e511_430

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\event\e500\e510\e511_430.PAK\../../../event_data/message/e500/e511_430.bmd

Context:The team decides to ally with Akechi against Maruki.

Yusuke

MSG_000_0_0

I'm still just as shocked as I was when
we first came here...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]I'm still just as shocked as I was when[n]we first came here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_001_0_0

The Navigator's returned to our devices...
A Palace is visible in our own reality...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]The Navigator's returned to our devices...[n]A Palace is visible in our own reality...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_002_0_0

Um, does this mean reality's broken
right now, or something?
Something to do with Dr. Maruki,
anyway?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Um, does this mean reality's broken[n]right now, or something?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Something to do with Dr. Maruki,[n]anyway?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_003_0_0

Hey, —how much do you
already know about this stuff?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Hey, [f 4 2]—how much do you[n]already know about this stuff?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MND_004_0_0

I should tell them what I know so far...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I should tell them what I know so far...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_005_0_0

So Dr. Maruki...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]So Dr. Maruki...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_006_0_0

He altered our reality... to make
our dreams come true?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]He altered our reality... to make[n]our dreams come true?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_007_0_0

This is all too much for me to handle
at once.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]This is all too much for me to handle[n]at once.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_008_0_0

Apologies for the interruption—mind
if I interject?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Apologies for the interruption—mind[n]if I interject?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_009_0_0

That's right! Akechi—!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]That's right! Akechi—![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_010_0_0

There's no reason to be defensive.
Had I wished to kill you all, I would've
simply done so already.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]There's no reason to be defensive.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Had I wished to kill you all, I would've[n]simply done so already.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_011_0_0

He's helping... for now.
Akechi's not our enemy.

[f 0 5 65278][f 2 1]He's helping... for now.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Akechi's not our enemy.[e]

Response to selection: He's helping... for now.

Makoto

MSG_012_0_0

So you're not here to fight us?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]So you're not here to fight us?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Akechi's not our enemy.

Akechi

MSG_013_0_0

I've already put our feud behind me.
Not only that...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]I've already put our feud behind me.[n]Not only that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_014_0_0

Since he and I both refuse to accept
reality as Maruki sees fit to make it,
we currently have the same goal.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Since he and I both refuse to accept[n]reality as Maruki sees fit to make it,[n]we currently have the same goal.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_015_0_0

So what you're saying is, you're using
him.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]So what you're saying is, you're using[n]him.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_016_0_0

What about the rest of you?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]What about the rest of you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_017_0_0

Considering how you were all living
your ideal lives in that other reality
until you decided to come here...
Maruki seems to be telling the truth
about taking your happiness into
consideration.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Considering how you were all living[n]your ideal lives in that other reality[n]until you decided to come here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Maruki seems to be telling the truth[n]about taking your happiness into[n]consideration.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_018_0_0

While his heart is distorted, he is quite
different from the adults whose hearts
you've changed so far.
Now that you know his intentions, I'm
most interested in learning whether
you still plan on fighting him or not.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]While his heart is distorted, he is quite[n]different from the adults whose hearts[n]you've changed so far.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Now that you know his intentions, I'm[n]most interested in learning whether[n]you still plan on fighting him or not.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_019_0_0

What do you mean?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]What do you mean?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_020_0_0

I'm up against someone with the power
to distort reality as we know it. The more
allies on my side, the better.
If we all share the same goal, shouldn't
we join forces and improve our odds?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]I'm up against someone with the power[n]to distort reality as we know it. The more[n]allies on my side, the better.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]If we all share the same goal, shouldn't[n]we join forces and improve our odds?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_021_0_0

Nnh...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Nnh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_022_0_0

I'll be going now. Be sure to consider
my point.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]I'll be going now. Be sure to consider[n]my point.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_023_0_0

Hey... Hey!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]Hey... Hey![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_023_5_0

Geez...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Geez...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_024_0_0

Yoshizawa! Are you all right?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Yoshizawa! Are you all right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_025_0_0

I...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]I...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_026_0_0

Are you okay?
Can you stand?

[f 0 5 65278][f 2 1]Are you okay?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Can you stand?[e]

Response to selection: Are you okay?

Sumire

MSG_027_0_0

Oh, yes...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 4 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Oh, yes...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Can you stand?

Sumire

MSG_028_0_0

I'm sorry that I... caused you all so much
trouble...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]I'm sorry that I... caused you all so much[n]trouble...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_029_0_0

No no, you don't need to apologize!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]No no, you don't need to apologize![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_030_0_0

We should probably go our separate ways
for now and discuss it at a better time.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]We should probably go our separate ways[n]for now and discuss it at a better time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_031_0_0

Yeah. Tomorrow we can...
Oh yeah, third semester's startin' up
tomorrow, right?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]Yeah. Tomorrow we can...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 6 38 6 100][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]Oh yeah, third semester's startin' up[n]tomorrow, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_032_0_0

I guess we're going back to school, huh?
We still don't have any idea what we
want to do from here on out, though...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]I guess we're going back to school, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]We still don't have any idea what we[n]want to do from here on out, though...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_033_0_0

We've got time. Maruki said he'll wait
until February 3rd before...
Let's really think it over before making
our decision.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]We've got time. Maruki said he'll wait[n]until [f 0 1 2]February 3rd[f 0 1 27] before...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]Let's really think it over before making[n]our decision.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files