← Database Search
e344_001
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\event\e300\e340\e344_001.PAK\../../../event_data/message/e300/e344_001.bmd
Context:The team corners Shadow Okumura, who tries to manipulate Haru.
Ryuji
MSG_000_0_0
Hey, wait up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]Hey, wait up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
- We're taking the Treasure.
- You won't escape.
[f 0 5 65278][f 2 1]We're taking the Treasure.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You won't escape.[e]
Response to selection: We're taking the Treasure.
Futaba
MSG_002_0_0
There!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]There![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You won't escape.
Ryuji
MSG_003_0_0
Welp, looks like we caught up to you,
Mr. CEO.
Mr. CEO.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Welp, looks like we caught up to you,[n]Mr. CEO.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Okumura
MSG_004_0_0
I...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 211 5 301 1][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]I...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Okumura
MSG_004_5_0
I'm sorry! I've had a change of heart!
I'll prove it!
I'll prove it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]I'm sorry! I've had a change of heart![n]I'll prove it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_005_0_0
Father...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Father...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Okumura
MSG_006_0_0
Haru, you were always so agreeable.
Whether it was in school or after,
you only ever did as I said...
You've become so admirable...
Whether it was in school or after,
you only ever did as I said...
You've become so admirable...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Haru, you were always so agreeable.[n]Whether it was in school or after,[n]you only ever did as I said...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]You've become so admirable...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_007_0_0
What's gotten into him?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]What's gotten into him?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Okumura
MSG_008_0_0
Ah yes. Do you remember, Haru?
You cried your eyes out when my work
kept me from attending your first sports
day.
It was then that you stopped talking back
to me.
Honestly... you had me worried.
Still, you stood up against me and became
an independent young woman...
Nothing could make a father happier
than seeing that!
You cried your eyes out when my work
kept me from attending your first sports
day.
It was then that you stopped talking back
to me.
Honestly... you had me worried.
Still, you stood up against me and became
an independent young woman...
Nothing could make a father happier
than seeing that!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Ah yes. Do you remember, Haru?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 51 65535 0]You cried your eyes out when my work[n]kept me from attending your first sports[n]day.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]It was then that you stopped talking back[n]to me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]Honestly... you had me worried.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Still, you stood up against me and became[n]an independent young woman...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]Nothing could make a father happier[n]than seeing that![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_009_0_0
You still remember something that
happened so long ago?
Back then, you poured your heart into
making delicious food. You wanted to
bring joy to others...
Why did you change?
happened so long ago?
Back then, you poured your heart into
making delicious food. You wanted to
bring joy to others...
Why did you change?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]You still remember something that[n]happened so long ago?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Back then, you poured your heart into[n]making delicious food. You wanted to[n]bring joy to others...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Why did you change?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Okumura
MSG_010_0_0
F-Forgive me, Haru...
But I would never last if my Treasure was stolen!
Please don't do it, I'm begging you!
But I would never last if my Treasure was stolen!
Please don't do it, I'm begging you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]F-Forgive me, Haru...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]But I would never last if my Treasure was stolen![n]Please don't do it, I'm begging you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_011_0_0
Father...
Let's... Let's end it here...
Let's... Let's end it here...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Father...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Let's... Let's end it here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Okumura
MSG_012_0_0
Ah... Haru...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Ah... Haru...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Okumura
MSG_013_0_0
You foolish girl.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]You foolish girl.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_014_0_0
What!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]What!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Okumura
MSG_015_0_0
"Overcome failure at any cost, even if
it means betraying others"... That is our
family motto!
The cold reality of kicking people down
is part of business! Virtues and sentiment
are for losers.
What happiness can be found in acting
with justice but losing the battle?
it means betraying others"... That is our
family motto!
The cold reality of kicking people down
is part of business! Virtues and sentiment
are for losers.
What happiness can be found in acting
with justice but losing the battle?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]"Overcome failure at any cost, even if[n]it means betraying others"... That is our[n]family motto![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]The cold reality of kicking people down[n]is part of business! Virtues and sentiment[n]are for losers.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]What happiness can be found in acting[n]with justice but losing the battle?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_016_0_0
What happiness can be found through
profit gained by crushing the hearts of
others!?
profit gained by crushing the hearts of
others!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]What happiness can be found through[n]profit gained by crushing the hearts of[n]others!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Okumura
MSG_017_0_0
Better that than fail! I'd much rather
destroy others than wallow in the misery
of debt!
destroy others than wallow in the misery
of debt!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]Better that than fail! I'd much rather[n]destroy others than wallow in the misery[n]of debt![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Okumura
MSG_018_0_0
Regardless, I shall soon set sail into
the political realm.
To the upper echelons of the world!
To utopia! My name shall be etched
in the annals of history!
the political realm.
To the upper echelons of the world!
To utopia! My name shall be etched
in the annals of history!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Regardless, I shall soon set sail into[n]the political realm.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]To the upper echelons of the world![n]To utopia! My name shall be etched[n]in the annals of history![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Okumura
MSG_020_0_0
Make your decision, Haru.
If you cast them away, I'll let you join me
on this ship.
Stay, and you will be incinerated along
with this entire base. Now then, what is
your choice!?
If you cast them away, I'll let you join me
on this ship.
Stay, and you will be incinerated along
with this entire base. Now then, what is
your choice!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]Make your decision, Haru.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]If you cast them away, I'll let you join me[n]on this ship.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]Stay, and you will be incinerated along[n]with this entire base. Now then, what is[n]your choice!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Okumura
MSG_021_0_0
You fool...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]You fool...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_022_0_0
Noir!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]Noir![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Okumura
MSG_023_0_0
What about you there?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]What about you there?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Okumura
MSG_024_0_0
Don't you want to get out of here alive?
Want to board my ship?
You're fighting against the others,
are you not?
Want to board my ship?
You're fighting against the others,
are you not?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]Don't you want to get out of here alive?[n]Want to board my ship?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]You're fighting against the others,[n]are you not?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_025_0_0
Hmph. So you were spying on us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]Hmph. So you were spying on us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Okumura
MSG_026_0_0
You'll gain nothing by staying with them...
That's what you believe, isn't it?
You are absolutely right.
Sell them out! Cut them off for your own
personal gain!
I'll even give you the switch once we
take off.
So, do we have a deal?
I'll give you ten seconds. Time is money,
after all.
That's what you believe, isn't it?
You are absolutely right.
Sell them out! Cut them off for your own
personal gain!
I'll even give you the switch once we
take off.
So, do we have a deal?
I'll give you ten seconds. Time is money,
after all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 205 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]You'll gain nothing by staying with them...[n]That's what you believe, isn't it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]You are absolutely right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]Sell them out! Cut them off for your own[n]personal gain![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]I'll even give you the switch once we[n]take off.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]So, do we have a deal?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 50 65535 0]I'll give you ten seconds. Time is money,[n]after all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
195 other files in e300.