← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e300\e320\e321_001.PAK\../../../event_data/message/e300/e321_001.bmd

Context:The team returns to Leblanc and discusses Akechi's TV appearance.

Sojiro
MSG_000_0_0
Yo, welcome back.
You get tanned a bit?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Yo, welcome back.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]You get tanned a bit?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_001_0_0
How was Hawaii?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]How was Hawaii?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002_0_0
  • It was fun.
  • Normal, I guess.
  • Aloha!
[f 0 5 65278][f 2 1]It was fun.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Normal, I guess.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Aloha![e]
Response to selection: It was fun.
Sojiro
MSG_003_0_0
I'm glad I paid for your travel expenses
then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]I'm glad I paid for your travel expenses[n]then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Normal, I guess.
Futaba
MSG_004_0_0
You left the country and it was just
"normal"?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]You left the country and it was just[n]"normal"?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Aloha!
Futaba
MSG_005_0_0
He's been Hawaiianized...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]He's been Hawaiianized...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_006_0_0
Eh, I can understand why.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Eh, I can understand why.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_007_0_0
While you guys were off having fun,
things here have gotten a bit more
complicated.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]While you guys were off having fun,[n]things here have gotten a bit more[n]complicated.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Host
MSG_008_0_0
So, I've heard the surprisingly hot items
at the moment are "masks" and "calling
cards"?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]So, I've heard the surprisingly hot items[n]at the moment are "masks" and "calling[n]cards"?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female Assistant
MSG_009_0_0
Here is a graph of the profits for stores
handling these items.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Here is a graph of the profits for stores[n]handling these items.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Host
MSG_010_0_0
Double from last year!?
Phantom thief goods seem to be in
especially high demand.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Double from last year!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Phantom thief goods seem to be in[n]especially high demand.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_011_0_0
I didn't know they sold that kind of stuff.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]I didn't know they sold that kind of stuff.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_012_0_0
Should we try too? I mean, selling
phantom thief merchandise.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Should we try too? I mean, selling[n]phantom thief merchandise.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_013_0_0
  • Sounds good.
  • What about copyright?
  • Like Phantom Thief Curry?
[f 0 5 65278][f 2 1]Sounds good.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]What about copyright?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Like Phantom Thief Curry?[e]
Response to selection: Sounds good.
Sojiro
MSG_014_0_0
I'm just joking. Don't take it so seriously.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]I'm just joking. Don't take it so seriously.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What about copyright?
Sojiro
MSG_015_0_0
I don't think we need to worry about
that. They'll get caught the second they
try to sue.
Not like I'd actually wanna sell their stuff
though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]I don't think we need to worry about[n]that. They'll get caught the second they[n]try to sue.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Not like I'd actually wanna sell their stuff[n]though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Like Phantom Thief Curry?
Sojiro
MSG_016_0_0
Maybe I'll toss some dry ice on the side.
Y'know, give it that phantom-y effect...
*chuckle*
Uh, I'm just joking, all right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Maybe I'll toss some dry ice on the side.[n]Y'know, give it that phantom-y effect...[n]*chuckle*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Uh, I'm just joking, all right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female Assistant
MSG_017_0_0
I wonder how our guests consider this
recent phenomenon.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]I wonder how our guests consider this[n]recent phenomenon.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Host
MSG_018_0_0
What do you think, Akechi-kun?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]What do you think, Akechi-kun?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_019_0_0
Well...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]Well...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_020_0_0
There he is, the anti-thief detective.
I hope he slips up and self-destructs.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]There he is, the anti-thief detective.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]I hope he slips up and self-destructs.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)佐倉 双葉
MSG_021_0_0
(『ククク』という笑い)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 25 65535 0](『ククク』という笑い)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_022_0_0
I can sense some chivalry behind their
actions.
They are clever to take the silent
resentments of the public into account
and relieve them.
I believe that may be the secret to their
popularity.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]I can sense some chivalry behind their[n]actions.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]They are clever to take the silent[n]resentments of the public into account[n]and relieve them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]I believe that may be the secret to their[n]popularity.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Host
MSG_023_0_0
Well this is surprising. Your stance seems
to have softened.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Well this is surprising. Your stance seems[n]to have softened.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_024_0_0
This doesn't change the fact that they are
dangerous. However... No, I shouldn't
say any more...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 3 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]This doesn't change the fact that they are[n]dangerous. However... No, I shouldn't[n]say any more...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Host
MSG_025_0_0
Come on, you can say it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Come on, you can say it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_026_0_0
Oh no, I won't be falling for that. I've
learned my lesson after the previous
backfire...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]Oh no, I won't be falling for that. I've[n]learned my lesson after the previous[n]backfire...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_027_0_0
These thieves are more popular than the
police or politicians. What's the world
coming to?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]These thieves are more popular than the[n]police or politicians. What's the world[n]coming to?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_028_0_0
Rude!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]Rude![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_029_0_0
What're you so angry about?
Hey, I'm gonna go to the bathroom.
Take care of any customers that show up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]What're you so angry about?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]Hey, I'm gonna go to the bathroom.[n]Take care of any customers that show up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_030_0_0
I finished the analysis.
You know, of the data...
Wanna meet now?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]I finished the analysis.[n]You know, of the data...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]Wanna meet now?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_031_0_0
Seriously? Jet lag?
Fine then. Tomorrow.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]Seriously? Jet lag?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]Fine then. Tomorrow.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]