e491_020

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\event\e400\e490\e491_020.PAK\../../../event_data/message/e400/e491_020.bmd

Context:An artist vents his frustration about being a 'middle-aged aspiring painter' who can't give up.

斑目市太郎

MSG_000_0_0

くそっ!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 3 0]くそっ![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

斑目市太郎

MSG_001_0_0

川鍋か、何の用だ。

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 3 0]川鍋か、何の用だ。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

川鍋

MSG_002_0_0

生きているか心配になってな。

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 4 0]生きているか心配になってな。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

斑目市太郎

MSG_003_0_0

御覧の通りだ。

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 3 0]御覧の通りだ。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

川鍋

MSG_004_0_0

冷蔵庫は?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 4 0]冷蔵庫は?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

斑目市太郎

MSG_005_0_0

あんなもの、電気代を食うだけだ。
食材を買わなければ節約にもなる。

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 3 0]あんなもの、電気代を食うだけだ。[n]食材を買わなければ節約にもなる。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

川鍋

MSG_006_0_0

…差し入れだ。

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 4 0]…差し入れだ。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

斑目市太郎

MSG_007_0_0

…余計な世話を。

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 3 0]…余計な世話を。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

川鍋

MSG_008_0_0

…まだ、描いていたのか。

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 4 0]…まだ、描いていたのか。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

川鍋

MSG_009_0_0

なぁ、他の生き方じゃだめか。

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 4 0]なぁ、他の生き方じゃだめか。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

斑目市太郎

MSG_010_0_0

なんだと?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 3 0]なんだと?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

川鍋

MSG_011_0_0

画壇だって、そこまで♀麗なものじゃない。
お前の言う『純粋な美』が通用するかは…

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 4 0]画壇だって、そこまで♀麗なものじゃない。[n]お前の言う『純粋な美』が通用するかは…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

斑目市太郎

MSG_012_0_0

…兄弟子にê導を渡しに来たわけか。

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 3 0]…兄弟子にê導を渡しに来たわけか。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

川鍋

MSG_013_0_0

ちがう! 俺は…

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 4 0]ちがう! 俺は…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

斑目市太郎

MSG_014_0_0

…ときどき、自分と同年代を比べる。
みな家庭を持ち、
定職についてキャリアを積んでいる。
振りかえって俺は何だ?
いつまでたっても「画家志望」だ。
しかも「画家志望の少年」じゃないぞ。
「画家志望の中年」だ、笑えないだろう。

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 3 0]…ときどき、自分と同年代を比べる。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 3 0]みな家庭を持ち、[n]定職についてキャリアを積んでいる。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 3 0]振りかえって俺は何だ?[n]いつまでたっても「画家志望」だ。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 3 0]しかも「画家志望の少年」じゃないぞ。[n]「画家志望の中年」だ、笑えないだろう。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

斑目市太郎

MSG_015_0_0

だからこそ、俺の人生の負債は、
絵で成功しなきゃ返せないんだよ!!
今さら後戻りできるわけないだろうが!!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 3 0]だからこそ、俺の人生の負債は、[n]絵で成功しなきゃ返せないんだよ!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 3 0]今さら後戻りできるわけないだろうが!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

川鍋

MSG_016_0_0

……

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]……[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

斑目市太郎

MSG_017_0_0

今に見ていろ。
俺はいつか必ず、自分の腕で画壇の頂点に立つ…

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 3 0]今に見ていろ。[n]俺はいつか必ず、自分の腕で画壇の頂点に立つ…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

川鍋

MSG_018_0_0

…邪魔したな。

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 4 0]…邪魔したな。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

斑目市太郎

MSG_019_0_0

くそぉ…

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 203 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 3 0]くそぉ…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files