← Database Search
Persona 5 Royal
\dataR.cpk\event\e400\e480\e484_140.PAK\../../../event_data/message/e400/e484_140.bmd
Context:Kasumi declines the offer to join the Phantom Thieves, prioritizing her gymnastics training.
Kasumi
MSG_000_0_0
Oh, we're back at...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Oh, we're back at...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_001_0_0
Huh? My clothes changed back
to normal, too.
to normal, too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Huh? My clothes changed back[n]to normal, too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_002_0_0
This was your location before you
entered the Metaverse. We all just
came back.
entered the Metaverse. We all just
came back.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]This was your location before you[n]entered the Metaverse. We all just[n]came back.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_003_0_0
Came... back?
Did we go somewhere?
Did we go somewhere?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Came... back?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Did we go somewhere?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_004_0_0
Uh, about that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Uh, about that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_005_0_0
Please, tell me anything you might
know about what's going on.
I need to know what just happened
to me.
know about what's going on.
I need to know what just happened
to me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Please, tell me anything you might[n]know about what's going on.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]I need to know what just happened[n]to me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_006_0_0
I know how you feel, but...
What should we do, ?
What should we do, ?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]I know how you feel, but...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]What should we do, [f 4 2]?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_007_0_0
- Let's tell her.
- I don't see any alternative.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's tell her.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't see any alternative.[e]
Response to selection: Let's tell her.
Morgana
MSG_008_0_0
Yeah, you're right.
Okay, I'll tell you everything from
the beginning.
Okay, I'll tell you everything from
the beginning.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Yeah, you're right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Okay, I'll tell you everything from[n]the beginning.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I don't see any alternative.
Kasumi
MSG_009_0_0
Thank you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]Thank you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_011_0_0
A Metaverse... with Palaces...
and Personas...
and Personas...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]A Metaverse... with Palaces...[n]and Personas...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_012_0_0
I'm sure it's not easy to wrap your
head around all of this in one go.
head around all of this in one go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]I'm sure it's not easy to wrap your[n]head around all of this in one go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_013_0_0
Normally I wouldn't believe any of that,
but after seeing it all for myself...
but after seeing it all for myself...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]Normally I wouldn't believe any of that,[n]but after seeing it all for myself...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_014_0_0
But, wow! You're so good at
explaining things, Mr. Kitty.
explaining things, Mr. Kitty.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]But, wow! You're so good at[n]explaining things, Mr. Kitty.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_015_0_0
I'll let that last part slide this time...
but isn't there something else that
should be surprising you?
but isn't there something else that
should be surprising you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]I'll let that last part slide this time...[n]but isn't there something else that[n]should be surprising you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_016_0_0
Hm...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 11 7 300 65535]Hm...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_016_5_0
A cat's talking!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 11 7 300 1][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]A cat's talking!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_017_0_0
Took you long enough!
And, I am NOT a cat! I am Morgana!
And, I am NOT a cat! I am Morgana!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 3 301 1][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Took you long enough![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]And, I am NOT a cat! I am Morgana![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_018_0_0
...I see.
Well, since you seem to know a lot
more about this than I do, maybe I
should call you Morgana-senpai.
Well, since you seem to know a lot
more about this than I do, maybe I
should call you Morgana-senpai.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]...I see.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Well, since you seem to know a lot[n]more about this than I do, maybe I[n]should call you Morgana-senpai.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_019_0_0
Oh, that's right—, don't you
have something for her?
have something for her?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Oh, that's right—[f 4 2], don't you[n]have something for her?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_021_0_0
- Your good luck charm.
- You dropped this earlier.
[f 0 5 65278][f 2 1]Your good luck charm.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You dropped this earlier.[e]
Response to selection: Your good luck charm.
Kasumi
MSG_022_0_0
You came all this way to return this?
Thank you so much!
Thank you so much!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]You came all this way to return this?[n]Thank you so much![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You dropped this earlier.
Morgana
MSG_023_0_0
You didn't seem your usual self this
morning. Did something happen?
morning. Did something happen?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]You didn't seem your usual self this[n]morning. Did something happen?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_024_0_0
Well...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Well...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_025_0_0
I didn't get a chance to tell you yet, but...
I got third place in the last meet.
Of course I'm not happy about it,
but it looks like the school is even
more displeased.
I was summoned to the guidance
office this morning.
I got third place in the last meet.
Of course I'm not happy about it,
but it looks like the school is even
more displeased.
I was summoned to the guidance
office this morning.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]I didn't get a chance to tell you yet, but...[n]I got third place in the last meet.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Of course I'm not happy about it,[n]but it looks like the school is even[n]more displeased.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]I was summoned to the guidance[n]office this morning.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_026_0_0
I was warned that the school might
revoke my honors status if I don't
improve my results soon.
It would be due to my own inability
to succeed in gymnastics, so I have to
say, it's not an unfair consequence...
But I also overheard the vice principal
talking about how I'm a useless waste
of effort...
revoke my honors status if I don't
improve my results soon.
It would be due to my own inability
to succeed in gymnastics, so I have to
say, it's not an unfair consequence...
But I also overheard the vice principal
talking about how I'm a useless waste
of effort...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]I was warned that the school might[n]revoke my honors status if I don't[n]improve my results soon.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]It would be due to my own inability[n]to succeed in gymnastics, so I have to[n]say, it's not an unfair consequence...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]But I also overheard the vice principal[n]talking about how I'm a useless waste[n]of effort...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_026_5_0
And I dragged Dr. Maruki into this mess
too, since he was with me when I got
the news. That's what really got to me.
too, since he was with me when I got
the news. That's what really got to me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 99 65535 0]And I dragged Dr. Maruki into this mess[n]too, since he was with me when I got[n]the news. That's what really got to me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_027_0_0
That's a tough break.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]That's a tough break.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_028_0_0
So I ended up coming here—then,
all of a sudden, I was in that place
we just left...
all of a sudden, I was in that place
we just left...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]So I ended up coming here—then,[n]all of a sudden, I was in that place[n]we just left...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_029_0_0
But I'll be just fine now.
I feel like whatever happened in there
helped me to get over it. I'm going to
realize my dream for sure!
I feel like whatever happened in there
helped me to get over it. I'm going to
realize my dream for sure!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]But I'll be just fine now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 6 42 4 100][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]I feel like whatever happened in there[n]helped me to get over it. I'm going to[n]realize my dream for sure![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_030_0_0
Seems like you really are on the up
and up now.
and up now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]Seems like you really are on the up[n]and up now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_032_0_0
...But then again, how did Yoshizawa
end up finding a Palace in the first
place?
It sounds like it was pure coincidence,
based on what she's told us.
end up finding a Palace in the first
place?
It sounds like it was pure coincidence,
based on what she's told us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]...But then again, how did Yoshizawa[n]end up finding a Palace in the first[n]place?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]It sounds like it was pure coincidence,[n]based on what she's told us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_033_0_0
- The Nav, perhaps?
- Her smartphone, perhaps?
[f 0 5 65278][f 2 1]The Nav, perhaps?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Her smartphone, perhaps?[e]
Response to selection: The Nav, perhaps?
Kasumi
MSG_034_0_0
The Nav?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]The Nav?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Her smartphone, perhaps?
Kasumi
MSG_035_0_0
What about my phone?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]What about my phone?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_036_0_0
Well, I suppose that makes the most
sense.
sense.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]Well, I suppose that makes the most[n]sense.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_037_0_0
Hey, do you mind if we take a quick
look at your phone?
If the Nav's on there, we'd be able to
tell whose Palace that was with the
search history.
look at your phone?
If the Nav's on there, we'd be able to
tell whose Palace that was with the
search history.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]Hey, do you mind if we take a quick[n]look at your phone?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]If the Nav's on there, we'd be able to[n]tell whose Palace that was with the[n]search history.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_038_0_0
Sure, it's right—
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]Sure, it's right—[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_039_0_0
Sorry... This won't do any good.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]Sorry... This won't do any good.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_040_0_0
Why's that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]Why's that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_041_0_0
The battery's dead. It's been acting up
for a while now, so that could have
something to do with it.
for a while now, so that could have
something to do with it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 50 65535 0]The battery's dead. It's been acting up[n]for a while now, so that could have[n]something to do with it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_046_3_0
Aw, really? Shouldn't you get
that checked out?
that checked out?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 51 65535 0]Aw, really? Shouldn't you get[n]that checked out?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_046_5_0
Well, it's not like that was a Palace we've
been after, so I guess it's no big deal.
We couldn't make its ruler our
target unless we reached a
unanimous decision, anyway.
been after, so I guess it's no big deal.
We couldn't make its ruler our
target unless we reached a
unanimous decision, anyway.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]Well, it's not like that was a Palace we've[n]been after, so I guess it's no big deal.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 97 65535 0]We couldn't make its ruler our[n]target unless we reached a[n]unanimous decision, anyway.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_047_0_0
Okay, I've been meaning to ask...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]Okay, I've been meaning to ask...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_047_5_0
Are you two part of the Phantom
Thieves?
Thieves?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 98 65535 0]Are you two part of the Phantom[n]Thieves?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_048_0_0
Ummmm, well, we're...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]Ummmm, well, we're...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_049_0_0
You are, aren't you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 55 65535 0]You are, aren't you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_050_0_0
- That's right.
- You caught us.
[f 0 5 65278][f 2 1]That's right.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You caught us.[e]
Response to selection: That's right.
Kasumi
MSG_051_0_0
I knew it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 56 65535 0]I knew it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You caught us.
Kasumi
MSG_052_0_0
Wait, that means... when we were at
the café with Akechi-san...
I basically told the Phantom Thieves
themselves that I don't agree with
what they're doing!
the café with Akechi-san...
I basically told the Phantom Thieves
themselves that I don't agree with
what they're doing!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]Wait, that means... when we were at[n]the café with Akechi-san...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 58 65535 0]I basically told the Phantom Thieves[n]themselves that I don't agree with[n]what they're doing![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_053_0_0
Um... I'm really sorry.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 59 65535 0]Um... I'm really sorry.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_054_0_0
Don't worry about it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 60 65535 0]Don't worry about it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_054_2_0
With that out of the way... What's
your call, ?
your call, ?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 61 65535 0]With that out of the way... What's[n]your call, [f 4 2]?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_054_3_0
- About what?
- About Kasumi?
[f 0 5 65278][f 2 1]About what?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]About Kasumi?[e]
Response to selection: About what?
Morgana
MSG_054_5_0
Yoshizawa, of course.
Considering how she did back there,
don't you think she'd make a worthy
addition to the Phantom Thieves?
Considering how she did back there,
don't you think she'd make a worthy
addition to the Phantom Thieves?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 62 65535 0]Yoshizawa, of course.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 63 65535 0]Considering how she did back there,[n]don't you think she'd make a worthy[n]addition to the Phantom Thieves?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: About Kasumi?
Morgana
MSG_054_7_0
That's right!
Considering how she did back there,
don't you think she'd make a worthy
addition to the Phantom Thieves?
Considering how she did back there,
don't you think she'd make a worthy
addition to the Phantom Thieves?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 11 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 64 65535 0]That's right![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 65 65535 0]Considering how she did back there,[n]don't you think she'd make a worthy[n]addition to the Phantom Thieves?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_055_0_0
So, you mean you want me to join
the Phantom Thieves?
the Phantom Thieves?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 66 65535 0]So, you mean you want me to join[n]the Phantom Thieves?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_056_0_0
In a nutshell, yeah.
You've awakened to your Persona,
you're aware of the existence of
Palaces...
And, from the looks of things, you've got
quite the potential. If you're willing to
join us, we'd be glad to have you.
You've awakened to your Persona,
you're aware of the existence of
Palaces...
And, from the looks of things, you've got
quite the potential. If you're willing to
join us, we'd be glad to have you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 67 65535 0]In a nutshell, yeah.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 68 65535 0]You've awakened to your Persona,[n]you're aware of the existence of[n]Palaces...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 69 65535 0]And, from the looks of things, you've got[n]quite the potential. If you're willing to[n]join us, we'd be glad to have you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_057_0_0
I see... Hmm.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 70 65535 0]I see... Hmm.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_057_5_0
You don't have to give us an answer
right now.
I mean, you probably shouldn't make
any decisions until you learn more about
what it is we're actually doing.
right now.
I mean, you probably shouldn't make
any decisions until you learn more about
what it is we're actually doing.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 71 65535 0]You don't have to give us an answer[n]right now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 72 65535 0]I mean, you probably shouldn't make[n]any decisions until you learn more about[n]what it is we're actually doing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_058_0_0
Thank you, but... I'm sorry, I have to
turn down your offer!
turn down your offer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 73 65535 0]Thank you, but... I'm sorry, I have to[n]turn down your offer![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_059_0_0
Cool, so we'll head home for now and—
Wait, what!?
Wait, what!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 10 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 74 65535 0]Cool, so we'll head home for now and—[n]Wait, what!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_060_0_0
When I awakened to my... Persona,
was it? I also realized something...
I can't keep obsessing over my
shortcomings in gymnastics like
this.
was it? I also realized something...
I can't keep obsessing over my
shortcomings in gymnastics like
this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 75 65535 0]When I awakened to my... Persona,[n]was it? I also realized something...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 76 65535 0]I can't keep obsessing over my[n]shortcomings in gymnastics like[n]this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_060_1_0
So, that's why I can't join you
at the moment...
at the moment...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 77 65535 0]So, that's why I can't join you[n]at the moment...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_060_3_0
Because you need to focus on your
gymnastics.
gymnastics.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 78 65535 0]Because you need to focus on your[n]gymnastics.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_060_5_0
I'm truly sorry to say no after all you've
done for me!
done for me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 79 65535 0]I'm truly sorry to say no after all you've[n]done for me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_061_0_0
- That's unfortunate.
- That's like you, Kasumi.
- It'll be good training though...?
[f 0 5 65278][f 2 1]That's unfortunate.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]That's like you, Kasumi.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It'll be good training though...?[e]
Response to selection: That's unfortunate.
Kasumi
MSG_062_0_0
I appreciate your feeling that way...
But I think I'd only cause you all more
trouble if I were to join up without being
totally invested in it.
But I think I'd only cause you all more
trouble if I were to join up without being
totally invested in it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 80 65535 0]I appreciate your feeling that way...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 81 65535 0]But I think I'd only cause you all more[n]trouble if I were to join up without being[n]totally invested in it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That's like you, Kasumi.
Kasumi
MSG_063_0_0
Thank you.
But I think I'd only cause you all more
trouble if I were to join up without
being totally invested in it.
But I think I'd only cause you all more
trouble if I were to join up without
being totally invested in it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 82 65535 0]Thank you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 83 65535 0]But I think I'd only cause you all more[n]trouble if I were to join up without[n]being totally invested in it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It'll be good training though...?
Kasumi
MSG_064_0_0
You may be right...
But I think I'd only cause you all more
trouble if I were to join up without being
totally invested in it.
But I think I'd only cause you all more
trouble if I were to join up without being
totally invested in it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 84 65535 0]You may be right...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 6 35 5 100][f 4 24 0 4 2 5 5 100][f 3 1 8 0 0 85 65535 0]But I think I'd only cause you all more[n]trouble if I were to join up without being[n]totally invested in it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_065_0_0
Of course, I won't say a word about this
to anyone.
to anyone.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 86 65535 0]Of course, I won't say a word about this[n]to anyone.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_066_0_0
I'm glad you catch on so quickly.
Well, if you ever change your mind
about us, just let us know, okay?
Well, if you ever change your mind
about us, just let us know, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 87 65535 0]I'm glad you catch on so quickly.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 88 65535 0]Well, if you ever change your mind[n]about us, just let us know, okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_067_0_0
Thank you, Morgana-senpai. If that
ever happens, I'll get in touch right
away!
ever happens, I'll get in touch right
away!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 89 65535 0]Thank you, Morgana-senpai. If that[n]ever happens, I'll get in touch right[n]away![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_068_0_0
Yes!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 90 65535 0]Yes![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_069_0_0
I should extend the same gratitude
to you as well, -senpai.
I swear, one day I will repay you for
helping me out in so many ways.
to you as well, -senpai.
I swear, one day I will repay you for
helping me out in so many ways.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 91 65535 0]I should extend the same gratitude[n]to you as well, [f 4 1]-senpai.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 92 65535 0]I swear, one day I will repay you for[n]helping me out in so many ways.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_070_0_0
Shall we get going?
Quite a lot's happened today, but I have
a feeling I'll try harder than ever before
starting tomorrow!
Quite a lot's happened today, but I have
a feeling I'll try harder than ever before
starting tomorrow!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 93 65535 0]Shall we get going?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 94 65535 0]Quite a lot's happened today, but I have[n]a feeling I'll try harder than ever before[n]starting tomorrow![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_071_0_0
I'm glad to hear it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 95 65535 0]I'm glad to hear it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_072_0_0
Well, see you later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 96 65535 0]Well, see you later.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]