← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e500\e510\e511_570.PAK\../../../event_data/message/e500/e511_570.bmd

Context:The protagonist and Maruki prepare for their final clash.

Maruki
MSG_000_0_0
Thank you for coming.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Thank you for coming.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_001_0_0
...It looks like I have your answer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 503 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]...It looks like I have your answer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002_0_0
  • It's time to finish this.
  • We're sure of ourselves now.
  • I'm sorry.
[f 0 5 65278][f 2 1]It's time to finish this.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]We're sure of ourselves now.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'm sorry.[e]
Response to selection: It's time to finish this.
Maruki
MSG_003_0_0
Indeed... No more hesitation.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Indeed... No more hesitation.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: We're sure of ourselves now.
Maruki
MSG_004_0_0
That's good to hear. Now...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 501 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]That's good to hear. Now...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm sorry.
Maruki
MSG_005_0_0
Don't apologize...
All this means is that we both have
something we can't allow to fail.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 503 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Don't apologize...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]All this means is that we both have[n]something we can't allow to fail.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_006_0_0
Let's begin.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Let's begin.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_007_0_0
If you win, my heart will be changed...
However, if I win... My reality becomes
the true reality. I will overwrite all of
existence with my own cognition.
I'm not holding back anymore.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]If you win, my heart will be changed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]However, if I win... My reality becomes[n]the true reality. I will overwrite all of[n]existence with my own cognition.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]I'm not holding back anymore.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_008_0_0
Wh-What the...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Wh-What the...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_009_0_0
Just as you have your own beliefs,
I too have no intention of changing
my plans for reality.
No matter what happens to me in the
end, I will fix this torturous world!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Just as you have your own beliefs,[n]I too have no intention of changing[n]my plans for reality.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]No matter what happens to me in the[n]end, I will fix this torturous world![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_009_5_0
That... is my own rebellion!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]That... is my own rebellion![n][f 1 2 100][e]
Yusuke
MSG_010_0_0
His apparel just...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]His apparel just...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_011_0_0
And I believe you called forth your
power like this:
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 14 0]And I believe you called forth your[n]power like this:[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_012_0_0
Persona.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 14 0]Persona.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_013_0_0
No way...
So Maruki really does have a Persona!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]No way...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]So Maruki really does have a Persona![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_013_5_0
I'd regret not pointing this out to you...
You shouldn't mistake our powers as
being equal.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 105 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]I'd regret not pointing this out to you...[n]You shouldn't mistake our powers as[n]being equal.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_014_0_0
It's time, Azathoth...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 14 0]It's time, Azathoth...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_014_5_0
Our final battle has come.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 14 0]Our final battle has come.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.