← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e400\e480\e480_160.PAK\../../../event_data/message/e400/e480_160.bmd

Context:Kawakami questions the protagonist about Kamoshida and warns them to behave.

Kawakami
MSG_000_0_0
I'm going to get straight to the point:
did something happen between you
and Mr. Kamoshida?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]I'm going to get straight to the point:[n]did something happen between you[n]and Mr. Kamoshida?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
  • Not at all.
  • Why do you ask?
[f 0 5 65278][f 2 1]Not at all.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Why do you ask?[e]
Response to selection: Not at all.
Kawakami
MSG_002_0_0
I don't think so, especially after that
little exchange just now...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]I don't think so, especially after that[n]little exchange just now...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Why do you ask?
Kawakami
MSG_003_0_0
Well there was that little exchange
just now, but that's not all...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Well there was that little exchange[n]just now, but that's not all...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kawakami
MSG_004_0_0
He gave me a brief lecture this morning,
and your name came up.
Something about the dangers of
a lack of supervision...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]He gave me a brief lecture this morning,[n]and your name came up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Something about the dangers of[n]a lack of supervision...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kawakami
MSG_005_0_0
*sigh* I don't mean to pry, but... Just make
sure you don't go causing trouble, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]*sigh* I don't mean to pry, but... Just make[n]sure you don't go causing trouble, okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kawakami
MSG_006_0_0
Oh, and one more thing.
That girl outside the office—you didn't
make a pass at her, did you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Oh, and one more thing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]That girl outside the office—you didn't[n]make a pass at her, did you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_007_0_0
  • Of course not.
  • Well, I am interested.
  • Her ribbon was cute.
[f 0 5 65278][f 2 1]Of course not.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Well, I am interested.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Her ribbon was cute.[e]
Response to selection: Of course not.
Kawakami
MSG_008_0_0
All right.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]All right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Well, I am interested.
Kawakami
MSG_009_0_0
I understand, but...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]I understand, but...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Her ribbon was cute.
Kawakami
MSG_010_0_0
...Uh-huh.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]...Uh-huh.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kawakami
MSG_011_4_0
Mr. Kamoshida has a real close eye
on you... Apparently, you've been
getting involved with Sakamoto-kun.
You seem acquainted with Yoshizawa-san
as well.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Mr. Kamoshida has a real close eye[n]on you... Apparently, you've been[n]getting involved with Sakamoto-kun.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]You seem acquainted with Yoshizawa-san[n]as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kawakami
MSG_011_6_0
...Maybe you're just naturally drawn to
athletes?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]...Maybe you're just naturally drawn to[n]athletes?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kawakami
MSG_012_0_0
Sorry, bad joke.
That's all I wanted to discuss. You're
free to go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Sorry, bad joke.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 6 59 8 100][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]That's all I wanted to discuss. You're[n]free to go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.