← Database Search
Persona 5 Royal
\dataR.cpk\event\e500\e510\e511_230.PAK\../../../event_data/message/e500/e511_230.bmd
Context:Maruki gives the team a deadline to accept his reality.
Akechi
MSG_000_0_0
Shall we continue this?
I'm fairly certain any further "negotiating"
is pointless.
I'm fairly certain any further "negotiating"
is pointless.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 810 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Shall we continue this?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]I'm fairly certain any further "negotiating"[n]is pointless.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_001_0_0
That seems to be the case,
unfortunately.
unfortunately.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]That seems to be the case,[n]unfortunately.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_002_0_0
But first, I have an idea.
Rather than explain it with words,
I'd like you to actually see this new
reality with your own eyes.
Rather than explain it with words,
I'd like you to actually see this new
reality with your own eyes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]But first, I have an idea.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Rather than explain it with words,[n]I'd like you to actually see this new[n]reality with your own eyes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_002_5_0
I know that your friends are already
enjoying it, -kun.
enjoying it, -kun.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]I know that your friends are already[n]enjoying it, [f 4 1]-kun.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_003_0_0
- Hand her over.
- Let us help her.
[f 0 5 65278][f 2 1]Hand her over.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Let us help her.[e]
Response to selection: Hand her over.
Maruki
MSG_004_0_0
...That, I cannot do.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]...That, I cannot do.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Let us help her.
Maruki
MSG_004_5_0
As I said before, she wishes to live in
the reality where she is Kasumi.
the reality where she is Kasumi.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]As I said before, she wishes to live in[n]the reality where she is Kasumi.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_004_6_0
There's no way I can hand her over to
you with matters as they currently are.
you with matters as they currently are.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]There's no way I can hand her over to[n]you with matters as they currently are.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_005_0_0
I already told you that I won't harm her.
And I'll swear by it.
Don't worry about her. Go, look at
the reality I've created for you all.
Once you've seen the results, I know
you'll realize which future is best.
And I'll swear by it.
Don't worry about her. Go, look at
the reality I've created for you all.
Once you've seen the results, I know
you'll realize which future is best.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]I already told you that I won't harm her.[n]And I'll swear by it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Don't worry about her. Go, look at[n]the reality I've created for you all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Once you've seen the results, I know[n]you'll realize which future is best.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_006_0_0
You think we'll just obey your orders?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 812 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]You think we'll just obey your orders?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_007_0_0
I apologize, but you really are going
through with this—even if it's by force.
through with this—even if it's by force.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]I apologize, but you really are going[n]through with this—even if it's by force.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki's Voice
MSG_008_0_0
We'll meet again one week from today:
January 9th.
I genuinely pray that you'll change
your mind by then.
January 9th.
I genuinely pray that you'll change
your mind by then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]We'll meet again one week from today:[n]January 9th.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]I genuinely pray that you'll change[n]your mind by then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_009_0_0
Tch... He got away...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 812 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]Tch... He got away...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_010_0_0
We shouldn't chase him too far.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 810 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]We shouldn't chase him too far.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_010_5_0
What say we head back for now?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 810 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]What say we head back for now?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]