← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e400\e460\e468_001.PAK\../../../event_data/message/e400/e468_001.bmd

Context:Yaldabaoth attacks the Thieves, declaring them outcasts in the new world.

Ryuji
MSG_000_0_0
He's strong...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 105 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]He's strong...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_002_0_0
If you're really a god, you should be
guiding humans to your ideals!
You're destroying them because you
can't do that, aren't you? So that you
can flaunt your own existence.
That's why you were observing us!
You had to because the reaction of
the "masses" worried you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 3 300 1][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]If you're really a god, you should be[n]guiding humans to your ideals![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]You're destroying them because you[n]can't do that, aren't you? So that you[n]can flaunt your own existence.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]That's why you were observing us![n]You had to because the reaction of[n]the "masses" worried you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_003_0_0
That sounds about right.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 105 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]That sounds about right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_004_0_0
I don't know how long you lived, but
you're the perfect example of a pain-in-
the-ass old man!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]I don't know how long you lived, but[n]you're the perfect example of a pain-in-[n]the-ass old man![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_005_0_0
You find people like that everywhere.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]You find people like that everywhere.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yaldabaoth
DVL_006_0_0
What drivel...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]What drivel...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_008_0_0
What is this!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]What is this!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_009_0_0
Dammit, I can't see anything!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 105 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Dammit, I can't see anything![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_010_0_0
Do you want to erase us from this world
that much!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 105 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Do you want to erase us from this world[n]that much!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_012_0_0
G-Guys!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]G-Guys![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yaldabaoth
DVL_016_0_0
Since you've been forsaken by the world,
there is nowhere that you can belong.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Since you've been forsaken by the world,[n]there is nowhere that you can belong.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)仲間たちの悲鳴
MSG_017_0_0
(悲鳴)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 30 65535 0](悲鳴)[n][f 1 2 50][e]
Ryuji
MSG_018_0_0
We... can't lose... like this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 105 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]We... can't lose... like this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_019_0_0
If we lose... the world is...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 105 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]If we lose... the world is...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_020_0_0
I need to... get back up...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 105 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]I need to... get back up...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)ヤルダバオト
MSG_021_0_0
(いやらしい笑い)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 49 65535 0](いやらしい笑い)[n][f 1 2 70][e]
(SE)仲間たちの悲鳴
MSG_022_0_0
ぐあああっ/きゃあああ(悲鳴)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]ぐあああっ/きゃあああ(悲鳴)[n][f 1 2 50][e]
Yusuke
MSG_023_0_0
Ngh... My strength...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]Ngh... My strength...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_024_0_0
I can't... go on...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]I can't... go on...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_025_0_0
Is this it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]Is this it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yaldabaoth
DVL_028_0_0
Not even one sliver of unpredictability
can be permitted under my control.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 50 65535 0]Not even one sliver of unpredictability[n]can be permitted under my control.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)大衆の声A
MSG_029_0_0
やっぱムリだったのかな...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]やっぱムリだったのかな...[n][f 1 2 55][e]
(SE)大衆の声B
MSG_031_0_0
途中までは面白かったのに...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 58 65535 0]途中までは面白かったのに...[n][f 1 2 65][e]
(SE)大衆の声C
MSG_032_0_0
神サマと人間だもんね...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 59 65535 0]神サマと人間だもんね...[n][f 1 2 65][e]
Yaldabaoth
DVL_033_0_0
Do you hear the voices of the masses?
They mock you for revolting against a god.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 60 65535 0]Do you hear the voices of the masses?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 61 65535 0]They mock you for revolting against a god.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yaldabaoth
DVL_033_3_0
Humans are naught but clumps of desire.
Logic dictates that a world filled with them
will decline.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Humans are naught but clumps of desire.[n]Logic dictates that a world filled with them[n]will decline.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yaldabaoth
DVL_033_6_0
The sin of rebelling against a god is severe.
As punishment, you shall taste pain
everlasting.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]The sin of rebelling against a god is severe.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]As punishment, you shall taste pain[n]everlasting.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_034_0_0
...Not letting that happen!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 12 301 1][f 3 1 8 0 0 65 65535 0]...Not letting that happen![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yaldabaoth
DVL_034_5_0
The attendant created from the dregs of
human hope, hm?
It is impossible for a petty existence like
you to overrule my precedent.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]The attendant created from the dregs of[n]human hope, hm?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]It is impossible for a petty existence like[n]you to overrule my precedent.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_035_0_0
Human hope is a desire too! You better
not underestimate it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 70 65535 0]Human hope is a desire too! You better[n]not underestimate it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_040_0_0
The Phantom Thieves will yield to no one,
no matter who they are!
Even if only one of us remains, we'll get
back up and fight to the very end.
And we'll definitely... definitely...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 76 65535 0]The Phantom Thieves will yield to no one,[n]no matter who they are![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 77 65535 0]Even if only one of us remains, we'll get[n]back up and fight to the very end.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 78 65535 0]And we'll definitely... definitely...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_041_0_0
Take the world!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 3 301 1][f 3 1 8 0 0 79 65535 0]Take the world![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.