e511_345

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\event\e500\e510\e511_345.PAK\../../../event_data/message/e500/e511_345.bmd

Context:The Phantom Thieves decide to fight Maruki to regain their true reality.

Ryuji

MSG_000_0_0

Scuse me, is—

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Scuse me, is—[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_000_5_0

Whoa. Uh, hey guys...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Whoa. Uh, hey guys...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_001_0_0

Looks like we've all had the same idea.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Looks like we've all had the same idea.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_002_0_0

Are you here to speak with
as well?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Are you here to speak with [f 4 2][n]as well?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_003_0_0

Uh, kinda...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Uh, kinda...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_004_0_0

So, he's not here?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]So, he's not here?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_005_0_0

He left around noon—said he was
meeting up with Akechi.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 800 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 4 0]He left around noon—said he was[n]meeting up with Akechi.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_006_0_0

Sojiro said if we need to... talk about stuff,
we can use this place for a while.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Sojiro said if we need to... talk about stuff,[n]we can use this place for a while.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_007_0_0

Cool.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Cool.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_008_0_0

You know...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]You know...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_009_0_0

asked me the other day...
something along the lines of whether
or not I'm okay with how things are.
At first I didn't know what he was talking
about, but as he kept going, his words
started making my chest feel all tight...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0][f 4 2] asked me the other day...[n]something along the lines of whether[n]or not I'm okay with how things are.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]At first I didn't know what he was talking[n]about, but as he kept going, his words[n]started making my chest feel all tight...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_010_0_0

...I know what you mean.
And, ever since then, it's like... like
something isn't right in my heart
anymore...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]...I know what you mean.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]And, ever since then, it's like... like[n]something isn't right in my heart[n]anymore...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_011_0_0

I have no complaints about my current
life—on the contrary, in fact. I am truly
happy with it.
So, in that case... what is this inkling of
a feeling I have deep in my soul?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]I have no complaints about my current[n]life—on the contrary, in fact. I am truly[n]happy with it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]So, in that case... what is this inkling of[n]a feeling I have deep in my soul?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_012_0_0

......

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 3 1 1 0 0 17 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_012_5_0

Ugh, dammit! I'm so bad at figurin' out
this sorta stuff.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Ugh, dammit! I'm so bad at figurin' out[n]this sorta stuff.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_013_0_0

Hey...
Do ya think maybe we're all runnin' away
from something super-important?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Hey...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Do ya think maybe we're all runnin' away[n]from something super-important?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_014_0_0

I've been kinda wonderin' for a while
now...
Maybe the reason 's words
hurt so much is 'cause he's right...
But I was too scared to admit that, for
some reason. That's why I pretended
I didn't understand what he meant...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]I've been kinda wonderin' for a while[n]now...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]Maybe the reason [f 4 2]'s words[n]hurt so much is 'cause he's right...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]But I was too scared to admit that, for[n]some reason. That's why I pretended[n]I didn't understand what he meant...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_015_0_0

When I was speaking with ,
I felt like... I caught a glimpse of this
mysterious sight.
Something that shouldn't have
happened, but still... I felt like
I shouldn't turn away from it...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]When I was speaking with [f 4 2],[n]I felt like... I caught a glimpse of this[n]mysterious sight.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Something that shouldn't have[n]happened, but still... I felt like[n]I shouldn't turn away from it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_016_0_0

Same here!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]Same here![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_017_0_0

And myself as well.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]And myself as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_018_0_0

It seems that we really have lost sight of
something precious to us after all...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]It seems that we really have lost sight of[n]something precious to us after all...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_019_0_0

That... might be...
But... But... I'm so scared to remember
what it is!
If I remember... "that," I feel like my life
as I know it is going to end!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]That... might be...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]But... But... I'm so scared to remember[n]what it is![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]If I remember... "that," I feel like my life[n]as I know it is going to end![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_020_0_0

Futaba...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]Futaba...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_021_0_0

But, even still... I don't want to feel this
way anymore, either...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]But, even still... I don't want to feel this[n]way anymore, either...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_022_0_0

...Me too.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]...Me too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_023_0_0

I guess that's it, huh?
was tryin' to tell us all
somethin' important, and I bet he's
probably still workin' on it somewhere.
Ain't no way I'm gonna bail on him
just so I can keep runnin' from...
whatever it is.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]I guess that's it, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0][f 4 2] was tryin' to tell us all[n]somethin' important, and I bet he's[n]probably still workin' on it somewhere.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0][f 4 24 0 3 6 37 5 100]Ain't no way I'm gonna bail on him[n]just so I can keep runnin' from...[n]whatever it is.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_024_0_0

When I had that strange experience
you all mentioned, I saw
and the rest of us there together.
I want to believe the connection we
share here is a genuine one.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]When I had that strange experience[n]you all mentioned, I saw [f 4 2][n]and the rest of us there together.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]I want to believe the connection we[n]share here is a genuine one.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_025_0_0

Well, I know if we don't do something
soon, we're gonna lose our connection
with ...
Don't ask how I know... it just feels like
the truth to me.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]Well, I know if we don't do something[n]soon, we're gonna lose our connection[n]with [f 4 2]...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]Don't ask how I know... it just feels like[n]the truth to me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_026_0_0

I admit I am happy right now, but...
I just can't accept the situation as it is.
I'm done with trying to escape my
problems!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 803 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 4 0]I admit I am happy right now, but...[n]I just can't accept the situation as it is.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 4 0]I'm done with trying to escape my[n]problems![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_027_0_0

Huh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]Huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files