← Database Search
e334_001
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\event\e300\e330\e334_001.PAK\../../../event_data/message/e300/e334_001.bmd
Context:The team tries to apologize to Morgana, but their clumsy attempt leads to a fight and chase.
Ann
MSG_000_0_0
You're going to apologize when Mona
comes, all right?
comes, all right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]You're going to apologize when Mona[n]comes, all right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_001_0_0
I know already! And why're you just
sayin' that to me!?
sayin' that to me!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]I know already! And why're you just[n]sayin' that to me!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_002_0_0
We need to be wary of the Beauty Thief
too.
too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]We need to be wary of the Beauty Thief[n]too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_003_0_0
So we're doing a stakeout here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]So we're doing a stakeout here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_004_0_0
We better be ready for the long haul!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]We better be ready for the long haul![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_005_0_0
Ain't he gonna show up today? I mean,
what time is it now?
what time is it now?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 107 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Ain't he gonna show up today? I mean,[n]what time is it now?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_006_0_0
Hold that thought.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Hold that thought.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_007_0_0
You guys are seriously slacking off
way too much!
way too much!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]You guys are seriously slacking off[n]way too much![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_008_0_0
Do you have business with us?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Do you have business with us?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_009_0_0
Aren't you fulfilling the requests on
the Phantom Aficionado Website?
Even leaving comments?
It'd be best if you don't accept them so
recklessly.
the Phantom Aficionado Website?
Even leaving comments?
It'd be best if you don't accept them so
recklessly.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Aren't you fulfilling the requests on[n]the Phantom Aficionado Website?[n]Even leaving comments?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]It'd be best if you don't accept them so[n]recklessly.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_010_0_0
The police will track you down in no
time. If that were to happen, we'd be
caught up in it as well.
time. If that were to happen, we'd be
caught up in it as well.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]The police will track you down in no[n]time. If that were to happen, we'd be[n]caught up in it as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_011_0_0
That's not what I intended!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]That's not what I intended![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_012_0_0
But... that would be my fault...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]But... that would be my fault...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_012_5_0
I'm actually not that great with
machines... I'm truly sorry.
machines... I'm truly sorry.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]I'm actually not that great with[n]machines... I'm truly sorry.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_013_0_0
Why're you apologizing!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]Why're you apologizing!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_014_0_0
They're telling us for our sake. We should
be thanking them.
be thanking them.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]They're telling us for our sake. We should[n]be thanking them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_015_0_0
Won't you please put what happened
behind us?
behind us?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Won't you please put what happened[n]behind us?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_016_0_0
So I'm the one you're here for?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]So I'm the one you're here for?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_017_0_0
You guys need me after all? Is that it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]You guys need me after all? Is that it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_018_0_0
- You're vital to our team.
- Please come back.
[f 0 5 65278][f 2 1]You're vital to our team.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Please come back.[e]
Response to selection: You're vital to our team.
Ryuji
MSG_019_0_0
Really?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 107 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]Really?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Please come back.
Ann
MSG_020_0_0
Ryuji!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]Ryuji![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_023_0_0
Eh... I guess we could still use you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 107 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]Eh... I guess we could still use you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_024_0_0
Ryuji!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]Ryuji![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_025_0_0
We're sorry too, Morgana. We weren't
taking your feelings into consideration
at all.
taking your feelings into consideration
at all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]We're sorry too, Morgana. We weren't[n]taking your feelings into consideration[n]at all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_026_0_0
Lady Ann...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Lady Ann...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_026_5_0
E-Everyone, shouldn't you be using
code names?
code names?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]E-Everyone, shouldn't you be using[n]code names?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_027_0_0
Ryuji didn't really mean what he said,
you know? He wants to apologize...
you know? He wants to apologize...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Ryuji didn't really mean what he said,[n]you know? He wants to apologize...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_028_0_0
Well, it's like... It was my bad too...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Well, it's like... It was my bad too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_028_5_0
I mean, I don't mind if you're not human
or if you're useless!
or if you're useless!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]I mean, I don't mind if you're not human[n]or if you're useless![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_029_0_0
What a douche...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]What a douche...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_030_0_0
Ann's setup was completely ruined.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Ann's setup was completely ruined.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_031_0_0
Oh, is that right!? So I AM just some
useless cat to you guys!
useless cat to you guys!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]Oh, is that right!? So I AM just some[n]useless cat to you guys![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_031_5_0
You're so full of yourselves, but do you
have the skills to back that up!?
have the skills to back that up!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]You're so full of yourselves, but do you[n]have the skills to back that up!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_032_0_0
Try and catch me then!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]Try and catch me then![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_033_0_0
Get in, Beauty Thief!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]Get in, Beauty Thief![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_034_0_0
If you can't do this, don't count on me
ever coming back!
ever coming back!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]If you can't do this, don't count on me[n]ever coming back![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_035_0_0
There they go...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]There they go...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_036_0_0
Did he even think about how long he
made us wait!? Fine, we'll do this!
made us wait!? Fine, we'll do this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]Did he even think about how long he[n]made us wait!? Fine, we'll do this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_037_0_0
Geez! This isn't what we came here
to do!
to do!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]Geez! This isn't what we came here[n]to do![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
195 other files in e300.