e511_559

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\event\e500\e510\e511_559.PAK\../../../event_data/message/e500/e511_559.bmd

Context:The team confirms their plan to steal Maruki's Treasure.

Ryuji

MSG_000_0_0

What the...!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 7 301 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]What the...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_001_0_0

This is...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]This is...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_002_0_0

This appears to be quite the paradise.
I assume Maruki's trying to convey that
the world will turn into something like
this if we allow him to abuse his research.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 810 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]This appears to be quite the paradise.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]I assume Maruki's trying to convey that[n]the world will turn into something like[n]this if we allow him to abuse his research.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_003_0_0

A paradise...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]A paradise...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_004_0_0

Wait, but this is a dead end, right? And
we still haven't found the Treasure...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Wait, but this is a dead end, right? And[n]we still haven't found the Treasure...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_005_0_0

Look again.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Look again.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_006_0_0

The shimmery thing?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]The shimmery thing?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_007_0_0

No doubt about it—that's our Treasure!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]No doubt about it—that's our Treasure![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_008_0_0

That also means we've secured our
route.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]That also means we've secured our[n]route.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_009_0_0

All right! All we got left is sendin'
the calling card—
Oh, wait. How are we suppose'ta do that
this time?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]All right! All we got left is sendin'[n]the calling card—[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 6 38 4 100][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Oh, wait. How are we suppose'ta do that[n]this time?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_010_0_0

That's right, Dr. Maruki's been here in
the Palace this entire time, hasn't he?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]That's right, Dr. Maruki's been here in[n]the Palace this entire time, hasn't he?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_011_0_0

I'm sure Maruki's well aware that the
Phantom Thieves send out their calling
cards the day before their heists.
Considering his actions up until now,
I highly suspect he'll attempt to directly
intervene in some way that day...
My money's on him trying it with Joker.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 810 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]I'm sure Maruki's well aware that the[n]Phantom Thieves send out their calling[n]cards the day before their heists.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Considering his actions up until now,[n]I highly suspect he'll attempt to directly[n]intervene in some way that day...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]My money's on him trying it with Joker.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_012_0_0

Good point. In that case, I'll leave the
calling card in your hands, Joker.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Good point. In that case, I'll leave the[n]calling card in your hands, Joker.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_013_0_0

We could just set up an ambush and
destroy him once he steps in our trap,
too.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 811 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]We could just set up an ambush and[n]destroy him once he steps in our trap,[n]too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_014_0_0

No way are we doin' that!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]No way are we doin' that![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_015_0_0

Our goal in coming here is to return
reality to its original state, not to beat up
Dr. Maruki.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Our goal in coming here is to return[n]reality to its original state, not to beat up[n]Dr. Maruki.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_016_0_0

It was merely a joke.
After all, you're all well-aware that
Maruki's influence on reality goes well
beyond this Palace...
If we make the wrong move in here, we
could get eliminated outside the Palace, since
we lack our Personas there.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 813 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]It was merely a joke.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 810 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]After all, you're all well-aware that[n]Maruki's influence on reality goes well[n]beyond this Palace...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]If we make the wrong move in here, we[n]could get eliminated outside the Palace, since[n]we lack our Personas there.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_017_0_0

It'd be a safer strategy to change Maruki's
heart, just as you all wish.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 811 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]It'd be a safer strategy to change Maruki's[n]heart, just as you all wish.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_018_0_0

We're finally changing his heart...
If we steal Dr. Maruki's Treasure,
everything'll go back to the way
it was, right?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]We're finally changing his heart...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]If we steal Dr. Maruki's Treasure,[n]everything'll go back to the way[n]it was, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_019_0_0

I don't know for sure, but most likely.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]I don't know for sure, but most likely.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_020_0_0

Are you okay with that?
Can you do this?

[f 0 5 65278][f 2 1]Are you okay with that?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Can you do this?[e]

Response to selection: Are you okay with that?

Ann

MSG_021_0_0

Yeah! Of course.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Yeah! Of course.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Can you do this?

Haru

MSG_022_0_0

We've all come so far... We can't just
give up now.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]We've all come so far... We can't just[n]give up now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_023_0_0

We gotta stick to our own reality.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]We gotta stick to our own reality.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_024_0_0

About the time limit—Dr. Maruki told
you it was February 3rd, correct?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]About the time limit—Dr. Maruki told[n]you it was [f 0 1 2]February 3rd[f 0 1 27], correct?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_025_0_0

Yeah.
He isn't like anything we've faced
before... We should get as strong
as we can before that fight.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]Yeah.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]He isn't like anything we've faced[n]before... We should get as strong[n]as we can before that fight.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files