← Database Search
Persona 5 Royal
\dataR.cpk\event\e500\e510\e511_210.PAK\../../../event_data/message/e500/e511_210.bmd
Context:Maruki reveals Kasumi is actually Sumire Yoshizawa.
??? Yoshizawa
MSG_000_0_0
I...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 923 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 5 0]I...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_001_0_0
......
...Seems you remembered.
...Seems you remembered.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 3 1 1 0 0 2 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]...Seems you remembered.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
??? Yoshizawa
MSG_002_0_0
That's right... I'm...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 925 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 5 0]That's right... I'm...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_003_0_0
- Kasumi?
- Kasumi...
[f 0 5 65278][f 2 1]Kasumi?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Kasumi...[e]
Response to selection: Kasumi?
??? Yoshizawa
MSG_004_0_0
Kasu...mi?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 924 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 5 0]Kasu...mi?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Kasumi...
??? Yoshizawa
MSG_004_5_0
No... That's not right! I'm... I'm not
Kasumi!
Kasumi!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 925 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 5 0]No... That's not right! I'm... I'm not[n]Kasumi![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_005_0_0
...The girl named "Kasumi Yoshizawa"
is currently deceased.
is currently deceased.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 812 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]...The girl named "Kasumi Yoshizawa"[n]is currently deceased.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
??? Yoshizawa
MSG_006_0_0
It was last spring... Before I started
at Shujin...
We were walking home from practice.
It happened right there, on that street
in the video...
at Shujin...
We were walking home from practice.
It happened right there, on that street
in the video...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 923 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 5 0]It was last spring... Before I started[n]at Shujin...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 5 0]We were walking home from practice.[n]It happened right there, on that street[n]in the video...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
??? Yoshizawa
MSG_007_0_0
I wasn't looking where I was going...
And Kasumi, she protected me from
the car...
And Kasumi, she protected me from
the car...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 925 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 5 0]I wasn't looking where I was going...[n]And Kasumi, she protected me from[n]the car...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
??? Yoshizawa
MSG_008_0_0
I was saved by Kasumi... I robbed her of
her dreams... and even her life!
I'm... her younger sister, Sumire
Yoshizawa.
her dreams... and even her life!
I'm... her younger sister, Sumire
Yoshizawa.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 925 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 5 0]I was saved by Kasumi... I robbed her of[n]her dreams... and even her life![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 5 0]I'm... her younger sister, Sumire[n]Yoshizawa.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_009_0_0
I'll take over from here.
After all, I do play a part in this story.
After all, I do play a part in this story.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]I'll take over from here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]After all, I do play a part in this story.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_010_0_0
Her real name... Is Sumire Yoshizawa.
She's Kasumi-san's younger sister...
But for months now, she's only seen
herself as being Kasumi Yoshizawa...
her deceased elder sister.
She's Kasumi-san's younger sister...
But for months now, she's only seen
herself as being Kasumi Yoshizawa...
her deceased elder sister.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Her real name... Is Sumire Yoshizawa.[n]She's Kasumi-san's younger sister...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]But for months now, she's only seen[n]herself as being Kasumi Yoshizawa...[n]her deceased elder sister.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_010_5_0
Of course, it was only her cognition of
herself that changed, so to the people
around her, she was still Sumire-san.
herself that changed, so to the people
around her, she was still Sumire-san.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Of course, it was only her cognition of[n]herself that changed, so to the people[n]around her, she was still Sumire-san.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_011_0_0
For some reason, though... there were
a few rare exceptions to this.
Did something happen to make you
believe she was Kasumi-san?
a few rare exceptions to this.
Did something happen to make you
believe she was Kasumi-san?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]For some reason, though... there were[n]a few rare exceptions to this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Did something happen to make you[n]believe she was Kasumi-san?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_012_0_0
It seems to be a Shujin Academy
pocketbook. The name "Kasumi
Yoshizawa" is written inside.
pocketbook. The name "Kasumi
Yoshizawa" is written inside.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]It seems to be a Shujin Academy[n]pocketbook. The name "Kasumi[n]Yoshizawa" is written inside.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_013_0_0
It appears you were clueless, but she
was Sumire Yoshizawa from the start.
However, when we watched that
other video, she gave her name as
Kasumi Yoshizawa.
Considering such an odd claim, I'd
actually suspected for a moment that
she was the Palace Ruler...
was Sumire Yoshizawa from the start.
However, when we watched that
other video, she gave her name as
Kasumi Yoshizawa.
Considering such an odd claim, I'd
actually suspected for a moment that
she was the Palace Ruler...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 810 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]It appears you were clueless, but she[n]was Sumire Yoshizawa from the start.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]However, when we watched that[n]other video, she gave her name as[n]Kasumi Yoshizawa.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]Considering such an odd claim, I'd[n]actually suspected for a moment that[n]she was the Palace Ruler...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sumire
MSG_014_0_0
After Kasumi died, but before I started
at Shujin, I received counseling from
Dr. Maruki.
That was when I told him...
at Shujin, I received counseling from
Dr. Maruki.
That was when I told him...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 923 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 5 0]After Kasumi died, but before I started[n]at Shujin, I received counseling from[n]Dr. Maruki.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 5 0]That was when I told him...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sumire
MSG_015_0_0
If Kasumi is gone and can't make her
dream come true...
Then I want to become Kasumi, so I can
turn her dream into reality for her.
dream come true...
Then I want to become Kasumi, so I can
turn her dream into reality for her.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 923 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 5 0]If Kasumi is gone and can't make her[n]dream come true...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 5 0]Then I want to become Kasumi, so I can[n]turn her dream into reality for her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_016_0_0
So that's why you meddled with her
cognition? For her own wishes?
cognition? For her own wishes?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 810 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]So that's why you meddled with her[n]cognition? For her own wishes?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_017_0_0
That's right.
Limited as it was, I already had the power
at the time to actualize her wish.
Put yourselves in her shoes for
a moment...
Sumire-san's older sister died from
protecting her. Imagine surviving
such a dismal tragedy...
Who would be able to cope with that
survivor's guilt, let alone heal from the
emotional scarring that she's suffered?
Limited as it was, I already had the power
at the time to actualize her wish.
Put yourselves in her shoes for
a moment...
Sumire-san's older sister died from
protecting her. Imagine surviving
such a dismal tragedy...
Who would be able to cope with that
survivor's guilt, let alone heal from the
emotional scarring that she's suffered?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]That's right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Limited as it was, I already had the power[n]at the time to actualize her wish.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Put yourselves in her shoes for[n]a moment...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Sumire-san's older sister died from[n]protecting her. Imagine surviving[n]such a dismal tragedy...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]Who would be able to cope with that[n]survivor's guilt, let alone heal from the[n]emotional scarring that she's suffered?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_017_3_0
If Sumire-san can live a healthy, positive
life by becoming Kasumi-san...
life by becoming Kasumi-san...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]If Sumire-san can live a healthy, positive[n]life by becoming Kasumi-san...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_017_5_0
Then I believe that reality is what
would make her happy.
would make her happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]Then I believe that reality is what[n]would make her happy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_018_0_0
...I've had enough of your high-and-
mighty rationalization.
All you really did was use her to try
and make everyone acknowledge
the validity of your research.
mighty rationalization.
All you really did was use her to try
and make everyone acknowledge
the validity of your research.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 810 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]...I've had enough of your high-and-[n]mighty rationalization.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]All you really did was use her to try[n]and make everyone acknowledge[n]the validity of your research.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_019_0_0
So that's how you see things, huh?
That's quite unfortunate.
Of course I wanted society to
acknowledge cognitive psience
through my research...
But that's because my goal is to save
everyone in the world like Yoshizawa-san
by ending all suffering!
That's quite unfortunate.
Of course I wanted society to
acknowledge cognitive psience
through my research...
But that's because my goal is to save
everyone in the world like Yoshizawa-san
by ending all suffering!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 503 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]So that's how you see things, huh?[n]That's quite unfortunate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]Of course I wanted society to[n]acknowledge cognitive psience[n]through my research...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]But that's because my goal is to save[n]everyone in the world like Yoshizawa-san[n]by ending all suffering![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_020_0_0
......!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 812 65535 0][f 3 1 1 0 0 41 0 0]......![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_021_0_0
My work will convert the wishes of
the people into reality.
Even as we speak, my research is
coming to fruition...
No one will ever have to suffer again
under the yoke of an unfair world.
the people into reality.
Even as we speak, my research is
coming to fruition...
No one will ever have to suffer again
under the yoke of an unfair world.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]My work will convert the wishes of[n]the people into reality.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 77 65535 0]Even as we speak, my research is[n]coming to fruition...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]No one will ever have to suffer again[n]under the yoke of an unfair world.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_022_0_0
This... Palace, you called it? It's a place
where its Ruler's desires take physical
form, yes?
where its Ruler's desires take physical
form, yes?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]This... Palace, you called it? It's a place[n]where its Ruler's desires take physical[n]form, yes?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_022_5_0
I wish to utilize my research to save
humanity—I suppose that would be
the "desire" I hold dearest.
humanity—I suppose that would be
the "desire" I hold dearest.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]I wish to utilize my research to save[n]humanity—I suppose that would be[n]the "desire" I hold dearest.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_023_0_0
...What total nonsense.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 812 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]...What total nonsense.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_024_0_0
You could very well be right.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]You could very well be right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_025_0_0
Still, I'm entirely serious about
changing our imperfect reality.
Just as she was saved by becoming
Kasumi, I'll save every other person
in the world currently suffering.
In fact, it's my responsibility to do so...
You can see how this world's bestowed
the duty upon me.
changing our imperfect reality.
Just as she was saved by becoming
Kasumi, I'll save every other person
in the world currently suffering.
In fact, it's my responsibility to do so...
You can see how this world's bestowed
the duty upon me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]Still, I'm entirely serious about[n]changing our imperfect reality.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]Just as she was saved by becoming[n]Kasumi, I'll save every other person[n]in the world currently suffering.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 50 65535 0]In fact, it's my responsibility to do so...[n]You can see how this world's bestowed[n]the duty upon me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_026_0_0
- Is that truly salvation?
- What happens to the old reality?
[f 0 5 65278][f 2 1]Is that truly salvation?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]What happens to the old reality?[e]
Response to selection: Is that truly salvation?
Maruki
MSG_027_0_0
The cruelties of history will vanish
and everyone will live their lives just
as they've always dreamed them to be.
If you don't call that salvation, then
what would it be?
and everyone will live their lives just
as they've always dreamed them to be.
If you don't call that salvation, then
what would it be?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 51 65535 0]The cruelties of history will vanish[n]and everyone will live their lives just[n]as they've always dreamed them to be.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 80 65535 0]If you don't call that salvation, then[n]what would it be?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What happens to the old reality?
Maruki
MSG_028_0_0
I don't know for certain—it'll most likely
be treated as if it never existed.
The cruel reality will cease to be, and
the reality I generate will be the sole
world recognized by society.
be treated as if it never existed.
The cruel reality will cease to be, and
the reality I generate will be the sole
world recognized by society.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]I don't know for certain—it'll most likely[n]be treated as if it never existed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]The cruel reality will cease to be, and[n]the reality I generate will be the sole[n]world recognized by society.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_029_0_0
And you assume we'll buy into your
brainwashing and just live in the palm
of your hand?
Honestly, that sounds absolutely
revolting.
brainwashing and just live in the palm
of your hand?
Honestly, that sounds absolutely
revolting.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 810 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]And you assume we'll buy into your[n]brainwashing and just live in the palm[n]of your hand?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 55 65535 0]Honestly, that sounds absolutely[n]revolting.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_030_0_0
...All right, so that's your answer,
Akechi-kun.
How about the others?
Akechi-kun.
How about the others?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 56 65535 0]...All right, so that's your answer,[n]Akechi-kun.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]How about the others?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_031_0_0
Yoshizawa-san...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 58 65535 0]Yoshizawa-san...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_032_0_0
Allow me to ask you yet again...
Which reality is it that you wish
to inhabit?
Which reality is it that you wish
to inhabit?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 59 65535 0]Allow me to ask you yet again...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 60 65535 0]Which reality is it that you wish[n]to inhabit?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sumire
MSG_033_0_0
Huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 924 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 61 65535 0]Huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_034_0_0
If you so desire, you can return to your
life as Sumire...
But if you'd rather continue your life
as Kasumi, I can grant that wish for
you as well.
life as Sumire...
But if you'd rather continue your life
as Kasumi, I can grant that wish for
you as well.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 62 65535 0]If you so desire, you can return to your[n]life as Sumire...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 63 65535 0]But if you'd rather continue your life[n]as Kasumi, I can grant that wish for[n]you as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sumire
MSG_035_0_0
Dr. Maruki... I...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 925 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 64 65535 0]Dr. Maruki... I...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_036_0_0
- Don't be manipulated.
- Believe in yourself.
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't be manipulated.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Believe in yourself.[e]
Response to selection: Don't be manipulated.
Sumire
MSG_037_0_0
......
It's impossible...
It's impossible...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 923 6 0][f 3 1 1 0 0 65 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 66 65535 0]It's impossible...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Believe in yourself.
Sumire
MSG_038_0_0
I'm sorry, -senpai...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 923 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 67 65535 0]I'm sorry, [f 4 1]-senpai...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sumire
MSG_038_3_0
I... I can't go back to being her...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 923 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 78 65535 0]I... I can't go back to being her...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sumire
MSG_038_5_0
I can't be the one who led her sister
to her death!
to her death!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 925 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 79 65535 0]I can't be the one who led her sister[n]to her death![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_039_0_0
Please don't judge her.
This is just evidence of how painful
life is for her.
This is just evidence of how painful
life is for her.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 503 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 70 65535 0]Please don't judge her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 71 65535 0]This is just evidence of how painful[n]life is for her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_040_0_0
You two sensed doubts forming in
the reality I manifested—that's what
brought you here.
the reality I manifested—that's what
brought you here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 72 65535 0]You two sensed doubts forming in[n]the reality I manifested—that's what[n]brought you here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_040_3_0
But please, remember this as well: you
two aren't excluded from the people
that I wish to save.
two aren't excluded from the people
that I wish to save.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 73 65535 0]But please, remember this as well: you[n]two aren't excluded from the people[n]that I wish to save.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_040_5_0
Come now, -kun... Won't you
accept my reality for your own
happiness?
accept my reality for your own
happiness?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 74 65535 0]Come now, [f 4 1]-kun... Won't you[n]accept my reality for your own[n]happiness?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_041_0_0
- ......
- I'll find my own happiness.
[f 0 5 65278][f 2 1]......[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'll find my own happiness.[e]
Response to selection: ......
Maruki
MSG_042_0_0
...No decision yet, huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 75 65535 0]...No decision yet, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'll find my own happiness.
Maruki
MSG_043_0_0
...No deal so far, huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 76 65535 0]...No deal so far, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]