← Database Search
e329_001
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\event\e300\e320\e329_001.PAK\../../../event_data/message/e300/e329_001.bmd
Context:The team meets Morgana and the Beauty Thief, and escape Shadows.
Ryuji
MSG_000_0_0
The hell's up with this!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 12 300 1][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]The hell's up with this!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_001_0_0
Look at it... There's no way we can force
that thing open.
that thing open.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Look at it... There's no way we can force[n]that thing open.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_002_0_0
We've hit a blockade quite early. Will we
have to control the real Okumura's
cognition to pass?
have to control the real Okumura's
cognition to pass?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]We've hit a blockade quite early. Will we[n]have to control the real Okumura's[n]cognition to pass?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_003_0_0
Oh, that means Mona hasn't been able
to proceed any further either.
So if he's here in the Palace, he would
have to be somewhere before this door...
to proceed any further either.
So if he's here in the Palace, he would
have to be somewhere before this door...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Oh, that means Mona hasn't been able[n]to proceed any further either.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]So if he's here in the Palace, he would[n]have to be somewhere before this door...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Girl's Voice
MSG_004_0_0
Halt, vigilante!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Halt, vigilante![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_005_0_0
Wh-Who's that!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Wh-Who's that!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mysterious Masked Girl
MSG_006_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 3 1 1 0 0 8 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_007_0_0
Those clothes... Could she be...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Those clothes... Could she be...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_008_0_0
A black mask!?
Wait, is she the one Madarame and
Kaneshiro were talking about!?
Wait, is she the one Madarame and
Kaneshiro were talking about!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]A black mask!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Wait, is she the one Madarame and[n]Kaneshiro were talking about!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_009_0_0
So... she's the reason for all those people
goin' brain dead!? It was a girl this whole
time!?
goin' brain dead!? It was a girl this whole
time!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 3 300 1][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]So... she's the reason for all those people[n]goin' brain dead!? It was a girl this whole[n]time!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mysterious Masked Girl
MSG_010_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 65535 0][f 3 1 1 0 0 13 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_011_0_0
Are you the one who has been
following us!?
following us!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Are you the one who has been[n]following us!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_012_0_0
Say something, dammit!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Say something, dammit![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)モルガナ
MSG_013_0_0
(カッコつけた笑い)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0](カッコつけた笑い)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mysterious Voice
MSG_014_0_0
Enough of your misunderstandings!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Enough of your misunderstandings![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_015_0_0
Mona!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 7 300 1][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Mona![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_016_0_0
You're okay!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 10 301 1][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]You're okay![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_017_0_0
Long time no see, Panther.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Long time no see, Panther.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_018_0_0
Uh, it hasn't been that long.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Uh, it hasn't been that long.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_019_0_0
If you came for the Treasure, you should
just go home with your tail between your
legs.
just go home with your tail between your
legs.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]If you came for the Treasure, you should[n]just go home with your tail between your[n]legs.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_020_0_0
Actually, we were looking for you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Actually, we were looking for you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_021_0_0
The Treasure will be taken by me
and this...
and this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]The Treasure will be taken by me[n]and this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_022_0_0
This Beauty Thief!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 12 301 1][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]This Beauty Thief![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_023_0_0
Beauty Thief?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]Beauty Thief?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_024_0_0
I'll have you know she's a Persona-user
too!
too!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 3 301 1][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]I'll have you know she's a Persona-user[n]too![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Beauty Thief
MSG_025_0_0
My name is Beauty Thief!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 9 0]My name is Beauty Thief![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_026_0_0
She really called herself that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]She really called herself that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_027_0_0
Any tension that was in the air has just
gone out the window...
gone out the window...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Any tension that was in the air has just[n]gone out the window...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Beauty Thief
MSG_028_0_0
We will take the Treasure!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 9 0]We will take the Treasure![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_029_0_0
Mona already said that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]Mona already said that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Beauty Thief
MSG_030_0_0
You are not qualified to be phantom
thieves!
Do you even understand what it means
to be a phantom thief? An admirable
phantom thief is...
thieves!
Do you even understand what it means
to be a phantom thief? An admirable
phantom thief is...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 9 0]You are not qualified to be phantom[n]thieves![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 9 0]Do you even understand what it means[n]to be a phantom thief? An admirable[n]phantom thief is...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_031_0_0
Yeah, tell them!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 10 300 1][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]Yeah, tell them![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Beauty Thief
MSG_032_0_0
You! What do you think it means!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 9 0]You! What do you think it means!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_033_0_0
- One who helps the weak.
- One who lives for thrills.
- I don't think about it.
[f 0 5 65278][f 2 1]One who helps the weak.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]One who lives for thrills.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't think about it.[e]
Response to selection: One who helps the weak.
Beauty Thief
MSG_034_0_0
Yes, that's right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 9 0]Yes, that's right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: One who lives for thrills.
Beauty Thief
MSG_035_0_0
I see!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 9 0]I see![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I don't think about it.
Beauty Thief
MSG_036_0_0
That's no good, I say!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 9 0]That's no good, I say![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Beauty Thief
MSG_037_0_0
Enough with the idle chitchat!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 9 0]Enough with the idle chitchat![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_038_0_0
You started it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]You started it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_039_0_0
Mona, who the hell is she?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]Mona, who the hell is she?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_040_0_0
Wait! I'll fix this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]Wait! I'll fix this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Beauty Thief
MSG_041_0_0
You!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 9 0]You![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_042_0_0
Me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]Me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Beauty Thief
MSG_043_0_0
Learn to take a hint!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 9 0]Learn to take a hint![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_044_0_0
Huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]Huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Beauty Thief
MSG_045_0_0
And you! You're very vulgar...
and very stupid!
and very stupid!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 9 0]And you! You're very vulgar...[n]and very stupid![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_046_0_0
What?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]What?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Beauty Thief
MSG_047_0_0
Um...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 50 9 0]Um...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Beauty Thief
MSG_048_0_0
What was it again?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 105 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 51 9 0]What was it again?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_049_0_0
You came all the way here just to
say that?
say that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]You came all the way here just to[n]say that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_050_0_0
I dunno... It kinda feels like she ain't
dangerous at all...
dangerous at all...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]I dunno... It kinda feels like she ain't[n]dangerous at all...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Beauty Thief
MSG_051_0_0
We will take the Treasure!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 9 0]We will take the Treasure![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_052_0_0
You already said that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 55 65535 0]You already said that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_053_0_0
We don't have time to chat!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 3 300 1][f 3 1 8 0 0 56 65535 0]We don't have time to chat![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_054_0_0
No point, it won't open—
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]No point, it won't open—[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_055_0_0
Don't underestimate us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 58 65535 0]Don't underestimate us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_056_0_0
Behind you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 7 300 1][f 3 1 8 0 0 59 65535 0]Behind you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_057_0_0
Here they come!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 60 65535 0]Here they come![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Beauty Thief
MSG_058_0_0
Huh? Huh!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 61 9 0]Huh? Huh!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_059_0_0
Snap out of it! We need to go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 7 301 1][f 3 1 8 0 0 62 9 0]Snap out of it! We need to go![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_060_0_0
We'll meet up later at our usual spot!
Let's hurry!
Let's hurry!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 6 7 300 1][f 3 1 8 0 0 65 65535 0]We'll meet up later at our usual spot![n]Let's hurry![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
195 other files in e300.