← Database Search
e382_001
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\event\e300\e380\e382_001.PAK\../../../event_data/message/e300/e382_001.bmd
Context:The team tricks the politician and obtains the letter of introduction.
Haru
MSG_000_0_0
So this is what the courtroom is like...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]So this is what the courtroom is like...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_001_0_0
Just being here causes my body to
tense up.
tense up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Just being here causes my body to[n]tense up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_002_0_0
I'm shocked that Niijima-san can think of
somewhere this solemn as a casino...
somewhere this solemn as a casino...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]I'm shocked that Niijima-san can think of[n]somewhere this solemn as a casino...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_003_0_0
So Makoto's sis is that lady who's
overflowing with the aura of a
capable woman.
overflowing with the aura of a
capable woman.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]So Makoto's sis is that lady who's[n]overflowing with the aura of a[n]capable woman.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_004_0_0
...Mm-hm.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]...Mm-hm.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_005_0_0
By the way, what's this trial about?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]By the way, what's this trial about?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_007_0_0
A politician who decided to make
personal use of government funds.
personal use of government funds.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]A politician who decided to make[n]personal use of government funds.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_008_0_0
I read about that in a magazine! He went
on a vacation with his mistress to some
fancy hot springs!
on a vacation with his mistress to some
fancy hot springs!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]I read about that in a magazine! He went[n]on a vacation with his mistress to some[n]fancy hot springs![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_009_0_0
Aren't politicians supposed to be loaded?
Why'd he mess with our tax money?
Why'd he mess with our tax money?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Aren't politicians supposed to be loaded?[n]Why'd he mess with our tax money?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_010_0_0
- They're all corrupt.
- That's just how they are.
- That sounds like heaven...
[f 0 5 65278][f 2 1]They're all corrupt.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]That's just how they are.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]That sounds like heaven...[e]
Response to selection: They're all corrupt.
Futaba
MSG_011_0_0
Playing with other people's cash is a
total no-go.
total no-go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Playing with other people's cash is a[n]total no-go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That's just how they are.
Yusuke
MSG_013_0_0
Your impure motives are far too obvious...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Your impure motives are far too obvious...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That sounds like heaven...
Haru
MSG_014_0_0
This may sound odd, but isn't Niijima-san
supposed to be busy with our investigation?
Does she really have time to be coming
to a trial like this?
supposed to be busy with our investigation?
Does she really have time to be coming
to a trial like this?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]This may sound odd, but isn't Niijima-san[n]supposed to be busy with our investigation?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]Does she really have time to be coming[n]to a trial like this?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_015_0_0
Supposedly, she was on this case before
being assigned to the Phantom Thieves...
Normally, another prosecutor would
take her place, but... Sae-san can be
a bit of a perfectionist.
being assigned to the Phantom Thieves...
Normally, another prosecutor would
take her place, but... Sae-san can be
a bit of a perfectionist.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Supposedly, she was on this case before[n]being assigned to the Phantom Thieves...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Normally, another prosecutor would[n]take her place, but... Sae-san can be[n]a bit of a perfectionist.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_016_0_0
Hey, how're we gonna get Niijima-san
to notice us?
to notice us?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Hey, how're we gonna get Niijima-san[n]to notice us?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_017_0_0
Did you tell her we'd be coming?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Did you tell her we'd be coming?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_018_0_0
I don't think she read the message
though.
though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]I don't think she read the message[n]though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_019_0_0
Do we have a backup plan?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Do we have a backup plan?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_020_0_0
...Not exactly, but I'm sure she'll notice us
eventually.
eventually.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]...Not exactly, but I'm sure she'll notice us[n]eventually.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_020_5_0
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 105 7 301 1][e]
Sae
MSG_021_0_0
Hm...? I noticed a lot of students here,
but is that Akechi-kun... and Makoto?
Now that I think about it, there was
a message about her coming...
but is that Akechi-kun... and Makoto?
Now that I think about it, there was
a message about her coming...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]Hm...? I noticed a lot of students here,[n]but is that Akechi-kun... and Makoto?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Now that I think about it, there was[n]a message about her coming...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_021_5_0
*sigh* That doesn't matter for now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]*sigh* That doesn't matter for now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_022_0_0
See?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]See?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_022_3_0
It's almost time to begin.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]It's almost time to begin.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_022_5_0
All right! Niijima can see now that we're
allowed in the courtroom.
allowed in the courtroom.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]All right! Niijima can see now that we're[n]allowed in the courtroom.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_022_7_0
This should let us enter that high limit
thingamajig! Let's head over to her
Palace once the trial's over!
thingamajig! Let's head over to her
Palace once the trial's over!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 10 300 1][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]This should let us enter that high limit[n]thingamajig! Let's head over to her[n]Palace once the trial's over![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_023_5_0
Stay in the bag, dammit!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 3 301 1][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Stay in the bag, dammit![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
195 other files in e300.