e215_001

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\event\e200\e210\e215_001.PAK\../../../event_data/message/e200/e215_001.bmd

Context:Shadow Madarame reveals he stole the 'Sayuri' from Yusuke's mother and caused her death.

Morgana

MSG_000_0_0

Treasure!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 1 301 1][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Treasure![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_001_0_0

Hrm!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Hrm!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_002_0_0

THIS is the Treasure!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]THIS is the Treasure!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_003_0_0

Get back!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 5 7 301 1][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Get back![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)高巻 ¸

MSG_004_0_0

きゃっ!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]きゃっ![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)坂本竜司

MSG_005_0_0

うおっ!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]うおっ![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Familiar Voice

MSG_007_0_0

Meddlesome vermin.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Meddlesome vermin.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_008_0_0

Is this what you're looking for?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Is this what you're looking for?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_009_0_0

How dare you try to trap me like
some kind of mouse!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 3 300 1][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]How dare you try to trap me like[n]some kind of mouse![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_010_0_0

So you had a fake prepped, huh!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 3 300 1][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]So you had a fake prepped, huh!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_011_0_0

Counterfeits are accepted in the world
of Japanese art.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Counterfeits are accepted in the world[n]of Japanese art.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_012_0_0

What made you change like this!?
Is it because you became famous!?
Can't you understand how much it
pains me to inquire about the crimes
of my foster father!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]What made you change like this!?[n]Is it because you became famous!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Can't you understand how much it[n]pains me to inquire about the crimes[n]of my foster father!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_013_0_0

...Now that I think back, the only reason
why I took you in was due to my ties
with your mother.
That woman never lost her passion for
painting even after her husband died.
Her skills and talents were quite
astonishing... That's why I decided
to look after her.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]...Now that I think back, the only reason[n]why I took you in was due to my ties[n]with your mother.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]That woman never lost her passion for[n]painting even after her husband died.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Her skills and talents were quite[n]astonishing... That's why I decided[n]to look after her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_014_0_0

Your mother and the artwork she
created—they're all MY works of art!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 209 3 301 1][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Your mother and the artwork she[n]created—they're all MY works of art![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_015_0_0

How low can you sink?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]How low can you sink?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_016_0_0

I suppose I can grant you a gift before
you die—a glimpse of the genuine
"Sayuri"!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 209 10 301 1][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]I suppose I can grant you a gift before[n]you die—a glimpse of the genuine[n]"Sayuri"![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_017_0_0

Genuine...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Genuine...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_018_0_0

That's... the real "Sayuri"?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]That's... the real "Sayuri"?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_019_0_0

This can't be!
Mom...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 69 65535 0]This can't be![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Mom...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_020_0_0

Huh!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Huh!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_021_0_0

Indeed it is. This was painted by your
mother. It's a portrait of herself.
A woman who knew her death was
coming painted her last wishes, for
the son she would leave behind.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Indeed it is. This was painted by your[n]mother. It's a portrait of herself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]A woman who knew her death was[n]coming painted her last wishes, for[n]the son she would leave behind.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_021_5_0

That is the truth behind the mystery
of "Sayuri"'s expression!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 209 10 301 1][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]That is the truth behind the mystery[n]of "Sayuri"'s expression![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_022_0_0

You stole something THAT personal!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]You stole something THAT personal!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_023_0_0

I knew at first glance.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]I knew at first glance.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_023_5_0

I knew it'd be a huge success if I added
a touch to the painting and announced it
under my name!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 209 10 301 1][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]I knew it'd be a huge success if I added[n]a touch to the painting and announced it[n]under my name![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_024_0_0

But the baby in the picture...
Why did you paint over it?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]But the baby in the picture...[n]Why did you paint over it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_025_0_0

...It was all to stage it.
If the babe is erased, the reason for
the woman's expression will become
a mystery!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]...It was all to stage it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]If the babe is erased, the reason for[n]the woman's expression will become[n]a mystery![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_025_5_0

That is what the general public is
drawn to! Each of those parasitic
critics wrote the same thing!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 209 10 301 1][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]That is what the general public is[n]drawn to! Each of those parasitic[n]critics wrote the same thing![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_026_0_0

I always felt something was off about
all this... Now I know what it is.
If you really treasured that painting,
you wouldn't even think about
replicating it for profit!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]I always felt something was off about[n]all this... Now I know what it is.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]If you really treasured that painting,[n]you wouldn't even think about[n]replicating it for profit![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_026_3_0

You don't love art at all!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 3 300 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]You don't love art at all![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_026_5_0

Though you have a real Treasure,
your true skills are nothing more
than those scribbles on that fake!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 70 65535 0]Though you have a real Treasure,[n]your true skills are nothing more[n]than those scribbles on that fake![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_027_0_0

It makes me laugh, asshole!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 3 300 1][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]It makes me laugh, asshole![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_028_0_0

So you'll defy me no matter what...
Well then, since you're my work of art,
Yusuke, I'm going to reap you for
the sake of my future.
...Along with those insolent friends
of yours there.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]So you'll defy me no matter what...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]Well then, since you're my work of art,[n]Yusuke, I'm going to reap you for[n]the sake of my future.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]...Along with those insolent friends[n]of yours there.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_029_0_0

I can't believe you're treating both
mother and son like they're objects...
You're inhuman!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 3 300 1][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]I can't believe you're treating both[n]mother and son like they're objects...[n]You're inhuman![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_030_0_0

Fox?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]Fox?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_031_0_0

I've heard that you destroy your "art"
once they outlive their usefulness...
...Did that include my mother as well?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]I've heard that you destroy your "art"[n]once they outlive their usefulness...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]...Did that include my mother as well?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_032_0_0

She just so happened to have a seizure
in front of me. That's when a thought
crossed my mind...
If I don't call for help and leave her be,
I could obtain her painting without
any strings attached.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]She just so happened to have a seizure[n]in front of me. That's when a thought[n]crossed my mind...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]If I don't call for help and leave her be,[n]I could obtain her painting without[n]any strings attached.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_033_0_0

No... You let her die!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]No... You let her die!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_034_0_0

She was physically weak. No one would
doubt if she just dropped dead because
of a seizure.
Above all, Yusuke, didn't you think it was
odd that I discovered your talent when
you were only three?
The reason why I kept you around was
to keep you from realizing the truth
behind "Sayuri."

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]She was physically weak. No one would[n]doubt if she just dropped dead because[n]of a seizure.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 50 65535 0]Above all, Yusuke, didn't you think it was[n]odd that I discovered your talent when[n]you were only three?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 51 65535 0]The reason why I kept you around was[n]to keep you from realizing the truth[n]behind "Sayuri."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_035_0_0

You killed her...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 5 3 300 1][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]You killed her...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_036_0_0

The artistic talents you inherited from
your mother were a delightful
miscalculation, though.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]The artistic talents you inherited from[n]your mother were a delightful[n]miscalculation, though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_037_0_0

If I'm to steal ideas, it's much easier
robbing the future of brats who won't
talk back than adults.
It's thanks to you that I came up with
the idea. You have my gratitude.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]If I'm to steal ideas, it's much easier[n]robbing the future of brats who won't[n]talk back than adults.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 55 65535 0]It's thanks to you that I came up with[n]the idea. You have my gratitude.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_039_0_0

*chuckle*

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]*chuckle*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_040_0_0

Yusuke?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 58 65535 0]Yusuke?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_041_0_0

I thank you, Madarame!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 5 3 301 1][f 3 1 8 0 0 59 65535 0]I thank you, Madarame![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_041_5_0

Every reason for me to forgive you
has disappeared without a trace
at this very moment!
You aren't some rotten artist...
You're a despicable fiend who
wears the skin of an artist!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 60 65535 0]Every reason for me to forgive you[n]has disappeared without a trace[n]at this very moment![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 61 65535 0]You aren't some rotten artist...[n]You're a despicable fiend who[n]wears the skin of an artist![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_042_0_0

All you good-for-nothings...! Barging
into my museum and doing whatever
the hell you want...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 106 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 62 65535 0]All you good-for-nothings...! Barging[n]into my museum and doing whatever[n]the hell you want...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_045_0_0

Those who have the connections
make the rules; those who don't,
follow them.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 209 3 301 1][f 3 1 8 0 0 65 65535 0]Those who have the connections[n]make the rules; those who don't,[n]follow them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Madarame

MSG_045_5_0

Not to mention, the value of art is all
subjective! I make the rules in the art
scene!
I am the supreme being! I am the god
of the art world!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 106 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 66 65535 0]Not to mention, the value of art is all[n]subjective! I make the rules in the art[n]scene![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 67 65535 0]I am the supreme being! I am the god[n]of the art world![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_046_0_0

This isn't good. Get back!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 7 300 1][f 3 1 8 0 0 68 65535 0]This isn't good. Get back![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files