← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e400\e450\e451_003.PAK\../../../event_data/message/e400/e451_003.bmd

Context:The twins defy 'Igor' and demand the protagonist fuse them to restore their true forms.

Igor
MSG_000_0_0
I believe I ordered his execution.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]I believe I ordered his execution.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_001_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 301 1][f 3 1 1 0 0 2 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_002_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 101 15 300 1][f 3 1 1 0 0 3 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_004_0_0
Master... Have you forsaken humanity?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Master... Have you forsaken humanity?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_007_0_0
We are wardens—those who rehabilitate
prisoners.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]We are wardens—those who rehabilitate[n]prisoners.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Igor
MSG_008_0_0
What?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]What?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_008_5_0
Something speaks to me in my mind.
Our true duty is not to kill...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Something speaks to me in my mind.[n]Our true duty is not to kill...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mysterious Voice
MSG_030_0_5
Help...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 64 65535 0]Help...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_030_1_0
......!?
I can hear someone's voice...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]......!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I can hear someone's voice...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mysterious Voice
MSG_030_1_5
Please... help...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 65 65535 0]Please... help...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_030_2_0
This voice...
I feel like I've heard it somewhere
before...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This voice...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I feel like I've heard it somewhere[n]before...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_030_3_0
  • Who are you?
  • What should I do?
[f 0 5 65278][f 2 1]Who are you?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]What should I do?[e]
Response to selection: Who are you?
Mysterious Voice
MSG_030_3_5
Who...?
Yes, we are those who wish for true
rehabilitation...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 66 65535 0]Who...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 67 65535 0]Yes, we are those who wish for true[n]rehabilitation...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What should I do?
Mysterious Voice
MSG_030_4_0
What should you do?
Our desire is for you to complete your
true rehabilitation...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 68 65535 0]What should you do?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 69 65535 0]Our desire is for you to complete your[n]true rehabilitation...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_030_5_0
We are not executioners.
That is the truth we had forgotten.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]We are not executioners.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 70 65535 0]That is the truth we had forgotten.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_030_7_0
We've decided... We will not forsake
humanity!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 0 0 51 65535 0]We've decided... We will not forsake[n]humanity![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)カロリーヌ
MSG_031_0_0
ウッ...(うめき)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]ウッ...(うめき)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)ジュスティーヌ
MSG_032_0_0
ウッ...(うめき)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]ウッ...(うめき)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_032_5_0
Your right eye, and my left...
It's as if they're the same... yet mirrored...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]Your right eye, and my left...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]It's as if they're the same... yet mirrored...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mysterious Voice
MSG_033_0_0
Ah, now is the time for our wish to be
realized...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 71 65535 0]Ah, now is the time for our wish to be[n]realized...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_034_0_0
I finally remember...
...How we were torn "apart."
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]I finally remember...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]...How we were torn "apart."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_035_0_0
  • You remember?
  • Torn apart?
[f 0 5 65278][f 2 1]You remember?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Torn apart?[e]
Response to selection: You remember?
Justine
MSG_036_0_0
We were originally one...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]We were originally one...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Torn apart?
Justine
MSG_036_3_0
Yet we were torn asunder into halves...
by malevolent intent!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 101 10 301 1][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]Yet we were torn asunder into halves...[n]by malevolent intent![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Igor
MSG_036_5_0
*chuckle*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 72 65535 0]*chuckle*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_037_0_0
So we were captives, same as you...
Heh... To think we'd learn that truth
from a prisoner.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]So we were captives, same as you...[n]Heh... To think we'd learn that truth[n]from a prisoner.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_040_0_0
Let us reclaim our true form!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 101 15 300 1][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]Let us reclaim our true form![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_041_0_0
Hey, we'll give you your last job.
Be thankful and obey!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]Hey, we'll give you your last job.[n]Be thankful and obey![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_042_0_0
You must fuse us together, with your
own hands.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]You must fuse us together, with your[n]own hands.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_043_0_0
  • Fuse?
  • That'll turn you back?
[f 0 5 65278][f 2 1]Fuse?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]That'll turn you back?[e]
Response to selection: Fuse?
Caroline
MSG_046_0_0
It's time you returned the favor for us
assisting with your growth. Do it with
care!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]It's time you returned the favor for us[n]assisting with your growth. Do it with[n]care![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That'll turn you back?
Caroline & Justine
MSG_047_0_0
Now, fuse us!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 58 0 0][f 4 25 0 4 0 0][f 4 25 0 5 0 0]Now, fuse us![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline & Justine
MSG_048_0_0
Now, fuse us!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 59 65535 0]Now, fuse us![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_049_0_0
  • All right.
  • Time to save you.
[f 0 5 65278][f 2 1]All right.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Time to save you.[e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.