← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e500\e510\e511_145.PAK\../../../event_data/message/e500/e511_145.bmd

Context:Kasumi is disturbed by the video of her deceased sister.

Kasumi
MSG_000_0_0
Why?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Why?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_001_0_0
......
That was your father in the video just
now, wasn't it, Yoshizawa-san?
And the one he was speaking to...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 810 0 0][f 3 1 1 0 0 2 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]That was your father in the video just[n]now, wasn't it, Yoshizawa-san?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]And the one he was speaking to...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_002_0_0
......
...Sumire.
My younger sister... Sumire Yoshizawa.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 103 0 0][f 3 1 1 0 0 5 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]...Sumire.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]My younger sister... Sumire Yoshizawa.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_004_0_0
...I'd mentioned to you that I've lost
a family member, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]...I'd mentioned to you that I've lost[n]a family member, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_005_0_0
But, how was this video—
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]But, how was this video—[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_005_5_0
Nngh!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Nngh![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_006_0_0
  • Are you okay?
  • What's wrong?
[f 0 5 65278][f 2 1]Are you okay?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]What's wrong?[e]
Response to selection: Are you okay?
Kasumi
MSG_007_0_0
I'm sorry...
I don't know what's been wrong with
me lately.
I've been getting this feeling, like...
like I need to remember something, but
at the same time, I oughtn't remember it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]I'm sorry...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]I don't know what's been wrong with[n]me lately.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]I've been getting this feeling, like...[n]like I need to remember something, but[n]at the same time, I oughtn't remember it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What's wrong?
Akechi
MSG_008_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 810 0 0][f 3 1 1 0 0 14 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_009_0_0
Can you still walk, Yoshizawa-san?
Whatever it is that's happening, we
have to keep going if we hope to
learn more about it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 800 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Can you still walk, Yoshizawa-san?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]Whatever it is that's happening, we[n]have to keep going if we hope to[n]learn more about it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_010_0_0
Yes—I'm all right! Let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Yes—I'm all right! Let's go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_011_0_0
...Hey.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 810 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]...Hey.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_012_0_0
When was it that you said you became
acquainted with Yoshizawa-san?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 810 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]When was it that you said you became[n]acquainted with Yoshizawa-san?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_013_0_0
  • Last spring.
  • After transferring here.
[f 0 5 65278][f 2 1]Last spring.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]After transferring here.[e]
Response to selection: Last spring.
Akechi
MSG_014_0_0
I see...
Anyway, let's move out. I suspect
we still have a long way to go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 810 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]I see...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Anyway, let's move out. I suspect[n]we still have a long way to go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.