Response to selection: Head over immediately
Akechi
MSG_201_0_0
Glad to hear it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]Glad to hear it.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Decline
Akechi
MSG_202_0_0
Then tomorrow it is. I'll send you
the directions to Shinagawa
Aquarium, so we'll meet there.
the directions to Shinagawa
Aquarium, so we'll meet there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]Then tomorrow it is. I'll send you[n]the directions to Shinagawa[n]Aquarium, so we'll meet there.[n][f 5 15][f 1 1][e]
Response to selection: Respond later
Akechi
MSG_201_1_0
Glad to hear it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]Glad to hear it.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Sure.
Akechi
MSG_202_1_0
The place is in Shinagawa. I'll
send you directions, so let's
meet up there.
send you directions, so let's
meet up there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]The place is in Shinagawa. I'll[n]send you directions, so let's[n]meet up there.[n][f 5 15][f 1 1][e]
Response to selection: I have plans.
Akechi
MSG_210_0_0
I see. A shame.
I'll ask someone else, then.
Apologies for the imposition.
I'll ask someone else, then.
Apologies for the imposition.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]I see. A shame.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]I'll ask someone else, then.[n]Apologies for the imposition.[n][f 5 15][f 1 1][e]
Morgana
MSG_400_0_0
Guys' night out at the aquarium, huh?
Well, that should be fun. I guess it's
not that weird.
Well, that should be fun. I guess it's
not that weird.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Guys' night out at the aquarium, huh?[n]Well, that should be fun. I guess it's[n]not that weird.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_401_0_0
Guys' night out at the aquarium, huh?
Well, that should be fun. I guess it's
not that weird.
Well, that should be fun. I guess it's
not that weird.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Guys' night out at the aquarium, huh?[n]Well, that should be fun. I guess it's[n]not that weird.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_402_0_0
Not going this time, huh? Did you have
plans today?
plans today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Not going this time, huh? Did you have[n]plans today?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_403_0_0
Putting it off for now, huh? Don't forget
to respond.
to respond.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Putting it off for now, huh? Don't forget[n]to respond.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
ERROR_MSG_000_0_0
Hey, I'm about to open the store.
Can you hold off on tinkering with
your phone for now?
Can you hold off on tinkering with
your phone for now?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, I'm about to open the store.[n]Can you hold off on tinkering with[n]your phone for now?[n][f 1 1][e]
Morgana
ERROR_MSG_001_0_0
The chief got mad at you...
Maybe you should reply later.
Maybe you should reply later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]The chief got mad at you...[n]Maybe you should reply later.[n][f 1 1][e]
MND_CHAT_INVITE_STOP
I'm eating now. Maybe I
should respond later...
should respond later...
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm eating now. Maybe I[n]should respond later...[n][f 1 1][e]
MND_COOP_RANK_UP_OK
I feel like my bond with
will grow stronger soon...
will grow stronger soon...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel like my bond with [f 2 4 7][n]will grow stronger soon...[n][f 1 1][e]
MND_COOP_RANK_UP_ROCK
I feel like my bond with
will grow stronger soon, but...
will grow stronger soon, but...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel like my bond with [f 2 4 7][n]will grow stronger soon, but...[n][f 1 1][e]
MND_COOP_RANKUP_2
This may be a good opportunity to
strengthen my bond with ...
strengthen my bond with ...
[f 0 5 65278][f 2 1]This may be a good opportunity to[n]strengthen my bond with [f 2 4 7]...[n][f 1 1][e]
MND_COOP_DOUZOKUSEI_HAVE
I feel I can become closer with
thanks to the
Persona ...
thanks to the
Persona ...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel I can become closer with[n][f 2 4 7] thanks to the [f 2 4 2][n]Persona [f 0 1 1][f 2 4 5][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_KANDA
You can now go to Kanda.
[f 0 5 65278][f 2 1]You can now go to [f 0 1 2]Kanda[f 0 1 27].[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_SHINJUKU
You can now go to Shinjuku.
[f 0 5 65278][f 2 1]You can now go to [f 0 1 2]Shinjuku[f 0 1 27].[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_AKIHABARA
You can now go to Akihabara.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
[f 0 5 65278][f 2 1]You can now go to [f 0 1 2]Akihabara[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_INOKASHIRA
You now have information
on a new hangout spot:
Inokashira Park.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
on a new hangout spot:
Inokashira Park.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Inokashira Park[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_OGIKUBO
You now have information
on a new hangout spot:
Ogikubo Ramen.
You can also invite people
who may enjoy eating ramen
to hang out with you there.
on a new hangout spot:
Ogikubo Ramen.
You can also invite people
who may enjoy eating ramen
to hang out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Ogikubo Ramen[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may enjoy eating ramen[n]to hang out with you there.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_ODAIBA
You now have information
on a new hangout spot:
Odaiba Seaside Park.
You can also invite people
who may like such parks to
hang out with you there.
on a new hangout spot:
Odaiba Seaside Park.
You can also invite people
who may like such parks to
hang out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Odaiba Seaside Park[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like such parks to[n]hang out with you there.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_UENO
You now have information
on a new hangout spot:
Ueno Museum.
You can also invite people
who may enjoy art museums
to hang out with you there.
on a new hangout spot:
Ueno Museum.
You can also invite people
who may enjoy art museums
to hang out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Ueno Museum[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may enjoy art museums[n]to hang out with you there.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_TSUKISHIMA
You now have information
on a new hangout spot:
Tsukishima Monja.
You can also invite people
who may enjoy eating monjayaki
to hang out with you there.
on a new hangout spot:
Tsukishima Monja.
You can also invite people
who may enjoy eating monjayaki
to hang out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Tsukishima Monja[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may enjoy eating monjayaki[n]to hang out with you there.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_HARAJUKU
You now have information
on a new hangout spot:
Harajuku Takenoko Street.
You can also invite people
who may enjoy Takenoko Street
to hang out with you there.
on a new hangout spot:
Harajuku Takenoko Street.
You can also invite people
who may enjoy Takenoko Street
to hang out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Harajuku Takenoko Street[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may enjoy Takenoko Street[n]to hang out with you there.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_TYUKAGAI
You now have information
on a new hangout spot:
Motomachi Chinatown.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
on a new hangout spot:
Motomachi Chinatown.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Motomachi Chinatown[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_MAIHAMA
You now have information
on a new hangout spot:
Maihama Destinyland.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
on a new hangout spot:
Maihama Destinyland.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Maihama Destinyland[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_ASAKUSA
You now have information
on a new hangout spot:
Asakusa.
You can also invite people who may
enjoy the Skytree or Nakamise Street
to hang out with you there.
on a new hangout spot:
Asakusa.
You can also invite people who may
enjoy the Skytree or Nakamise Street
to hang out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Asakusa[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people who may[n]enjoy the Skytree or Nakamise Street[n]to hang out with you there.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_IKEBUKURO
You now have information
on a new hangout spot:
Ikebukuro Planetarium.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
on a new hangout spot:
Ikebukuro Planetarium.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Ikebukuro Planetarium[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_MEIJIJINGU
You now have information
on a new hangout spot:
Meiji Shrine.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
Furthermore, you can go by
yourself to pay homage to
the shrine, if you wish.
on a new hangout spot:
Meiji Shrine.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
Furthermore, you can go by
yourself to pay homage to
the shrine, if you wish.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Meiji Shrine[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Furthermore, you can go by[n]yourself to pay homage to[n]the shrine, if you wish.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_SUIDOUBASH
You now have information
on a new hangout spot:
Suidobashi Dome Town.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
on a new hangout spot:
Suidobashi Dome Town.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Suidobashi Dome Town[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_SHIBUYA
You now have information
on a new hangout spot:
Shibuya Wilton Hotel.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
on a new hangout spot:
Shibuya Wilton Hotel.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Shibuya Wilton Hotel[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_GINZA
You now have information
on a new hangout spot:
Ginza Sushi Bar.
You can also invite people who
may enjoy eating expensive sushi
to hang out with you there.
on a new hangout spot:
Ginza Sushi Bar.
You can also invite people who
may enjoy eating expensive sushi
to hang out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Ginza Sushi Bar[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people who[n]may enjoy eating expensive sushi[n]to hang out with you there.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_JINBOCHO
You now have information
on a new hangout spot:
Jinbocho Book Town.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
Furthermore, you can go by
yourself for some shopping,
if you so desire.
on a new hangout spot:
Jinbocho Book Town.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
Furthermore, you can go by
yourself for some shopping,
if you so desire.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Jinbocho Book Town[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Furthermore, you can go by[n]yourself for some shopping,[n]if you so desire.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_ICHIGAYA
You now have information
on a new hangout spot:
Ichigaya Fishing Pond.
You can also invite people
who may enjoy fishing to
hang out with you there.
Furthermore, you can go by
yourself and try your hand at
fishing, if you so choose.
on a new hangout spot:
Ichigaya Fishing Pond.
You can also invite people
who may enjoy fishing to
hang out with you there.
Furthermore, you can go by
yourself and try your hand at
fishing, if you so choose.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Ichigaya Fishing Pond[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may enjoy fishing to[n]hang out with you there.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Furthermore, you can go by[n]yourself and try your hand at[n]fishing, if you so choose.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_SHINAGAWA
You now have information
on a new hangout spot:
Shinagawa Aquarium.
You can also invite people who
may enjoy the aquarium to hang
out with you there.
on a new hangout spot:
Shinagawa Aquarium.
You can also invite people who
may enjoy the aquarium to hang
out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Shinagawa Aquarium[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people who[n]may enjoy the aquarium to hang[n]out with you there.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_NAKANO
You now have information
on a new hangout spot:
Nakano Commerce Building District.
You can also invite people who
may enjoy that location to hang
out with you there.
on a new hangout spot:
Nakano Commerce Building District.
You can also invite people who
may enjoy that location to hang
out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Nakano Commerce Building District[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people who[n]may enjoy that location to hang[n]out with you there.[n][f 1 1][e]