Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e500\e510\e510_040.PAK\../../../event_data/message/e500/e510_040.bmd

Context:News breaks about Shido and the protagonist's case during a New Year's gathering.

Kasumi

MSG_000_0_0

Thank you for inviting me—although,
I admit I feel a bit like I'm intruding...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Thank you for inviting me—although,[n]I admit I feel a bit like I'm intruding...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_001_0_0

There's no need for modesty. After all
we've been through, there are no
strangers here.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 7 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]There's no need for modesty. After all[n]we've been through, there are no[n]strangers here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_002_0_0

Yeah! You really helped out,
too.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Yeah! You really helped [f 4 2] out,[n]too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kasumi

MSG_003_0_0

In that case, I'll accept your offer.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]In that case, I'll accept your offer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_004_0_0

Yo, I really can't stop starin' at that thing
you're wearing.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Yo, I really can't stop starin' at that thing[n]you're wearing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_005_0_0

Heh... So it's caught your eye as well.
It happened to catch mine while I was
strolling through the city.
I bought it for myself as a reward
for the end of the year.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 7 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Heh... So it's caught your eye as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]It happened to catch mine while I was[n]strolling through the city.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]I bought it for myself as a reward[n]for the end of the year.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_006_0_0

What do you think? About the scarf.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 7 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]What do you think? About the scarf.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_007_0_0

It looks great on you.
It's unique.
I prefer a knitted long scarf.

[f 0 5 65278][f 2 1]It looks great on you.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's unique.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I prefer a knitted long scarf.[e]

Response to selection: It looks great on you.

Yusuke

MSG_008_0_0

Thank you. Your compliment is music
to my ears.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 7 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Thank you. Your compliment is music[n]to my ears.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: It's unique.

Kasumi

MSG_009_0_0

I don't think anyone other than you
could pull it off, Kitagawa-senpai.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]I don't think anyone other than you[n]could pull it off, Kitagawa-senpai.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: I prefer a knitted long scarf.

Yusuke

MSG_010_0_0

Oho... You've recognized its unique
beauty as well!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 4 7 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Oho... You've recognized its unique[n]beauty as well![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_011_0_0

I'd say it's a little TOO unique.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]I'd say it's a little TOO unique.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_012_0_0

I suppose the difference is whether
you place importance on functionality
or aesthetics.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 7 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]I suppose the difference is whether[n]you place importance on functionality[n]or aesthetics.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_013_0_0

Well, whichever you pick, just make
sure you don't catch a cold...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Well, whichever you pick, just make[n]sure you don't catch a cold...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_014_0_0

This fashion chat is fine and all, but
if you don't dig into that soba soon,
it's gonna get soggy on you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]This fashion chat is fine and all, but[n]if you don't dig into that soba soon,[n]it's gonna get soggy on you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_015_0_0

Ah, yes. My apologies.
Thank you for the food.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 7 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Ah, yes. My apologies.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Thank you for the food.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_016_0_0

It's chow time!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 1 300 65535]It's chow time![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_017_0_0

Mmm! So good!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 1 300 1][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Mmm! So good![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kasumi

MSG_018_0_0

Sakura-san, you made these noodles
yourself, right?
They're amazing! You could open
a soba restaurant!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Sakura-san, you made these noodles[n]yourself, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 11 6 42 5 100][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]They're amazing! You could open[n]a soba restaurant![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_019_0_0

Aw, thanks.
I made a little too much, so if anyone
wants a refill—

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Aw, thanks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]I made a little too much, so if anyone[n]wants a refill—[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kasumi

MSG_020_0_0

Seconds please!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Seconds please![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_021_0_0

How fast do you eat!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 600 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]How fast do you eat!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_022_0_0

You eat a lot more than I'd assumed
you do, Yoshizawa-san.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]You eat a lot more than I'd assumed[n]you do, Yoshizawa-san.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_023_0_0

Her stomach's bottomless.
Well, she is an athlete.

[f 0 5 65278][f 2 1]Her stomach's bottomless.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Well, she is an athlete.[e]

Response to selection: Her stomach's bottomless.

Ann

MSG_024_0_0

Seriously?
While being that thin!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Seriously?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]While being that thin!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Well, she is an athlete.

Sae

MSG_025_0_0

...I don't know if that fully explains
what's happening here.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]...I don't know if that fully explains[n]what's happening here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kasumi

MSG_026_0_0

-senpai, don't kid them
so much.
My appetite's totally normal.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0][f 4 1]-senpai, don't kid them[n]so much.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 11 6 35 5 100][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]My appetite's totally normal.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Newscaster

MSG_027_0_0

Breaking news on our top story...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Breaking news on our top story...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Newscaster

MSG_028_0_0

After nearly two weeks of silence, the
Prosecutor's Office is planning to move
forward with the biggest case of the year.
They have announced that they will move
forward in the charging of Representative
Shido for his confessed crimes.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]After nearly two weeks of silence, the[n]Prosecutor's Office is planning to move[n]forward with the biggest case of the year.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]They have announced that they will move[n]forward in the charging of Representative[n]Shido for his confessed crimes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_029_0_0

It's finally happening...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]It's finally happening...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_030_0_0

I was planning on telling all of you
about this a little later. This case is all
thanks to a certain man's testimony.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]I was planning on telling all of you[n]about this a little later. This case is all[n]thanks to a certain man's testimony.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_031_0_0

But, I can at least share this one piece
of good news with you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]But, I can at least share this one piece[n]of good news with you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_032_0_0

And that would be...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 7 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]And that would be...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_033_0_0

The woman involved in -kun's
false charge case has finally come forward
and provided her testimony.
I can't say for certain yet...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]The woman involved in [f 4 1]-kun's[n]false charge case has finally come forward[n]and provided her testimony.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]I can't say for certain yet...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_034_0_0

But his criminal record may very well
be overturned.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]But his criminal record may very well[n]be overturned.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_035_0_0

For real!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]For real!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_036_0_0

That's wonderful!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]That's wonderful![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kasumi

MSG_037_0_0

Congratulations, Senpai!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]Congratulations, Senpai![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_038_0_0

Of course, this is highly confidential,
got it?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]Of course, this is highly confidential,[n]got it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_039_0_0

What great news, .
Looks like we really will be having
a happy new year.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]What great news, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]Looks like we really will be having[n]a happy new year.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_040_0_0

This is incredible! It's an actual, real-life
good ending!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 50 65535 0]This is incredible! It's an actual, real-life[n]good ending![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

TV Commercial

MSG_041_0_0

And after that: the two-hour New Year's
special of "Tokyo Vice"!
A thrilling tale jam-packed with some
of the network's most famous faces!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 51 65535 0]And after that: the two-hour New Year's[n]special of "Tokyo Vice"![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]A thrilling tale jam-packed with some[n]of the network's most famous faces![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Handsome Actor

MSG_042_0_0

I'll never give up...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]I'll never give up...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_043_0_0

I've been seeing this guy on TV
all the time lately.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]I've been seeing this guy on TV[n]all the time lately.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_044_0_0

Oh yeah, he's a model-turned-actor.
With a figure like that, I can see how
he's gotten so popular.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 55 65535 0]Oh yeah, he's a model-turned-actor.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 56 65535 0]With a figure like that, I can see how[n]he's gotten so popular.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_045_0_0

So, he's popular, eh?
If I were more like that human, maybe
Lady Ann would...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 600 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]So, he's popular, eh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 58 65535 0]If I were more like that human, maybe[n]Lady Ann would...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Newscaster

MSG_046_0_0

The year is winding down to its final
moments—let's take a look at how people
are spending it, all across the country.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 59 65535 0]The year is winding down to its final[n]moments—let's take a look at how people[n]are spending it, all across the country.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_047_0_0

Now that I'm thinkin' about it, a helluva
lot sure did happen this year.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 60 65535 0]Now that I'm thinkin' about it, a helluva[n]lot sure did happen this year.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_048_0_0

Right? It's like, how many years of our
lives did we actually live through this
year?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 61 65535 0]Right? It's like, how many years of our[n]lives did we actually live through this[n]year?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_049_0_0

I doubt we'll experience anything even
similar to it for quite some time.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 7 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 62 65535 0]I doubt we'll experience anything even[n]similar to it for quite some time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_050_0_0

Well, this is just from my point of view,
but I really hope that's the case.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 63 65535 0]Well, this is just from my point of view,[n]but I really hope that's the case.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_051_0_0

Then I guess starting next year, we'll
just be good boys and girls at school.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 65 65535 0]Then I guess starting next year, we'll[n]just be good boys and girls at school.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_052_0_0

If that's the case, then I assume you'll
be able to handle your summer break
homework on your own—right?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 66 65535 0]If that's the case, then I assume you'll[n]be able to handle your summer break[n]homework on your own—right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_053_0_0

Please don't go there, Senpai...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 67 65535 0]Please don't go there, Senpai...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)主人公

MSG_054_0_0

(笑い声)