← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e400\e450\e459_001.PAK\../../../event_data/message/e400/e459_001.bmd

Context:The public cheers for the Thieves, giving them the strength to defy the god.

(SE)大衆の声
MSG_000_0_0
ガヤ(『いけー』『負けるなー』など)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]ガヤ(『いけー』『負けるなー』など)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_002_0_0
You hear that!? Those are the voices of
the humans you made fun of!
No one wants you to rule over them!
Isn't that right, !?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]You hear that!? Those are the voices of[n]the humans you made fun of![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]No one wants you to rule over them![n]Isn't that right, [f 4 2]!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)大衆の声B
MSG_004_0_0
...負けるな。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]...負けるな。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)大衆の声C
MSG_005_0_0
そうだよ、期待させたんだからがんばれ!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]そうだよ、期待させたんだからがんばれ![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)大衆の声D
MSG_006_0_0
もうÜ回、認めてあげるから!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]もうÜ回、認めてあげるから![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_007_0_0
Why do they gotta word it like they're
lookin' down on us?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Why do they gotta word it like they're[n]lookin' down on us?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_008_0_0
But, they're cheering for us...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]But, they're cheering for us...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_009_0_0
Heh... Doesn't feel bad...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Heh... Doesn't feel bad...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)大衆の声E
MSG_010_0_0
まだ世直し終わってねえぞ?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]まだ世直し終わってねえぞ?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)大衆の声F
MSG_011_0_0
そんなんだと消されちゃう!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]そんなんだと消されちゃう![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_012_0_0
They don't have to tell us twice...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]They don't have to tell us twice...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_013_0_0
We won't let ourselves be erased!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]We won't let ourselves be erased![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_014_0_0
We're going all out, dammit!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]We're going all out, dammit![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)大衆の声G
MSG_015_0_0
いいぞ、怪盗団っ!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]いいぞ、怪盗団っ![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yaldabaoth
DVL_016_0_0
God is the one who creates the world!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]God is the one who creates the world![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_032_0_0
I've made up my mind.
I will see my justice through for the sake
of protecting what I care about.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]I've made up my mind.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]I will see my justice through for the sake[n]of protecting what I care about.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_033_0_0
Morgana...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]Morgana...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_034_0_0
...The same goes for you guys too!
If you've decided to take the world from
him, don't compromise your ideals to
the very end!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]...The same goes for you guys too![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]If you've decided to take the world from[n]him, don't compromise your ideals to[n]the very end![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_035_0_0
Let's defeat him together!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 50 65535 0]Let's defeat him together![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)大衆の声
MSG_046_0_0
ガヤ(『いけー』『負けるなー』など)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]ガヤ(『いけー』『負けるなー』など)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_047_0_0
Hey, god. Foolish humans are prayin'
down there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 62 65535 0]Hey, god. Foolish humans are prayin'[n]down there.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_047_5_0
They're prayin' there's no place for
someone like you in this world!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 63 65535 0]They're prayin' there's no place for[n]someone like you in this world![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_048_0_0
Give that evil god his final warning,
!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 64 65535 0]Give that evil god his final warning,[n][f 4 2]![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_049_0_0
  • We're saving this world.
  • You messed with the wrong thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1]We're saving this world.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You messed with the wrong thieves.[e]
Response to selection: We're saving this world.
(SE)大衆の声
MSG_051_0_0
ガヤ(『おー』『言っちゃったよ!』など)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]ガヤ(『おー』『言っちゃったよ!』など)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.