← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e400\e420\e423_001.PAK\../../../event_data/message/e400/e423_001.bmd

Context:After defeat, Akechi is betrayed by Shido's cognitive version of himself and sacrifices his life for the team.

(SE)明智 吾郎
MSG_000_0_0
(『うぅ』、と苦しみ)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](『うぅ』、と苦しみ)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_001_0_0
You ready to call it quits?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]You ready to call it quits?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_002_0_0
I know... I've had enough.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 601 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]I know... I've had enough.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_003_0_0
...You're so lucky.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 601 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]...You're so lucky.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_004_0_0
Lucky to be surrounded... by teammates
who acknowledge you...
And once Shido confesses his crimes,
you'll all be heroes.
As for me, people will find out my past
deductions were just charade. My fame
and trust will vanish.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 601 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Lucky to be surrounded... by teammates[n]who acknowledge you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]And once Shido confesses his crimes,[n]you'll all be heroes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]As for me, people will find out my past[n]deductions were just charade. My fame[n]and trust will vanish.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_004_5_0
...I see.
So you were turning people psychotic,
then solving the cases yourself.
And you did that by joining forces with
Shido.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]...I see.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]So you were turning people psychotic,[n]then solving the cases yourself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]And you did that by joining forces with[n]Shido.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)明智 吾郎
MSG_005_0_0
(自♀)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 8 65535 0](自♀)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_006_0_0
In the end... I couldn't be special...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 601 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]In the end... I couldn't be special...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_007_0_0
Dude, you're more than special...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 111 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Dude, you're more than special...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_008_0_0
It pains me to admit... but your wit and
strength far exceeds ours. We only
defeated you by teaming up...
I was honestly... envious of your natural
ability.
It was frustrating to see how much my
sister trusted you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]It pains me to admit... but your wit and[n]strength far exceeds ours. We only[n]defeated you by teaming up...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]I was honestly... envious of your natural[n]ability.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]It was frustrating to see how much my[n]sister trusted you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_009_0_0
I have no intention of forgiving you
for what you did to my father, but...
I sympathize with you.
I wholeheartedly understand wanting
to get back at the adults who took from
you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]I have no intention of forgiving you[n]for what you did to my father, but...[n]I sympathize with you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]I wholeheartedly understand wanting[n]to get back at the adults who took from[n]you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_010_0_0
But when you gained the power to fulfill
that desire, you only used it for your own
self-benefit.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]But when you gained the power to fulfill[n]that desire, you only used it for your own[n]self-benefit.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_010_3_0
If you've got more than one Persona,
maybe you actually have the same kinda
power as Joker's.
But you trusted no one, so you only got
two Personas: one for your lies, and one
for your hate.
Still, you thought that was enough, right?
That part I totally get.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]If you've got more than one Persona,[n]maybe you actually have the same kinda[n]power as Joker's.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]But you trusted no one, so you only got[n]two Personas: one for your lies, and one[n]for your hate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Still, you thought that was enough, right?[n]That part I totally get.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_010_6_0
You excelled at everything over us...
yet that was the one thing you lacked.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]You excelled at everything over us...[n]yet that was the one thing you lacked.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_014_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 600 65535 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_019_0_0
All right, let's go back and get that callin'
card ready!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]All right, let's go back and get that callin'[n]card ready![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_020_0_0
We're gonna take Shido down. What're
you gonna do?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]We're gonna take Shido down. What're[n]you gonna do?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_021_0_0
It'd be a problem if you kept getting in
our way. Wanna come along and help
us settle things?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]It'd be a problem if you kept getting in[n]our way. Wanna come along and help[n]us settle things?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_022_0_0
...Are you all idiots?
You should get rid of me... if you don't
want me getting in your way.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 600 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]...Are you all idiots?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]You should get rid of me... if you don't[n]want me getting in your way.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_025_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 600 65535 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_025_5_0
...You all are truly beyond my
comprehension.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 601 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]...You all are truly beyond my[n]comprehension.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_026_0_0
Akechi?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Akechi?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_027_0_0
Another one!? Wait, is he...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Another one!? Wait, is he...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_028_0_0
That's... Shido's cognitive version of
Akechi!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]That's... Shido's cognitive version of[n]Akechi![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)認知明智
MSG_029_0_0
(êきつった笑い)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](êきつった笑い)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_030_0_0
......!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 65535 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]......![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Cognitive Akechi
MSG_031_0_0
...I'll deal with the rest of you later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 900 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]...I'll deal with the rest of you later.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_032_0_0
......!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]......![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Cognitive Akechi
MSG_033_0_0
Captain Shido's orders... He has no need
for losers.
Well... this just moves the plan up a little.
He was going to get rid of you after the
election anyway.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 900 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]Captain Shido's orders... He has no need[n]for losers.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]Well... this just moves the plan up a little.[n]He was going to get rid of you after the[n]election anyway.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_034_0_0
What!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]What!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Cognitive Akechi
MSG_035_0_0
Did you truly believe you'd be spared
after all the murders you undertook?
Don't tell me... Were you actually feeling
good about having someone rely on you
for once?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 900 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]Did you truly believe you'd be spared[n]after all the murders you undertook?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]Don't tell me... Were you actually feeling[n]good about having someone rely on you[n]for once?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Cognitive Akechi
MSG_036_0_0
Oh by the way, the captain says it's time
you receive retribution for causing the
mental shutdowns.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 900 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]Oh by the way, the captain says it's time[n]you receive retribution for causing the[n]mental shutdowns.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_037_0_0
What the hell, man!? That bastard's the
one who put him up to it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]What the hell, man!? That bastard's the[n]one who put him up to it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_038_0_0
*chuckle* I see...
I was wondering how he'd protect
himself if I used my power to tear
through his Palace.
Turns out you're how. So he's making a
puppet kill me... Sounds like something
he'd do.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 601 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]*chuckle* I see...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]I was wondering how he'd protect[n]himself if I used my power to tear[n]through his Palace.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]Turns out you're how. So he's making a[n]puppet kill me... Sounds like something[n]he'd do.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Cognitive Akechi
MSG_039_0_0
That's right. I'll do anything.
But look at yourself... you're the true
puppet.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 900 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]That's right. I'll do anything.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]But look at yourself... you're the true[n]puppet.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_040_0_0
......!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 602 65535 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]......![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Cognitive Akechi
MSG_041_0_0
You wanted to be acknowledged, didn't
you? To be loved?
You've been nothing but a puppet from
the very beginning.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 901 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]You wanted to be acknowledged, didn't[n]you? To be loved?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 50 65535 0]You've been nothing but a puppet from[n]the very beginning.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_042_0_0
You little...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 51 65535 0]You little...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_043_0_0
So this... is how Shido thinks of Goro
Akechi?
It's... It's too horrible!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]So this... is how Shido thinks of Goro[n]Akechi?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]It's... It's too horrible![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_044_0_0
It's still not too late! We can change his
heart together!
Even if he's your father... No, BECAUSE
he's your father!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]It's still not too late! We can change his[n]heart together![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 55 65535 0]Even if he's your father... No, BECAUSE[n]he's your father![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Cognitive Akechi
MSG_045_0_0
What's all this nagging about? Want me
to take care of you first?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 902 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 56 65535 0]What's all this nagging about? Want me[n]to take care of you first?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_046_0_0
No... He's not alone! He has Shadows too!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]No... He's not alone! He has Shadows too![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Cognitive Akechi
MSG_047_0_0
You know what? I'll let someone
volunteer to take his place. Who
knows, you might delay his death.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 900 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 58 65535 0]You know what? I'll let someone[n]volunteer to take his place. Who[n]knows, you might delay his death.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_048_0_0
Damn you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 59 65535 0]Damn you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Cognitive Akechi
MSG_049_0_0
You guys are all about doing things
for others, aren't you?
Oh, that's just the same as me. I'm going
to take all the blame for our captain.
I'll die for him too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 901 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 60 65535 0]You guys are all about doing things[n]for others, aren't you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 61 65535 0]Oh, that's just the same as me. I'm going[n]to take all the blame for our captain.[n]I'll die for him too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_050_0_0
This is what Shido thinks of Akechi-kun,
even after making him help with the
murders!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 62 65535 0]This is what Shido thinks of Akechi-kun,[n]even after making him help with the[n]murders!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Cognitive Akechi
MSG_051_0_0
Here, I'll give you one last chance.
Shoot them.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 900 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 63 65535 0]Here, I'll give you one last chance.[n]Shoot them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_052_0_0
Haha... I was such a fool.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 601 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 64 65535 0]Haha... I was such a fool.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Cognitive Akechi
MSG_053_0_0
Yes... That's the you our captain wishes
to see.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 901 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 65 65535 0]Yes... That's the you our captain wishes[n]to see.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_054_0_0
...Don't misunderstand.
You're the one who's going to disappear!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 601 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 66 65535 0]...Don't misunderstand.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 67 65535 0]You're the one who's going to disappear![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)認知明智
MSG_055_0_0
(♀き)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](♀き)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ship Announcement
MSG_056_0_0
The watertight bulkhead door has closed.
All personnel within the partition wall:
evacuate at once.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 68 65535 0]The watertight bulkhead door has closed.[n]All personnel within the partition wall:[n]evacuate at once.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_057_0_0
Whoa, what is this!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 69 65535 0]Whoa, what is this!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_058_0_0
Akechi!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 70 65535 0]Akechi![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_059_0_0
Hurry up and go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 71 65535 0]Hurry up and go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_060_0_0
You fool! Are you trying to get yourself
killed!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 72 65535 0]You fool! Are you trying to get yourself[n]killed!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_061_0_0
The real fools... are you guys. You should
have just abandoned me here a long time
ago...
You would have all perished... if you had
tried to face these with me weighing you
down...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 73 65535 0]The real fools... are you guys. You should[n]have just abandoned me here a long time[n]ago...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 74 65535 0]You would have all perished... if you had[n]tried to face these with me weighing you[n]down...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)明智 吾郎
MSG_062_0_0
(『ゴホゴホ』と咳き込む)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](『ゴホゴホ』と咳き込む)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_063_0_0
Akechi-kun!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 75 65535 0]Akechi-kun![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_064_0_0
Let's make a deal, okay? You won't say
no, will you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 76 65535 0]Let's make a deal, okay? You won't say[n]no, will you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_065_0_0
Why at a time like this!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 77 65535 0]Why at a time like this!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_066_0_0
Change Shido's heart... in my stead...
End his crimes...
Please!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 78 65535 0]Change Shido's heart... in my stead...[n]End his crimes...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 79 65535 0]Please![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_066_3_0
  • I promise.
  • Leave it to me.
[f 0 5 65278][f 2 1]I promise.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Leave it to me.[e]
Response to selection: I promise.
MND_066_6_0
未使用ラベル
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]未使用ラベル[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Leave it to me.
Cognitive Akechi
MSG_067_0_0
You bastard...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 902 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 80 65535 0]You bastard...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_068_0_0
So, my final enemy is a puppet version
of myself...
Not bad.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 601 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 81 65535 0]So, my final enemy is a puppet version[n]of myself...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 82 65535 0]Not bad.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_068_1_0
  • You better deliver your promise.
  • I'll hold on to your glove.
[f 0 5 65278][f 2 1]You better deliver your promise.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'll hold on to your glove.[e]
Response to selection: You better deliver your promise.
Akechi
MSG_068_3_0
......!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 600 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 83 4 0]......![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'll hold on to your glove.
Akechi
MSG_068_4_0
Heh... After all this, that's what you have
to say? Seriously, you really are...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 601 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 84 4 0]Heh... After all this, that's what you have[n]to say? Seriously, you really are...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_068_5_0
I sense a solid bond
between me and Akechi...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I sense a solid bond[n]between me and Akechi...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Cognitive Akechi
MSG_068_7_0
You bastard...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 902 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 85 65535 0]You bastard...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_068_9_0
So, my final enemy is a puppet version
of myself...
I...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 217 601 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 86 65535 0]So, my final enemy is a puppet version[n]of myself...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 87 65535 0]I...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_069_0_0
Akechi-kun!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 88 65535 0]Akechi-kun![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_070_0_0
Isn't there some way to get this open,
Mona?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 89 65535 0]Isn't there some way to get this open,[n]Mona?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_071_0_0
His signal is... gone...
I'm only getting... the weaklings...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 90 65535 0]His signal is... gone...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 91 65535 0]I'm only getting... the weaklings...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_072_0_0
No...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 92 65535 0]No...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_073_0_0
Come on, you guys!
We can't let a rotten criminal like Shido
do what he wants any longer!
We can't... no matter what!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 93 65535 0]Come on, you guys![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 94 65535 0]We can't let a rotten criminal like Shido[n]do what he wants any longer![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 95 65535 0]We can't... no matter what![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_075_0_0
...What are you doing? We still have to
carry out our end of the deal we made
with Akechi.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 96 65535 0]...What are you doing? We still have to[n]carry out our end of the deal we made[n]with Akechi.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_076_0_0
Yeah, you're right.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 97 65535 0]Yeah, you're right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_077_0_0
We need to change Shido's heart
as quickly as possible.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 98 65535 0]We need to change Shido's heart[n]as quickly as possible.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.