← Database Search
e511_570
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\event\e500\e510\e511_570.PAK\../../../event_data/message/e500/e511_570.bmd
Context:The protagonist and Maruki prepare for their final clash.
Maruki
MSG_000_0_0
Thank you for coming.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Thank you for coming.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_001_0_0
...It looks like I have your answer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 503 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]...It looks like I have your answer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002_0_0
- It's time to finish this.
- We're sure of ourselves now.
- I'm sorry.
[f 0 5 65278][f 2 1]It's time to finish this.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]We're sure of ourselves now.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm sorry.[e]
Response to selection: It's time to finish this.
Maruki
MSG_003_0_0
Indeed... No more hesitation.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Indeed... No more hesitation.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: We're sure of ourselves now.
Maruki
MSG_004_0_0
That's good to hear. Now...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 501 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]That's good to hear. Now...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm sorry.
Maruki
MSG_005_0_0
Don't apologize...
All this means is that we both have
something we can't allow to fail.
All this means is that we both have
something we can't allow to fail.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 503 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Don't apologize...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]All this means is that we both have[n]something we can't allow to fail.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_006_0_0
Let's begin.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Let's begin.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_007_0_0
If you win, my heart will be changed...
However, if I win... My reality becomes
the true reality. I will overwrite all of
existence with my own cognition.
I'm not holding back anymore.
However, if I win... My reality becomes
the true reality. I will overwrite all of
existence with my own cognition.
I'm not holding back anymore.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]If you win, my heart will be changed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]However, if I win... My reality becomes[n]the true reality. I will overwrite all of[n]existence with my own cognition.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]I'm not holding back anymore.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_008_0_0
Wh-What the...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Wh-What the...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_009_0_0
Just as you have your own beliefs,
I too have no intention of changing
my plans for reality.
No matter what happens to me in the
end, I will fix this torturous world!
I too have no intention of changing
my plans for reality.
No matter what happens to me in the
end, I will fix this torturous world!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Just as you have your own beliefs,[n]I too have no intention of changing[n]my plans for reality.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]No matter what happens to me in the[n]end, I will fix this torturous world![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_009_5_0
That... is my own rebellion!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]That... is my own rebellion![n][f 1 2 100][e]
Yusuke
MSG_010_0_0
His apparel just...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]His apparel just...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_011_0_0
And I believe you called forth your
power like this:
power like this:
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 14 0]And I believe you called forth your[n]power like this:[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_012_0_0
Persona.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 14 0]Persona.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_013_0_0
No way...
So Maruki really does have a Persona!
So Maruki really does have a Persona!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]No way...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]So Maruki really does have a Persona![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_013_5_0
I'd regret not pointing this out to you...
You shouldn't mistake our powers as
being equal.
You shouldn't mistake our powers as
being equal.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 105 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]I'd regret not pointing this out to you...[n]You shouldn't mistake our powers as[n]being equal.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_014_0_0
It's time, Azathoth...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 14 0]It's time, Azathoth...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_014_5_0
Our final battle has come.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 14 0]Our final battle has come.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
120 other files in e500.