← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e300\e310\e311_001.PAK\../../../event_data/message/e300/e311_001.bmd

Context:Futaba reveals her tragic past and joins the Phantom Thieves as Oracle.

Makoto
MSG_000_0_0
We should probably start heading home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]We should probably start heading home.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_001_0_0
Agreed. Let's pack up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Agreed. Let's pack up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_002_0_0
Futaba seemed fine in the crowd too,
so it looks like she's overcome her last
exercise.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Futaba seemed fine in the crowd too,[n]so it looks like she's overcome her last[n]exercise.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_003_0_0
Hey, Futaba. We're goin' home.
Stop standin' around and help us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Hey, Futaba. We're goin' home.[n]Stop standin' around and help us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_010_0_0
You know...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]You know...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_012_0_0
All this time, I thought that it was my fault
that my mom died.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]All this time, I thought that it was my fault[n]that my mom died.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_013_0_0
Uh-huh...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Uh-huh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_014_0_0
It's because everyone said that I killed
her. Everyone looked at me thinking I was
a murderer.
I ended up hating this world. That's why
I shut myself in and covered my ears.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]It's because everyone said that I killed[n]her. Everyone looked at me thinking I was[n]a murderer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]I ended up hating this world. That's why[n]I shut myself in and covered my ears.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_016_0_0
I wished... I wished my mom would
come back to life.
Sometimes, I'd wake up and think it was
all a dream. But nothing had changed
in the world.
That's why I'd sleep again. It'd be a repeat
of that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]I wished... I wished my mom would[n]come back to life.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Sometimes, I'd wake up and think it was[n]all a dream. But nothing had changed[n]in the world.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]That's why I'd sleep again. It'd be a repeat[n]of that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_017_0_0
Ah...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]Ah...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_018_0_0
I loved my mom. I wanted to become
like her.
How she'd work late into the night.
How she'd wake up early and make me
a boxed lunch every day.
How she'd do her best to further her
research. How she'd scold me for
peeking at her notes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]I loved my mom. I wanted to become[n]like her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]How she'd work late into the night.[n]How she'd wake up early and make me[n]a boxed lunch every day.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]How she'd do her best to further her[n]research. How she'd scold me for[n]peeking at her notes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_019_0_0
It was cognitive psience, wasn't it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]It was cognitive psience, wasn't it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_022_0_0
"The cognitive world can become
distorted through desires."
"If it becomes distorted, a person begins
exhibiting problematic behavior in
reality."
"That cognitive world disappears when
you remove its core, and further
problematic actions stop."
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]"The cognitive world can become[n]distorted through desires."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]"If it becomes distorted, a person begins[n]exhibiting problematic behavior in[n]reality."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]"That cognitive world disappears when[n]you remove its core, and further[n]problematic actions stop."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_023_0_0
Isn't that about Palaces?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 304 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Isn't that about Palaces?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_024_0_0
That's the Metaverse! She knew about
that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]That's the Metaverse! She knew about[n]that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_025_0_0
It made no sense back then, but now
I understand, after it actually happened
to me.
All I thought about was my mom.
I was trapped in a cognitive labyrinth.
I couldn't get out of it. There was nothing
I could do by myself.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]It made no sense back then, but now[n]I understand, after it actually happened[n]to me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]All I thought about was my mom.[n]I was trapped in a cognitive labyrinth.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]I couldn't get out of it. There was nothing[n]I could do by myself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_026_0_0
That's why you asked us to steal your
heart? That's a huge jump in logic
in so many ways!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]That's why you asked us to steal your[n]heart? That's a huge jump in logic[n]in so many ways![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_027_0_0
At first, I didn't believe the rumors about
the Phantom Thieves... That they steal
hearts.
But I overheard you accidentally.
I learned that you were near me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]At first, I didn't believe the rumors about[n]the Phantom Thieves... That they steal[n]hearts.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]But I overheard you accidentally.[n]I learned that you were near me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_028_0_0
Overheard? Ah, the bug... So why were
you listening in on Leblanc in the first
place?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]Overheard? Ah, the bug... So why were[n]you listening in on Leblanc in the first[n]place?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_029_0_0
I had to keep an eye on Sojiro. Make sure
he was actually working.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]I had to keep an eye on Sojiro. Make sure[n]he was actually working.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_030_0_0
Talk about an awful hobby...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 307 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]Talk about an awful hobby...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_031_0_0
You talked about stealing hearts. When I
heard that, I was so happy I jumped up
and down.
I thought, maybe the Phantom Thieves
could cure my heart.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]You talked about stealing hearts. When I[n]heard that, I was so happy I jumped up[n]and down.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]I thought, maybe the Phantom Thieves[n]could cure my heart.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_032_0_0
You could've just told us from the start...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]You could've just told us from the start...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_033_0_0
You might've been wary of me if I asked
out of nowhere. And besides, you
could've been bad guys.
That's why I cautiously got in contact
with you. I checked many times to see
how you'd react.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]You might've been wary of me if I asked[n]out of nowhere. And besides, you[n]could've been bad guys.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]That's why I cautiously got in contact[n]with you. I checked many times to see[n]how you'd react.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_034_0_0
Yes, you had us twisted around your
little finger.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]Yes, you had us twisted around your[n]little finger.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_038_0_0
But, Futaba, you didn't talk to anyone
besides Boss for a long time, right?
You must've needed a lot of courage
to contact the Phantom Thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]But, Futaba, you didn't talk to anyone[n]besides Boss for a long time, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]You must've needed a lot of courage[n]to contact the Phantom Thieves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_039_0_0
...There were two reasons for it.
One was Medjed's taunt. The Phantom
Thieves were so pitiful, it frustrated me.
I would've been in trouble if they got
disbanded too...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 55 65535 0]...There were two reasons for it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 56 65535 0]One was Medjed's taunt. The Phantom[n]Thieves were so pitiful, it frustrated me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]I would've been in trouble if they got[n]disbanded too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_040_0_0
Indeed. You were our only hope.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 58 65535 0]Indeed. You were our only hope.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_041_0_0
The other was what I heard through
wiretapping Leblanc.
Sojiro was being blamed with lies,
like abusing me...
He was being threatened to spill
everything about my mom...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 59 65535 0]The other was what I heard through[n]wiretapping Leblanc.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 60 65535 0]Sojiro was being blamed with lies,[n]like abusing me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 61 65535 0]He was being threatened to spill[n]everything about my mom...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_042_0_0
Talk about makin' shit up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 62 65535 0]Talk about makin' shit up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_043_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 6 5 300 1][f 3 1 1 0 0 63 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_044_0_0
It made me sad, and it hurt.
I thought, I have to save Sojiro. I gotta do
something.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 64 65535 0]It made me sad, and it hurt.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 65 65535 0]I thought, I have to save Sojiro. I gotta do[n]something.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_045_0_0
So that's why...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 66 65535 0]So that's why...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_046_0_0
But the Phantom Thieves...
I didn't think you guys would be taking
such risks for me.
I didn't think you'd worry about me
so much. I'm sorry that I acted like
I doubted you guys.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 67 65535 0]But the Phantom Thieves...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 68 65535 0]I didn't think you guys would be taking[n]such risks for me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 69 65535 0]I didn't think you'd worry about me[n]so much. I'm sorry that I acted like[n]I doubted you guys.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_047_0_0
Do you believe in us now?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 70 65535 0]Do you believe in us now?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_048_0_0
Yeah. I can tell. You aren't bad guys.
That's why I have a request. Let me join
your team.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 71 65535 0]Yeah. I can tell. You aren't bad guys.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 72 65535 0]That's why I have a request. Let me join[n]your team.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_049_0_0
There's nothin' to join. You're already
one of us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 73 65535 0]There's nothin' to join. You're already[n]one of us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_050_0_0
I'll be honest.
Changing people's hearts isn't my goal.
I want to learn what happened to my
mom...
The reason why she was killed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 74 65535 0]I'll be honest.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 75 65535 0]Changing people's hearts isn't my goal.[n]I want to learn what happened to my[n]mom...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 76 65535 0]The reason why she was killed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_051_0_0
Killed?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 77 65535 0]Killed?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_052_0_0
It was written in her notes.
Should the self in the cognitive world die,
the self in the real world would lose
consciousness...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 78 65535 0]It was written in her notes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 79 65535 0]Should the self in the cognitive world die,[n]the self in the real world would lose[n]consciousness...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_053_0_0
Is this about mental shutdowns?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 80 65535 0]Is this about mental shutdowns?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_054_0_0
Then, the criminal that Kaneshiro
mentioned...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 81 65535 0]Then, the criminal that Kaneshiro[n]mentioned...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_055_0_0
Yes, that could be the case.
I don't like pursuing this line of thought,
but perhaps your mother's Shadow was...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 82 65535 0]Yes, that could be the case.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 83 65535 0]I don't like pursuing this line of thought,[n]but perhaps your mother's Shadow was...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_056_0_0
I don't know for sure...
But, right before my mom died, she didn't
seem right.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 84 65535 0]I don't know for sure...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 85 65535 0]But, right before my mom died, she didn't[n]seem right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_057_0_0
In what way?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 86 65535 0]In what way?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_058_0_0
No matter how much I talked to her,
she wouldn't answer back.
And she didn't jump into the road. It was
more like she collapsed and fell in...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 87 65535 0]No matter how much I talked to her,[n]she wouldn't answer back.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 88 65535 0]And she didn't jump into the road. It was[n]more like she collapsed and fell in...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_059_0_0
That's why I thought what was written
in the notes was real and looked into it.
I read books, checked theses that were
released online...
I even snuck into the networks of various
research labs to look at their classified
data.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 89 65535 0]That's why I thought what was written[n]in the notes was real and looked into it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 90 65535 0]I read books, checked theses that were[n]released online...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 91 65535 0]I even snuck into the networks of various[n]research labs to look at their classified[n]data.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_060_0_0
That's why you're good at hacking...
What kind of brain do you have?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 307 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 92 65535 0]That's why you're good at hacking...[n]What kind of brain do you have?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_061_0_0
But, I didn't figure anything out.
My mom's research was nowhere
to be found.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 93 65535 0]But, I didn't figure anything out.[n]My mom's research was nowhere[n]to be found.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_062_0_0
She was killed by someone, and her
research was treated like it never existed.
I bet it's them... Those adults in the black
suits who read the fake suicide note.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 302 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 94 65535 0]She was killed by someone, and her[n]research was treated like it never existed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 95 65535 0]I bet it's them... Those adults in the black[n]suits who read the fake suicide note.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_062_5_0
I'll never forgive them.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 3 300 1][f 3 1 8 0 0 96 65535 0]I'll never forgive them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_063_0_0
Futaba...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 97 65535 0]Futaba...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_064_0_0
If I stay with you guys, I think I can find
out more about that world.
Then eventually, it might even lead to
those men in black.
It's a super-personal reason why I wanna
join you... Is that okay? Or would I just be
dead weight?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 98 65535 0]If I stay with you guys, I think I can find[n]out more about that world.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 99 65535 0]Then eventually, it might even lead to[n]those men in black.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 100 65535 0]It's a super-personal reason why I wanna[n]join you... Is that okay? Or would I just be[n]dead weight?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_065_0_0
If anything, you're dependable. Ain't that
right, Mona?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 101 65535 0]If anything, you're dependable. Ain't that[n]right, Mona?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_066_0_0
Why are you looking at me? Are you
trying to say I'm inadequate!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 102 65535 0]Why are you looking at me? Are you[n]trying to say I'm inadequate!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_067_0_0
Well, she was more useful than you,
as a matter of fact.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 103 65535 0]Well, she was more useful than you,[n]as a matter of fact.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_068_0_0
Hey, that's inexcusable!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 3 300 1][f 3 1 8 0 0 104 65535 0]Hey, that's inexcusable![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_071_0_0
This is what our Phantom Thieves are
like, but I hope we get along, Futaba.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 107 65535 0]This is what our Phantom Thieves are[n]like, but I hope we get along, Futaba.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_072_0_0
Thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 108 65535 0]Thanks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_075_0_0
Let's leave those two be... Why don't we
lose no time and decide on Futaba's
code name?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 111 65535 0]Let's leave those two be... Why don't we[n]lose no time and decide on Futaba's[n]code name?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_076_0_0
What's that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 304 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 112 65535 0]What's that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_077_0_0
It's not cool if we called each other by
our real names.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 113 65535 0]It's not cool if we called each other by[n]our real names.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_078_0_0
Joker, Skull, Mona, Panther, Queen...
And I'm Fox.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 114 65535 0]Joker, Skull, Mona, Panther, Queen...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 115 65535 0]And I'm Fox.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_079_0_0
In Futaba's case...
"Hacker" wouldn't be right, would it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 116 65535 0]In Futaba's case...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 117 65535 0]"Hacker" wouldn't be right, would it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_080_0_0
"Mech"?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 118 65535 0]"Mech"?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_081_0_0
"PC"?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 119 65535 0]"PC"?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_082_0_0
No.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 302 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 120 65535 0]No.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_083_0_0
Why don't we go literal and call her
"Goggles"?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 121 65535 0]Why don't we go literal and call her[n]"Goggles"?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_084_0_0
Super lame. You've got no taste, kitty.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 302 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 122 65535 0]Super lame. You've got no taste, kitty.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_085_0_0
Haha, in your face!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 1 301 1][f 3 1 8 0 0 123 65535 0]Haha, in your face![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_086_0_0
Do you have any good ideas for Futaba's
code name?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 124 65535 0]Do you have any good ideas for Futaba's[n]code name?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_087_0_0
  • Glasses.
  • Pharaoh.
  • Internet.
[f 0 5 65278][f 2 1]Glasses.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Pharaoh.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Internet.[e]
Response to selection: Glasses.
Futaba
MSG_088_0_0
That's you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 125 65535 0]That's you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Pharaoh.
Futaba
MSG_089_0_0
I'll curse you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 302 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 126 65535 0]I'll curse you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Internet.
Futaba
MSG_090_0_0
Too simple.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 127 65535 0]Too simple.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_091_0_0
What would you want it to be, Futaba?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 128 65535 0]What would you want it to be, Futaba?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_092_0_0
Hm...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 129 65535 0]Hm...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_093_0_0
..."Oracle." With my vision, I'll guide you
all to victory.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 130 65535 0]..."Oracle." With my vision, I'll guide you[n]all to victory.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_094_0_0
Sounds great.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 131 65535 0]Sounds great.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_095_0_0
Then, Futaba'll be Oracle.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 132 65535 0]Then, Futaba'll be Oracle.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_096_0_0
But man, I never even dreamed that the
rumored Phantom Thieves would be
so close!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 133 65535 0]But man, I never even dreamed that the[n]rumored Phantom Thieves would be[n]so close![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_097_0_0
Same goes to you.
To think you'd be the daughter of a
Metaverse researcher... Talk about
a mysterious fate.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 134 65535 0]Same goes to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 135 65535 0]To think you'd be the daughter of a[n]Metaverse researcher... Talk about[n]a mysterious fate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_099_0_0
Should we get going then?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 137 65535 0]Should we get going then?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_100_0_0
Yup! Let's go home!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 1 300 1][f 3 1 8 0 0 138 65535 0]Yup! Let's go home![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.