e394_301

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\event\e300\e390\e394_301.PAK\../../../event_data/message/e300/e394_301.bmd

Context:Sae escorts the protagonist out of the police station.

MND_000_0_0

I'm exhausted...
It feels like my consciousness is
about to fade away...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm exhausted...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It feels like my consciousness is[n]about to fade away...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_001_0_0

...Hey, are you all right?
Don't fall asleep until we reach our
destination.
...Are you listening?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]...Hey, are you all right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Don't fall asleep until we reach our[n]destination.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]...Are you listening?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MND_002_0_0

Could this be the effect of the
drug wearing off?
The memories I thought were gone
are starting to come back...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Could this be the effect of the[n]drug wearing off?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The memories I thought were gone[n]are starting to come back...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_003_0_0

...Are you listening?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]...Are you listening?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_004_0_0

I am.
What were we talking about?

[f 0 5 65278][f 2 1]I am.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]What were we talking about?[e]

Response to selection: I am.

Morgana

MSG_005_0_0

You weren't paying attention? Well, I
guess I can see how you'd be lost in
thought right now.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]You weren't paying attention? Well, I[n]guess I can see how you'd be lost in[n]thought right now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: What were we talking about?

Morgana

MSG_006_0_0

Anyway, we need to talk about how to
get out of this situation.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Anyway, we need to talk about how to[n]get out of this situation.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_007_0_0

Futaba's monitoring of Akechi's phone
has confirmed it... He did indeed have
an ulterior motive.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Futaba's monitoring of Akechi's phone[n]has confirmed it... He did indeed have[n]an ulterior motive.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_008_0_0

It's on a completely different level
than just that.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]It's on a completely different level[n]than just that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_009_0_0

Not only was he trying to frame us, but
he was the true culprit behind the mental
shutdowns...
His offer to assist us was simply a ploy to
frame the Phantom Thieves... and kill
.
If we go into Sis's Palace as he suggests,
we'll likely be met by a large ambush of
police forces.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Not only was he trying to frame us, but[n]he was the true culprit behind the mental[n]shutdowns...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]His offer to assist us was simply a ploy to[n]frame the Phantom Thieves... and kill[n][f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]If we go into Sis's Palace as he suggests,[n]we'll likely be met by a large ambush of[n]police forces.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_010_0_0

To think he would be this far gone...
I know now what it means to feel a chill
down my spine.
Furthermore, he wishes to bring a police
squad from reality into the Palace...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]To think he would be this far gone...[n]I know now what it means to feel a chill[n]down my spine.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]Furthermore, he wishes to bring a police[n]squad from reality into the Palace...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_010_5_0

If the eight of us can enter at once, it's
not inconceivable to think a larger
group is possible.
He may even be able to bring in vehicles
or other special pieces of equipment.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]If the eight of us can enter at once, it's[n]not inconceivable to think a larger[n]group is possible.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]He may even be able to bring in vehicles[n]or other special pieces of equipment.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_011_0_0

So this really was just a setup to shift
the blame onto us...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]So this really was just a setup to shift[n]the blame onto us...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_012_0_0

He made us go after Okumura, then
once we triggered the change of heart,
he killed him...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]He made us go after Okumura, then[n]once we triggered the change of heart,[n]he killed him...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_013_0_0

And he told us he had seen the true
culprit... but it was him the entire time!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 7 3 300 1][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]And he told us he had seen the true[n]culprit... but it was him the entire time![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_014_0_0

The whole time he was workin' with
Makoto's sister, he was really just some
homicidal maniac!
C'mon, we gotta take that bastard
Akechi down! Isn't that recording
we got enough proof to do it!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 3 301 1][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]The whole time he was workin' with[n]Makoto's sister, he was really just some[n]homicidal maniac![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]C'mon, we gotta take that bastard[n]Akechi down! Isn't that recording[n]we got enough proof to do it!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_015_0_0

No, Akechi is merely a tool. His orders
come from elsewhere... The grand
mastermind behind this all.
An unimaginable fiend capable of
arranging the murder of a suspect
inside of a police station...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]No, Akechi is merely a tool. His orders[n]come from elsewhere... The grand[n]mastermind behind this all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]An unimaginable fiend capable of[n]arranging the murder of a suspect[n]inside of a police station...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_016_0_0

Unless we find out who that is, we will
continue being targeted even if we defeat
Akechi...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Unless we find out who that is, we will[n]continue being targeted even if we defeat[n]Akechi...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_017_0_0

But... what means do we have of learning
his identity?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]But... what means do we have of learning[n]his identity?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_018_0_0

We'll have to make Akechi say it... though
once we do, that mastermind will likely
eliminate us.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]We'll have to make Akechi say it... though[n]once we do, that mastermind will likely[n]eliminate us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_019_0_0

I think that will be the case eventually
regardless of whether or not we learn
his identity.
The only reason it hasn't happened yet
is because we're an easy target to blame
for his crimes.
If he realizes that's no longer possible
and abandons that plan, he may opt to
kill us immediately.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]I think that will be the case eventually[n]regardless of whether or not we learn[n]his identity.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]The only reason it hasn't happened yet[n]is because we're an easy target to blame[n]for his crimes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]If he realizes that's no longer possible[n]and abandons that plan, he may opt to[n]kill us immediately.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_020_0_0

Dammit... So we don't got a choice but
to go with that bastard's suggestion...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Dammit... So we don't got a choice but[n]to go with that bastard's suggestion...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_021_0_0

But if we go into the Palace like we're told,
will get arrested and then
Akechi will kill him...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]But if we go into the Palace like we're told,[n][f 4 2] will get arrested and then[n]Akechi will kill him...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_022_0_0

Palace...
The Palace...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Palace...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]The Palace...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_023_0_0

...Actually, there's something I'd like to
say regarding—

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]...Actually, there's something I'd like to[n]say regarding—[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_024_0_0

Aha! We can use the Palace to our
advantage!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 14 301 1][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]Aha! We can use the Palace to our[n]advantage![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_025_0_0

Wh-What's this all of a sudden!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]Wh-What's this all of a sudden!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_026_0_0

There's a way...
A way to get past Akechi AND get the
mastermind to lay off of us, all while
learning his identity.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]There's a way...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]A way to get past Akechi AND get the[n]mastermind to lay off of us, all while[n]learning his identity.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_027_0_0

Really!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]Really!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_028_0_0

You gotta be kidding me!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]You gotta be kidding me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_029_0_0

If he wants to kill , why not
let him?
That is, inside of a Palace...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]If he wants to kill [f 4 2], why not[n]let him?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]That is, inside of a Palace...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_030_0_0

Yes. We could have him kill the cognitive
, all the while believing
he killed the real one.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]Yes. We could have him kill the cognitive[n][f 4 2], all the while believing[n]he killed the real one.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_031_0_0

Yeah, that's it!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]Yeah, that's it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_032_0_0

It seems that's our only option.
Listen close, everyone. I have a plan for
how we can carry this operation out...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]It seems that's our only option.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]Listen close, everyone. I have a plan for[n]how we can carry this operation out...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files