← Database Search
e333_001
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\event\e300\e330\e333_001.PAK\../../../event_data/message/e300/e333_001.bmd
Context:Okumura pressures Haru about her engagement and dismisses the Phantom Thieves.
Haru
MSG_000_0_0
I'm home, Father.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]I'm home, Father.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Okumura
MSG_001_0_0
Drive them away.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 4 0]Drive them away.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Okumura
MSG_002_0_0
...That's right. Make it a priority.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 4 0]...That's right. Make it a priority.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Okumura
MSG_003_0_0
I finally get a foothold into politics
and this happens.
Phantom Thieves? Hmph!
and this happens.
Phantom Thieves? Hmph!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 4 0]I finally get a foothold into politics[n]and this happens.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 4 0]Phantom Thieves? Hmph![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Okumura
MSG_004_0_0
Did the media ask you anything?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 4 0]Did the media ask you anything?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_005_0_0
No, not at all...
Um, what's this about Phantom Thieves?
Um, what's this about Phantom Thieves?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]No, not at all...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Um, what's this about Phantom Thieves?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Okumura
MSG_006_0_0
It seems I'm ranked first on the forum of
these so-called Phantom Thieves.
these so-called Phantom Thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 4 0]It seems I'm ranked first on the forum of[n]these so-called Phantom Thieves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_007_0_0
Is it because of the news coverage?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 7 7 301 1][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Is it because of the news coverage?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Okumura
MSG_008_0_0
It's jealousy of the successful.
Nothing but the barks of the masses who
lack the resolve to sacrifice what's needed
for their well-being.
Nothing but the barks of the masses who
lack the resolve to sacrifice what's needed
for their well-being.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 4 0]It's jealousy of the successful.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 4 0]Nothing but the barks of the masses who[n]lack the resolve to sacrifice what's needed[n]for their well-being.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Okumura
MSG_010_0_0
Both the young and the old are overjoyed
with some foolish idols. This country has
no future.
with some foolish idols. This country has
no future.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 4 0]Both the young and the old are overjoyed[n]with some foolish idols. This country has[n]no future.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_011_0_0
What if they do exist? What if these
Phantom Thieves really can steal hearts?
Phantom Thieves really can steal hearts?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]What if they do exist? What if these[n]Phantom Thieves really can steal hearts?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Okumura
MSG_012_0_0
Are you still having doubts about me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 4 0]Are you still having doubts about me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_013_0_0
No...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]No...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Okumura
MSG_014_0_0
More importantly, I hope things are
going well with that young man.
going well with that young man.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 4 0]More importantly, I hope things are[n]going well with that young man.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_015_0_0
...Yes, Father.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]...Yes, Father.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Okumura
MSG_016_0_0
Very well then.
He may not seem like it, but he's still
the son of an influential politician.
Be cordial with him.
He'll eventually become a necessary
connection for this company—or rather,
for me.
He may not seem like it, but he's still
the son of an influential politician.
Be cordial with him.
He'll eventually become a necessary
connection for this company—or rather,
for me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 4 0]Very well then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 4 0]He may not seem like it, but he's still[n]the son of an influential politician.[n]Be cordial with him.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 4 0]He'll eventually become a necessary[n]connection for this company—or rather,[n]for me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_017_0_0
...I understand.
I will do the best I can.
I will do the best I can.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]...I understand.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]I will do the best I can.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Okumura
MSG_018_0_0
Good.
That's how a daughter of Okumura
should be.
That's how a daughter of Okumura
should be.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 4 0]Good.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 4 0]That's how a daughter of Okumura[n]should be.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
195 other files in e300.