e511_560

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\event\e500\e510\e511_560.PAK\../../../event_data/message/e500/e511_560.bmd

Context:The team prepares for the final confrontation.

Sojiro

MSG_000_0_0

Ah, you're back.
Well, I know it's a bit early, but I think
I'm gonna close up shop for the day.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5006 65535 0]Ah, you're back.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well, I know it's a bit early, but I think[n]I'm gonna close up shop for the day.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_001_0_0

We were so busy today, I ran out of all
my ingredients. I don't even remember
the last time that happened. Weird, huh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We were so busy today, I ran out of all[n]my ingredients. I don't even remember[n]the last time that happened. Weird, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_002_0_0

Anyway, don't forget to lock up.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5053 65535 0]Anyway, don't forget to lock up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_000_0_1

Tomorrow's finally the day.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]Tomorrow's finally the day.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_001_0_1

We've already secured the route
to the Treasure...
No problems there.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]We've already secured the route[n]to the Treasure...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]No problems there.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_002_0_1

All we have to do now is wait.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]All we have to do now is wait.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_003_0_1

Sweet. We're gonna rock this shit!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]Sweet. We're gonna rock this shit![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_004_0_1

Mm-hm!
Oh, -senpai—
I wanted to ask you something...
Has Dr. Maruki contacted you yet?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]Mm-hm![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]Oh, [f 4 2]-senpai—[n]I wanted to ask you something...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]Has Dr. Maruki contacted you yet?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_005_0_1

Not yet.
No...

[f 0 5 65278][f 2 1]Not yet.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No...[e]

Response to selection: Not yet.

Yusuke

MSG_006_0_1

I see...
That means waiting really is all
we can do for now.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]I see...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]That means waiting really is all[n]we can do for now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: No...

Makoto

MSG_007_0_1

Right.
If anything comes up on my end,
though, I'll be in touch.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]Right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]If anything comes up on my end,[n]though, I'll be in touch.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_008_0_1

See you tomorrow.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 14]See you tomorrow.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Maruki

MSG_009_0_0

My apologies for calling so late.
This is Maruki, by the way.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 400 65535 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]My apologies for calling so late.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]This is Maruki, by the way.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Maruki

MSG_010_0_0

I'm actually rather close by... Would
you mind lending me an ear?
There's something important we need
to talk about.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 400 65535 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]I'm actually rather close by... Would[n]you mind lending me an ear?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]There's something important we need[n]to talk about.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Maruki

MSG_011_0_0

...And, if you do intend to confront me,
I believe there's something you have to
give me first.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 400 65535 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]...And, if you do intend to confront me,[n]I believe there's something you have to[n]give me first.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_012_0_0

All right.
If we must.

[f 0 5 65278][f 2 1]All right.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]If we must.[e]

Response to selection: All right.

Maruki

MSG_013_0_0

Thank you.
I'll be at the café shortly.
See you later.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 400 65535 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Thank you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]I'll be at the café shortly.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]See you later.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: If we must.

Morgana

MSG_014_0_0

I caught all of that.
Just as we suspected, he knew he'd
have to get a calling card.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]I caught all of that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Just as we suspected, he knew he'd[n]have to get a calling card.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_015_0_0

I have no clue how this meeting is
going to go down...
Hey, ah... ?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]I have no clue how this meeting is[n]going to go down...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]Hey, ah... [f 4 2]?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_016_0_0

Just make sure you keep your guard up,
okay?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Just make sure you keep your guard up,[n]okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files