Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e400\e490\e497_033.PAK\../../../event_data/message/e400/e497_033.bmd

Context:The Thieves watch another video, unsure of what it contains.

Ryuji

MSG_000_0_0

Looks like we got another scene to watch.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 105 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Looks like we got another scene to watch.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_001_0_0

Are we getting another one of those
blinding flashes first?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Are we getting another one of those[n]blinding flashes first?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_002_0_0

I'm starting to worry about retina
damage.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm starting to worry about retina[n]damage.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_003_0_0

Then shall we proceed without
watching it this time?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 800 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Then shall we proceed without[n]watching it this time?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_005_0_0

However, should it involve us in some
way, watching would likely be best.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]However, should it involve us in some[n]way, watching would likely be best.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)中高年の男性の声

MSG_006_0_0

ん? 君はたしか...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]ん? 君はたしか...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_007_0_0

That voice didn't sound like Maruki...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That voice didn't sound like Maruki...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_008_0_0

Anyone recognize it?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Anyone recognize it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_009_0_0

The distortion from the speakers makes
it hard to say anything more than the fact
that I might have heard it before.
Unfortunately, I can't put a face or
name to it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 800 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The distortion from the speakers makes[n]it hard to say anything more than the fact[n]that I might have heard it before.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Unfortunately, I can't put a face or[n]name to it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_009_3_0

Theeen, I guess we can just ignore it?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Theeen, I guess we can just ignore it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_009_5_0

But I don't see anywhere else we can
go now...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But I don't see anywhere else we can[n]go now...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_010_0_0

Look, it's about to start.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Look, it's about to start.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)中高年の男性の声

MSG_010_5_0

そうだ、思い出したよ。
丸喜君だ。。

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]そうだ、思い出したよ。[n]丸喜君だ。。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_011_0_0

Maruki...
Dr. Maruki?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Maruki...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Dr. Maruki?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_013_0_0

Looks like we should watch this
after all...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Looks like we should watch this[n]after all...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]