← Database Search
Persona 5 Royal
\dataR.cpk\event\e400\e410\e412_201.PAK\../../../event_data/message/e400/e412_201.bmd
Context:The Shadow cleaner gives the letter after Yusuke stands his ground as an artist.
Shadow Cleaner
MSG_000_0_0
Haha, you punks're tough! I like that!
You've got some backbone. All right,
I'll give you my letter.
You've got some backbone. All right,
I'll give you my letter.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Haha, you punks're tough! I like that![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]You've got some backbone. All right,[n]I'll give you my letter.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Cleaner
MSG_001_0_0
Normally I'd have to "clean" you guys up
for messin' around on the ship, but...
there's no point now.
for messin' around on the ship, but...
there's no point now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Normally I'd have to "clean" you guys up[n]for messin' around on the ship, but...[n]there's no point now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_002_0_0
You're letting us go?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]You're letting us go?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Cleaner
MSG_003_0_0
This place ain't gonna last much longer
if powerful soldiers like you guys got
in here.
Time for me to jet. The captain was great
n' all, but he's gonna have to go down
with this ship alone.
See ya later, kiddos.
if powerful soldiers like you guys got
in here.
Time for me to jet. The captain was great
n' all, but he's gonna have to go down
with this ship alone.
See ya later, kiddos.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]This place ain't gonna last much longer[n]if powerful soldiers like you guys got[n]in here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Time for me to jet. The captain was great[n]n' all, but he's gonna have to go down[n]with this ship alone.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]See ya later, kiddos.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_004_0_0
That was an unexpected response for a
cognitive creation...
cognitive creation...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]That was an unexpected response for a[n]cognitive creation...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_005_0_0
Politicians never get too close to their
shady connections. They must have only
been linked monetarily.
shady connections. They must have only
been linked monetarily.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Politicians never get too close to their[n]shady connections. They must have only[n]been linked monetarily.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_006_0_0
That must be it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]That must be it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_007_0_0
Well, we finally have all five. We need to
use these to get into the main assembly
hall, right?
use these to get into the main assembly
hall, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Well, we finally have all five. We need to[n]use these to get into the main assembly[n]hall, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_008_0_0
Yes, and I believe that will be where we
find the Treasure.
We've been to most other places to
gather the letters—there's almost no
doubt about it.
find the Treasure.
We've been to most other places to
gather the letters—there's almost no
doubt about it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Yes, and I believe that will be where we[n]find the Treasure.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]We've been to most other places to[n]gather the letters—there's almost no[n]doubt about it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_011_0_0
We're gonna take his Treasure, no matter
what!
what!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]We're gonna take his Treasure, no matter[n]what![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_013_0_0
As I'm sure you all know, the importance
of this particular card is unlike any that's
come before.
Once we send it, our opponents will
know that Joker, who they presumed
dead, is in fact still alive.
We will be putting our backs to the wall.
of this particular card is unlike any that's
come before.
Once we send it, our opponents will
know that Joker, who they presumed
dead, is in fact still alive.
We will be putting our backs to the wall.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]As I'm sure you all know, the importance[n]of this particular card is unlike any that's[n]come before.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Once we send it, our opponents will[n]know that Joker, who they presumed[n]dead, is in fact still alive.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]We will be putting our backs to the wall.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_013_5_0
If we lose, our lives will truly be over...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 105 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]If we lose, our lives will truly be over...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_014_0_0
We can't let that happen, can we!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]We can't let that happen, can we!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_015_0_0
- We'll definitely win.
- It'll be a tough battle.
- Time for payback.
[f 0 5 65278][f 2 1]We'll definitely win.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It'll be a tough battle.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Time for payback.[e]
Response to selection: We'll definitely win.
Ryuji
MSG_016_0_0
Hell yeah!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]Hell yeah![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It'll be a tough battle.
Haru
MSG_017_0_0
We'll do this! Justice is with the Phantom
Thieves!
Thieves!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]We'll do this! Justice is with the Phantom[n]Thieves![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Time for payback.
Yusuke
MSG_018_0_0
Yes. This is not just a Phantom Thieves
matter for you. It is also a personal matter.
matter for you. It is also a personal matter.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Yes. This is not just a Phantom Thieves[n]matter for you. It is also a personal matter.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_019_0_0
Then it's decided.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Then it's decided.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_020_0_0
The real question is, how and where
do we send the calling card?
do we send the calling card?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]The real question is, how and where[n]do we send the calling card?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_021_0_0
How about we make it super flashy?
Our whole big plan was all for this
moment, you know!
Our whole big plan was all for this
moment, you know!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]How about we make it super flashy?[n]Our whole big plan was all for this[n]moment, you know![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_022_0_0
Actually, it must be theatrically done.
A minor leak will only be crushed by
Shido's influence.
A minor leak will only be crushed by
Shido's influence.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Actually, it must be theatrically done.[n]A minor leak will only be crushed by[n]Shido's influence.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_023_0_0
Maybe it doesn't have to be in letter
form this time.
form this time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Maybe it doesn't have to be in letter[n]form this time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_024_5_0
Hehe... It's finally my turn to steal
the spotlight.
the spotlight.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 101 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Hehe... It's finally my turn to steal[n]the spotlight.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_025_0_0
...What's the matter?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]...What's the matter?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_026_0_0
Heeheehee... It's nothing.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 101 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]Heeheehee... It's nothing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_027_5_0
Well, there's no use in thinking about it
here. Let's head back for now.
here. Let's head back for now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Well, there's no use in thinking about it[n]here. Let's head back for now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]