← Database Search
Persona 5 Royal
\dataR.cpk\event\e300\e310\e316_001.PAK\../../../event_data/message/e300/e316_001.bmd
Context:Makoto successfully distracts Sae to clone her laptop data.
Makoto
MSG_000_0_0
Looks like you're busy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Looks like you're busy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_001_0_0
I'm listing up the evidence that's been
taken into storage. It's a chore that any
part-timer could do.
I don't have time to waste on something
like this...
It felt like my irritation would show on my
face at the office, so I brought it home.
taken into storage. It's a chore that any
part-timer could do.
I don't have time to waste on something
like this...
It felt like my irritation would show on my
face at the office, so I brought it home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]I'm listing up the evidence that's been[n]taken into storage. It's a chore that any[n]part-timer could do.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]I don't have time to waste on something[n]like this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]It felt like my irritation would show on my[n]face at the office, so I brought it home.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_002_0_0
Sorry to hear.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Sorry to hear.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_003_0_0
The Phantom Thieves case isn't so easy
that I could pursue it in my spare time...
The media keeps making a ruckus about
it, so people have been wary whenever
we make inquiries.
Why, I couldn't get anything out of a man
who seemed to have intel... I even tried
threatening him.
that I could pursue it in my spare time...
The media keeps making a ruckus about
it, so people have been wary whenever
we make inquiries.
Why, I couldn't get anything out of a man
who seemed to have intel... I even tried
threatening him.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]The Phantom Thieves case isn't so easy[n]that I could pursue it in my spare time...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]The media keeps making a ruckus about[n]it, so people have been wary whenever[n]we make inquiries.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Why, I couldn't get anything out of a man[n]who seemed to have intel... I even tried[n]threatening him.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_004_0_0
All I did was question him a bit harshly.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]All I did was question him a bit harshly.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_005_0_0
Oh, I almost forgot... I'll be going on a
school trip starting next week...
The senior faculty are being questioned,
so I'll be going in their stead...
school trip starting next week...
The senior faculty are being questioned,
so I'll be going in their stead...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Oh, I almost forgot... I'll be going on a[n]school trip starting next week...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]The senior faculty are being questioned,[n]so I'll be going in their stead...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_006_0_0
Sounds good to me. The school will
owe you for it.
It won't get in the way of your entrance
exams, will it?
owe you for it.
It won't get in the way of your entrance
exams, will it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Sounds good to me. The school will[n]owe you for it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]It won't get in the way of your entrance[n]exams, will it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_007_0_0
Not at all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Not at all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_011_0_0
...Feel free to take a bath first. I... need to
study.
study.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]...Feel free to take a bath first. I... need to[n]study.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_012_0_0
Okay. I think I'll do that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]Okay. I think I'll do that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_013_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 6 5 301 1][f 3 1 1 0 0 17 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_014_0_0
This should do it, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]This should do it, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae's Voice
MSG_015_0_0
Oh, Makoto?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Oh, Makoto?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_016_0_0
Yes!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Yes!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae's Voice
MSG_017_0_0
I want to change my toothbrush.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]I want to change my toothbrush.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_018_0_0
I-I bought a new one already! It's on
the shelf!
the shelf!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 6 11 300 1][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]I-I bought a new one already! It's on[n]the shelf![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae's Voice
MSG_019_0_0
Thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Thanks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_020_0_0
Hurry!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 6 5 301 1][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Hurry![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_021_0_0
No way, already!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]No way, already!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_022_0_0
That was fast!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 6 10 300 1][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]That was fast![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae's Voice
MSG_023_0_0
I'm not really in the mood to relax in
the tub.
the tub.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]I'm not really in the mood to relax in[n]the tub.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_024_0_0
It's so close to being done too!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]It's so close to being done too![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_025_0_0
Oh, Sis!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 6 7 300 1][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Oh, Sis!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae's Voice
MSG_026_0_0
What is it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]What is it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_027_0_0
I bought a new bath salt. It's on the same
shelf, so would you mind putting it in
the tub?
shelf, so would you mind putting it in
the tub?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]I bought a new bath salt. It's on the same[n]shelf, so would you mind putting it in[n]the tub?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae's Voice
MSG_028_0_0
Not at all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]Not at all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_029_0_0
...Yes!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 6 15 301 1][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]...Yes![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]