← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e200\e230\e239_001.PAK\../../../event_data/message/e200/e239_001.bmd

Context:Makoto confronts the protagonist with evidence and demands to join the Phantom Thieves.

Makoto
MSG_000_0_0
Ah. Earlier than expected.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Ah. Earlier than expected.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_005_0_0
...Have a seat.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]...Have a seat.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_006_0_0
I'll get straight to the point.
Mr. Kamoshida and Madarame.
Won't you tell me the truth behind
the Phantom Thieves' incidents?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]I'll get straight to the point.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Mr. Kamoshida and Madarame.[n]Won't you tell me the truth behind[n]the Phantom Thieves' incidents?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_006_5_0
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 7 301 1][e]
Makoto
MSG_007_0_0
Can't answer that? Ah, of course.
There's no way you would admit
to such things.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Can't answer that? Ah, of course.[n]There's no way you would admit[n]to such things.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_008_0_0
Have a listen.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Have a listen.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji's Voice
MSG_009_0_0
If someone else could help 'em,
we wouldn't be doin' stuff as the
Phantom Thieves to start with!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]If someone else could help 'em,[n]we wouldn't be doin' stuff as the[n]Phantom Thieves to start with![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann's Voice
MSG_011_0_0
So you think it's true? We'll be okay if
we keep doing this... right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]So you think it's true? We'll be okay if[n]we keep doing this... right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_012_0_0
...What could all this mean?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]...What could all this mean?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_013_0_0
We screwed up...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]We screwed up...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_014_0_0
Was it blackmail? Hypnosis? How do you
corner someone into making them
confess?
Won't you tell me how you did it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Was it blackmail? Hypnosis? How do you[n]corner someone into making them[n]confess?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Won't you tell me how you did it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_015_0_0
  • No idea.
  • Not sure what you mean.
  • Ask the culprits.
[f 0 5 65278][f 2 1]No idea.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Not sure what you mean.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Ask the culprits.[e]
Response to selection: No idea.
Makoto
MSG_016_0_0
...You want to say that this doesn't prove
anything, don't you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]...You want to say that this doesn't prove[n]anything, don't you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Not sure what you mean.
Makoto
MSG_018_0_0
I believe that you three are the Phantom
Thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]I believe that you three are the Phantom[n]Thieves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Ask the culprits.
Makoto
MSG_019_0_0
Now, what would the police think if they
heard my recording?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Now, what would the police think if they[n]heard my recording?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_020_0_0
It'd be bad if we're put under police
surveillance.
There's no telling what'll happen
to you, too!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]It'd be bad if we're put under police[n]surveillance.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]There's no telling what'll happen[n]to you, too![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_021_0_0
If you confess the truth, I don't mind
just leaving this between the two of us...
You'll tell me, won't you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]If you confess the truth, I don't mind[n]just leaving this between the two of us...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]You'll tell me, won't you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_022_0_0
  • I have a right to be silent.
  • Let me think about it.
  • ......
[f 0 5 65278][f 2 1]I have a right to be silent.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let me think about it.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]......[e]
Response to selection: I have a right to be silent.
Makoto
MSG_023_0_0
That's the same as admitting to it,
you know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]That's the same as admitting to it,[n]you know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Let me think about it.
Makoto
MSG_024_0_0
I believe that time would just be wasted.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]I believe that time would just be wasted.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: ......
Makoto
MSG_025_0_0
That's the same as admitting to it,
you know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]That's the same as admitting to it,[n]you know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_026_0_0
Go ahead.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Go ahead.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_027_0_0
Hey, where you at? Takin' a leak? Let's
meet up at the usual spot to hold our
Phantom Thieves meetin'!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Hey, where you at? Takin' a leak? Let's[n]meet up at the usual spot to hold our[n]Phantom Thieves meetin'![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_028_0_0
That idiot!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]That idiot![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_029_0_0
As loud as always... but his timing's
perfect.
I'd like everyone else to hear this as well.
Won't you take me to your friends?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]As loud as always... but his timing's[n]perfect.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]I'd like everyone else to hear this as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Won't you take me to your friends?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_030_0_0
I guess it can't be helped now...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]I guess it can't be helped now...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.