← Database Search
Persona 5 Royal
\dataR.cpk\event\e200\e220\e225_001.PAK\../../../event_data/message/e200/e225_001.bmd
Context:Ann confronts Makoto about her knowledge of Kamoshida, strengthening her resolve to continue.
Ryuji
MSG_000_0_0
...Man, that detective from yesterday
really pissed me off! We're some kinda
threat?
Let's see him do it, then!
really pissed me off! We're some kinda
threat?
Let's see him do it, then!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]...Man, that detective from yesterday[n]really pissed me off! We're some kinda[n]threat?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Let's see him do it, then![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_000_5_0
If someone else could help 'em,
we wouldn't be doin' stuff as the
Phantom Thieves to start with!
we wouldn't be doin' stuff as the
Phantom Thieves to start with!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 3 301 1][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]If someone else could help 'em,[n]we wouldn't be doin' stuff as the[n]Phantom Thieves to start with![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_001_0_0
Ow.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Ow.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_002_0_0
You're being way too loud.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]You're being way too loud.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_003_0_0
Who cares? Everybody's talkin' about
this stuff anyways.
It'd just be more suspicious if we were
whisperin'.
this stuff anyways.
It'd just be more suspicious if we were
whisperin'.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Who cares? Everybody's talkin' about[n]this stuff anyways.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]It'd just be more suspicious if we were[n]whisperin'.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_004_0_0
Hey, you really just gonna keep eatin'
and eatin' and eatin' those things all by
yourself!?
Gimme some!
and eatin' and eatin' those things all by
yourself!?
Gimme some!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Hey, you really just gonna keep eatin'[n]and eatin' and eatin' those things all by[n]yourself!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Gimme some![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_005_0_0
Sorry, just ate the last one.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Sorry, just ate the last one.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_006_0_0
You guys are too laid back. The police
are getting involved now, you know.
are getting involved now, you know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]You guys are too laid back. The police[n]are getting involved now, you know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_007_0_0
So you think it's true? We'll be okay if
we keep doing this... right?
we keep doing this... right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]So you think it's true? We'll be okay if[n]we keep doing this... right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_007_5_0
We can't let the cops scare us outta
bein' phantom thieves.
bein' phantom thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]We can't let the cops scare us outta[n]bein' phantom thieves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_008_0_0
But... what about that weird guy from
Madarame's Palace? Isn't there a lot
we don't know?
Madarame's Palace? Isn't there a lot
we don't know?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]But... what about that weird guy from[n]Madarame's Palace? Isn't there a lot[n]we don't know?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_009_0_0
The hell?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]The hell?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_010_0_0
You three seem to be having so much
fun. I'm a little jealous.
fun. I'm a little jealous.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]You three seem to be having so much[n]fun. I'm a little jealous.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_011_0_0
Are you snoopin' on us again?
We said before, we don't know nothin'.
We said before, we don't know nothin'.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Are you snoopin' on us again?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]We said before, we don't know nothin'.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_012_0_0
Why do you think I'm here to
question you?
Could it be that you're hiding something?
question you?
Could it be that you're hiding something?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Why do you think I'm here to[n]question you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Could it be that you're hiding something?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_014_0_0
My ears are always open to the troubles
of my peers, you know.
of my peers, you know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]My ears are always open to the troubles[n]of my peers, you know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_015_0_0
You're really that hungry for a good letter
of recommendation? Of course you are.
Nobody would take on your annoying job
if they weren't.
of recommendation? Of course you are.
Nobody would take on your annoying job
if they weren't.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]You're really that hungry for a good letter[n]of recommendation? Of course you are.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Nobody would take on your annoying job[n]if they weren't.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_016_0_0
What's that supposed to mean?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 6 3 300 1][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]What's that supposed to mean?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_017_0_0
...You're student council president,
right? Wouldn't you have known
about Kamoshida?
right? Wouldn't you have known
about Kamoshida?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]...You're student council president,[n]right? Wouldn't you have known[n]about Kamoshida?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_018_0_0
Of course not! He honestly was a good
teacher until that day...
teacher until that day...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Of course not! He honestly was a good[n]teacher until that day...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_020_0_0
Oh, but you always take the teacher's
side. That's what a good council
president does, right?
side. That's what a good council
president does, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]Oh, but you always take the teacher's[n]side. That's what a good council[n]president does, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_023_0_0
Then... how about you? What did you do
for your friend?
for your friend?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Then... how about you? What did you do[n]for your friend?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_023_5_0
You were much closer to her than I was,
so how did you help?
so how did you help?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 6 12 300 1][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]You were much closer to her than I was,[n]so how did you help?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_025_0_0
There wasn't any way to help! By myself...
I couldn't do anything for her!
I couldn't do anything for her!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 17 301 1][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]There wasn't any way to help! By myself...[n]I couldn't do anything for her![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_028_0_0
There's no need to shout.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]There's no need to shout.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_029_0_0
If those Phantom Thieves are out
there helpin' people... I'd root for 'em,
no questions asked.
there helpin' people... I'd root for 'em,
no questions asked.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]If those Phantom Thieves are out[n]there helpin' people... I'd root for 'em,[n]no questions asked.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_029_5_0
They've gotta be more dependable than
some people I know.
some people I know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 12 300 1][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]They've gotta be more dependable than[n]some people I know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_031_0_0
...Just make sure you show up to your
classes, all right?
classes, all right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]...Just make sure you show up to your[n]classes, all right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_032_0_0
You know what I asked earlier about
whether we'll be okay if we keep this up?
I take it back.
I'd be ashamed to let it end now...
whether we'll be okay if we keep this up?
I take it back.
I'd be ashamed to let it end now...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]You know what I asked earlier about[n]whether we'll be okay if we keep this up?[n]I take it back.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]I'd be ashamed to let it end now...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_033_0_0
Hell yeah. It's about time we find
our next target too.
our next target too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]Hell yeah. It's about time we find[n]our next target too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_034_0_0
If only I could...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]If only I could...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]