e384_001

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\event\e300\e380\e384_001.PAK\../../../event_data/message/e300/e384_001.bmd

Context:Shadow Sae's distortion is revealed, and the team prepares for the final confrontation.

Shadow Sae

MSG_000_0_0

...What losers.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]...What losers.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Sae

MSG_001_0_0

Criminal trials are but a gamble to be
won, and us prosecutors arrange the
gambling table.
Hence, losses are unacceptable!
We must win, even if it has to be
on false charges!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Criminal trials are but a gamble to be[n]won, and us prosecutors arrange the[n]gambling table.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Hence, losses are unacceptable![n]We must win, even if it has to be[n]on false charges![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_002_0_0

Are you serious, Sis!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Are you serious, Sis!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_003_0_0

Why won't you answer me!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Why won't you answer me!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_004_0_0

Mako-chan...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Mako-chan...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shadow Sae

MSG_005_0_0

Don't think such a petty trick could
defeat me.
I may have to acknowledge your skills—
if you can make it up to the manager's
floor, that is.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Don't think such a petty trick could[n]defeat me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]I may have to acknowledge your skills—[n]if you can make it up to the manager's[n]floor, that is.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_006_0_0

She thinks the trials which shape the
outcomes of people's lives are nothing
more than gambles?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]She thinks the trials which shape the[n]outcomes of people's lives are nothing[n]more than gambles?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_006_5_0

I wish I didn't have to hear that from
Sae-san herself...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]I wish I didn't have to hear that from[n]Sae-san herself...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_007_0_0

Sis is completely distorted!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Sis is completely distorted![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_007_5_0

We have to stop her, quickly!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]We have to stop her, quickly![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_008_0_0

Let's save her, together.
Calm down.
We'll manage somehow.

[f 0 5 65278][f 2 1]Let's save her, together.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Calm down.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]We'll manage somehow.[e]

Response to selection: Let's save her, together.

Haru

MSG_009_0_0

We all feel the same way.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]We all feel the same way.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Calm down.

Haru

MSG_010_0_0

He's right. We still have a long way to go.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]He's right. We still have a long way to go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: We'll manage somehow.

Haru

MSG_011_0_0

He's right. I'm sure we can do it!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]He's right. I'm sure we can do it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_012_0_0

There's no time to waste. She mentioned
something about a manager's floor, right?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]There's no time to waste. She mentioned[n]something about a manager's floor, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_012_5_0

Let's try heading up there. We'll change
Niijima-san's heart for sure.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Let's try heading up there. We'll change[n]Niijima-san's heart for sure.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files