e320_501

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\event\e300\e320\e320_501.PAK\../../../event_data/message/e300/e320_501.bmd

Context:The group talks about their trip to Hawaii before leaving.

Makoto

MSG_000_0_0

The school trip is finally coming to
a close...
I never thought I would have the chance
to go on the one this year as well...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2156 65535 0]The school trip is finally coming to[n]a close...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I never thought I would have the chance[n]to go on the one this year as well...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_001_0_0

It barely even felt like I was outta the
country though.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It barely even felt like I was outta the[n]country though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_002_0_0

Even Yusuke showed up.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Even Yusuke showed up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_003_0_0

I'm simply glad the storm didn't make
its way over here...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4180 65535 0]I'm simply glad the storm didn't make[n]its way over here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_004_0_0

It may not have been the most exciting
trip, but we still had a good time.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It may not have been the most exciting[n]trip, but we still had a good time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_005_0_0

Honestly though, I'm thankful we didn't
have to deal with the storm. They truly
are dreadful...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Honestly though, I'm thankful we didn't[n]have to deal with the storm. They truly[n]are dreadful...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_015_0_0

So, what'd you end up doin' yesterday?
You keepin' secrets from me? That's
against the bro code!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So, what'd you end up doin' yesterday?[n]You keepin' secrets from me? That's[n]against the bro code![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_016_0_0

I'm not telling.
Went to the beach.
I was with someone.

[f 0 5 65278][f 2 1]I'm not telling.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Went to the beach.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I was with someone.[e]

Response to selection: I'm not telling.

Ryuji

MSG_017_0_0

What!? That sounds pretty damn
suspicious to me...
I'm not gonna keep pryin' though.
Last thing I need is your secret lover
comin' after me with an axe.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 16 2 12 301 1 7189][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]What!? That sounds pretty damn[n]suspicious to me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm not gonna keep pryin' though.[n]Last thing I need is your secret lover[n]comin' after me with an axe.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Went to the beach.

Ryuji

MSG_018_0_0

What, by yourself? No way I'm gonna
believe that!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 16 2 12 301 1 7043][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]What, by yourself? No way I'm gonna[n]believe that![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: I was with someone.

Yusuke

MSG_019_0_0

The desperation in your face is quite
unbecoming, Ryuji.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The desperation in your face is quite[n]unbecoming, Ryuji.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_020_0_0

Dude, for real!?
...Actually, don't say anything. Last thing
I need is your secret lover comin' after
me with an axe.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 16 2 7 301 1 7039][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Dude, for real!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Actually, don't say anything. Last thing[n]I need is your secret lover comin' after[n]me with an axe.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_035_0_0

That's enough, you guys.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's enough, you guys.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_038_0_0

It's almost time for us to leave.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 16 2 10 301 65535 7023][f 4 6 0 6 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2053 65535 0]It's almost time for us to leave.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_039_0_0

It felt like this trip went by in a flash.
I'm not sure if I want to go home or
stay here longer at this point...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It felt like this trip went by in a flash.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm not sure if I want to go home or[n]stay here longer at this point...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_040_0_0

I'm ready to head home and get back
to work!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7024 65535 0]I'm ready to head home and get back[n]to work![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_041_0_0

Yes. It would be best for us to gather
clues on that case sooner rather than
later, correct?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yes. It would be best for us to gather[n]clues on that case sooner rather than[n]later, correct?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_042_0_0

Yeah! People're totally waitin' for us to
take action!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 16 2 10 301 1 7023][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yeah! People're totally waitin' for us to[n]take action![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files