← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e400\e420\e424_002.PAK\../../../event_data/message/e400/e424_002.bmd

Context:Shadow Shido offers the team a place by his side but attacks when they refuse.

シャドウ獅童(仮)
MSG_000_0_0
もうÜ度言うが、私は君を高く評価している。
私の懐刀になる気は無いか?
決して—い話ではないと思うがね。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]もうÜ度言うが、私は君を高く評価している。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]私の懐刀になる気は無いか?[n]決して—い話ではないと思うがね。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_001_0_0
オマエなんかとツルむわけないだろ!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]オマエなんかとツルむわけないだろ![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_002_0_0
貴様と組んで得な事など、俺たちにはÜつも無い。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]貴様と組んで得な事など、俺たちにはÜつも無い。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_003_0_0
まったくよ。
動かしてるものがデカいだけで、つまんない男。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]まったくよ。[n]動かしてるものがデカいだけで、つまんない男。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Shido
MSG_004_0_0
It seems the ignorant masses are doomed
to remain as such... I thought you were
smarter than that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 6 0 0 1 12 0]It seems the ignorant masses are doomed[n]to remain as such... I thought you were[n]smarter than that.[n][f 1 2 190][e]
Shadow Shido
MSG_005_0_0
This is unfortunate... I have no choice but
to eliminate you all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 6 0 0 2 12 0]This is unfortunate... I have no choice but[n]to eliminate you all.[n][f 1 2 125][e]
Shadow Shido
MSG_006_0_0
A small leak will sink a great ship. Great
nations have fallen to such lenience.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 6 0 0 3 12 0]A small leak will sink a great ship. Great[n]nations have fallen to such lenience.[n][f 1 2 175][e]
Shadow Shido
MSG_007_0_0
I will not make such incautious mistakes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 6 0 0 4 12 0]I will not make such incautious mistakes.[n][f 1 2 110][e]
Makoto
MSG_008_0_0
Since when!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 5 0 0]Since when!?[n][f 1 2 45][e]
Shadow Shido
MSG_009_0_0
Let me make myself clear. Do not think
of me as you did my foolish son, who
acted so brashly.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Let me make myself clear. Do not think[n]of me as you did my foolish son, who[n]acted so brashly.[n][f 1 2 195][e]
Ryuji
MSG_010_0_0
You little...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 7 0 0]You little...[n][f 1 2 40][e]
Shadow Shido
MSG_011_0_0
Die... without further delay.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 6 0 0 8 13 0]Die... without further delay.[n][f 1 2 105][e]
Ryuji
MSG_012_0_0
Our leader's gone through shit 'cause
of you. It's on!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 9 0 0]Our leader's gone through shit 'cause[n]of you. It's on![n][f 1 2 90][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.