← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e400\e430\e431_001.PAK\../../../event_data/message/e400/e431_001.bmd

Context:Shido wakes up in reality with a change of heart, weeping in regret.

(SE)獅童 正義
MSG_000_0_0
(目覚めるうめき)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 1 65535 0](目覚めるうめき)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Secretary
MSG_001_0_0
Sir!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 2 5 0]Sir![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shido
MSG_002_0_0
What have I...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 206 905 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]What have I...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Secretary
MSG_003_0_0
Huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 4 5 0]Huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Researcher
MSG_004_0_0
Is the medicine still affecting you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 5 4 0]Is the medicine still affecting you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shido
MSG_005_0_0
Medicine?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 206 903 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Medicine?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Secretary
MSG_006_0_0
Should we get him to a hospital?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 7 5 0]Should we get him to a hospital?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Private Doctor
MSG_007_0_0
We should probably wait and see
a little longer...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 8 7 0]We should probably wait and see[n]a little longer...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shido
MSG_007_5_0
I-I...
Ngh...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 206 903 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]I-I...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 206 905 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Ngh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)獅童 正義
MSG_008_0_0
(改心のすすり泣き)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 9 65535 0](改心のすすり泣き)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shido
MSG_008_5_0
I must... atone...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 206 905 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]I must... atone...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Young Shido Lackey
MSG_009_0_0
No... Was his heart changed!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 10 6 0]No... Was his heart changed!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Researcher
MSG_010_0_0
Did the temporary-death serum not work?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 11 4 0]Did the temporary-death serum not work?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Secretary
MSG_011_0_0
Sir!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 12 5 0]Sir![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Young Shido Lackey
MSG_012_0_0
If he's had a change of heart, will he blab
everything about us?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 13 6 0]If he's had a change of heart, will he blab[n]everything about us?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Senior Shido Lackey
MSG_013_0_0
Everything will be ruined!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Everything will be ruined![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Secretary
MSG_014_0_0
What are we supposed to do about his
campaign?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 15 5 0]What are we supposed to do about his[n]campaign?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Young Shido Lackey
MSG_015_0_0
Announce that he's not feeling well!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 16 6 0]Announce that he's not feeling well![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Senior Shido Lackey
MSG_016_0_0
Arrange a hospitalization in absolute
secrecy! Don't let anyone near him!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Arrange a hospitalization in absolute[n]secrecy! Don't let anyone near him![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Private Doctor
MSG_017_0_0
Y-Yes, sir! Yes, sir!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 18 7 0]Y-Yes, sir! Yes, sir![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Young Shido Lackey
MSG_018_0_0
Keep the media out!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 19 6 0]Keep the media out![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Young Shido Lackey
MSG_018_5_0
Dammit, we have to do something...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 20 6 0]Dammit, we have to do something...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)獅童 正義
MSG_019_0_0
(すすり泣き)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 21 65535 0](すすり泣き)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]