← Database Search

e099_070

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\event\e000\e090\e099_070.PAK\../../../event_data/message/e000/e099_070.bmd

Context:Sumire asks the protagonist to help create a new, personal fighting routine.

Sumire
MSG_000_0_0
Hello, Senpai.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 4 0]Hello, Senpai.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_001_0_0
Wow, you got here fast.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Wow, you got here fast.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sumire
MSG_002_0_0
Well, while I was travelling here,
I suddenly had this epiphany...
So I had to hurry over and explain it
to you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 4 0]Well, while I was travelling here,[n]I suddenly had this epiphany...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 4 0]So I had to hurry over and explain it[n]to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_003_0_0
  • An epiphany?
  • Lay it on me.
[f 0 5 65278][f 2 1]An epiphany?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Lay it on me.[e]
Response to selection: An epiphany?
Sumire
MSG_004_0_0
Right... I've been wondering for a while
if there's any way I can bring some
personal flair to my fights in Mementos.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 4 0]Right... I've been wondering for a while[n]if there's any way I can bring some[n]personal flair to my fights in Mementos.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Lay it on me.
Morgana
MSG_005_0_0
Your own flair, eh?
And you came up with something?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Your own flair, eh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]And you came up with something?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sumire
MSG_006_0_0
Yes!
But, I do have a small favor to ask,
-senpai...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 4 0]Yes![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 4 0]But, I do have a small favor to ask,[n][f 4 2]-senpai...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sumire
MSG_007_0_0
What we'll do is...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 4 0]What we'll do is...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_008_0_0
I see... How interesting!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]I see... How interesting![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sumire
MSG_009_0_0
I feel like... This move would allow me
to honor Kasumi properly.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 7 0]I feel like... This move would allow me[n]to honor Kasumi properly.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sumire
MSG_010_0_0
So... how about it, -senpai?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 7 0]So... how about it, [f 4 2]-senpai?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_011_0_0
  • Sounds like a blast.
  • Let's dance.
[f 0 5 65278][f 2 1]Sounds like a blast.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let's dance.[e]
Response to selection: Sounds like a blast.
Sumire
MSG_012_0_0
Thank you! This should make for one
killer routine!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 7 0]Thank you! This should make for one[n]killer routine![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Let's dance.
Sumire
MSG_012_5_0
Oh...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 7 6 39 5 100][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Oh...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_013_0_0
I've definitely never seen anything like
what she's planning—I can't wait for this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]I've definitely never seen anything like[n]what she's planning—I can't wait for this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sumire
MSG_014_0_0
I won't let you down!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 7 0]I won't let you down![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files

84 other files in e000.

e000_200

Summary: After successfully changing the target's heart, the Phantom Thieves decide to celebrate. They go to a high-class buffet. After being treated poorly by the patrons, they move on to discussing their next steps as the Phantom Thieves.

e000_201

Summary: As the Phantom Thieves Website sees an influx of supportive posts and requests, and friends meet new counselor Takuto Maruki.

e000_202

Summary: attends a community clean-up program held by Shujin Academy, where he reunites with the young woman he met a few days ago.

e000_203

Summary: After the community clean-up, the students turn their focus upon their upcoming exams. However, Ann begins to feel like someone is constantly watching her...

e000_204

Summary: The person following Ann all along was Yusuke Kitagawa, their contemporary from another school who resides at his artist mentor's residence.

e000_205

Summary: Having grown suspicious of Yusuke's mentor Ichiryusai Madarame, the Phantom Thieves head to Madarame and Yusuke's shack. The Phantom thieves learn that Madarame does in fact have a Palace, which they infiltrate successfully. The Palace is a museum where Madarame's past apprentices appeared on display as his own work.

e000_206

Summary: Ann and Morgana's plan succeeds and Madarame's true personality is revealed. Because Madarame witnessed the door in reality open, the necessary change within his Palace took place as anticipated. Yusuke begins to comprehend the true nature of his lifelong mentor and legal guardian.

e000_207

Summary: The Phantom Thieves welcome Fox into the fold as they traverse Madarame's Palace to change his heart. They find Madarame's Treasure in the deepest area of the Palace, then plan a way to steal it. After stealing the Treasure, they begin their hasty escape from the Palace.

e000_208

Summary: The Phantom Thieves defeat Madarame and obtain the treasure. They must now wait for Madarame's heart to change.

e060_010

Lavenza introduces new Challenge Battles for rehabilitation, allowing the use of cognitions of allies.

e060_020

Caroline and Justine introduce Challenge Battles and the special stage for rehabilitation.

e060_030

Lavenza praises the protagonist for defeating a formidable opponent and achieving great power.

e060_040

Caroline and Justine give varying feedback on the protagonist's Challenge Battle results.

e070_010

0: ダミー

e080_001

A poetic narrator and Igor lament the protagonist's failure and offer restart options.

e080_003

A poetic narrator and Lavenza lament the protagonist's failure and offer restart options.

e080_004

A poetic narrator and Lavenza question the nature of the protagonist's heroism after failure.

e080_005

A poetic narrator and Lavenza question the nature of the protagonist's actions after failure.

e080_040

A poetic narrator warns of the protagonist's defeat and offers to restart from a previous point.

e080_050

A poetic narrator warns of the protagonist's defeat and rebellion being quelled, offering to restart.

e090_001

Personas introduce themselves and offer to become masks for the protagonist.

e090_001

Personas introduce themselves and offer to become masks for the protagonist.

e090_001

Personas introduce themselves and offer to become masks for the protagonist.

e090_001

Personas introduce themselves and offer to become masks for the protagonist.

e090_001

Personas introduce themselves and offer to become masks for the protagonist.

e090_001

Personas introduce themselves and offer to become masks for the protagonist.

e090_001

Personas introduce themselves and offer to become masks for the protagonist.

e090_001

Personas introduce themselves and offer to become masks for the protagonist.

e090_001

Personas introduce themselves and offer to become masks for the protagonist.

e090_001

Various Personas announce they will become the protagonist's mask.

e090_001

Various Personas announce they will become the protagonist's mask.

e090_001

Various Personas announce they will become the protagonist's mask.

e090_001

Various Personas announce they will become the protagonist's mask.

e090_001

Various Personas announce they will become the protagonist's mask.

e090_001

Various Personas announce they will become the protagonist's mask.

e090_001

Various Personas announce they will become the protagonist's mask.

e090_001

Various Personas announce they will become the protagonist's mask.

e090_001

Various Personas announce they will become the protagonist's mask.

e090_001

Various Personas announce they will become the protagonist's mask.

e090_001

Various Personas announce they will become the protagonist's mask.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.