e704_090

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\event\e700\e700\e704_090.PAK\../../../event_data/message/e700/e704_090.bmd

Context:Yusuke decides to use his art to give hope to others.

Yusuke

MSG_000_0_0

This place never fails to amaze me,
no matter how many times we come...
Where does this passage even go?
It feels as though I'm being sucked
inside merely by gazing upon it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4087 65535 0]This place never fails to amaze me,[n]no matter how many times we come...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Where does this passage even go?[n]It feels as though I'm being sucked[n]inside merely by gazing upon it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_001_0_0

So this is the heart of man...
It is ugly... yet beautiful as well.
That duality is what makes humanity
such an interesting subject...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So this is the heart of man...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It is ugly... yet beautiful as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That duality is what makes humanity[n]such an interesting subject...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_002_0_0

As you know, I have been confused
recently about the reason for my art.
Did I want to be recognized, or did I
want to capture pure beauty? Was it
due to my talent, or just my upbringing?
...Each answer would seem correct
at first, yet only prove itself false
upon a more in-depth examination.
...
When my mother was painting
the "Sayuri"... what do you think
she was thinking about?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]As you know, I have been confused[n]recently about the reason for my art.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Did I want to be recognized, or did I[n]want to capture pure beauty? Was it[n]due to my talent, or just my upbringing?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Each answer would seem correct[n]at first, yet only prove itself false[n]upon a more in-depth examination.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 2]...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4075 65535 0]When my mother was painting[n]the "Sayuri"... what do you think[n]she was thinking about?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_003_0_0

Her love for her son.
The pain of separation.
I don't know.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]Her love for her son.[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1]The pain of separation.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I don't know.[e]

Response to selection: Her love for her son.

Yusuke

MSG_004_0_0

Such love is almost embarrassing to
have pointed out to me...
But you are probably right.
However, I believe that was not the only
thing she thought about.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 5 15 5]Such love is almost embarrassing to[n]have pointed out to me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But you are probably right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4191 65535 0]However, I believe that was not the only[n]thing she thought about.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: The pain of separation.

Yusuke

MSG_005_0_0

Hm, now that you mention it, even I feel
the sadness of the situation...
It is indeed possible that my ailing
mother could sense her imminent death.
However, I believe that was not the only
thing she thought about.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 5 10 5]Hm, now that you mention it, even I feel[n]the sadness of the situation...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It is indeed possible that my ailing[n]mother could sense her imminent death.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4191 65535 0]However, I believe that was not the only[n]thing she thought about.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: I don't know.

Yusuke

MSG_006_0_0

*chuckle* A fine point.
That is, of course, something only
my mother could have known.
However, I've been thinking...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 5 5 5]*chuckle* A fine point.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That is, of course, something only[n]my mother could have known.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4191 65535 0]However, I've been thinking...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_007_0_0

It seems the "Sayuri" was meant to
impart something to me... and to all
others who view it, for that matter.
Love, regret, loneliness,
anxiety, calm... and hope.
All of the emotions my mother felt,
conveyed plainly to the viewer.
That is why it has such a profoundly
unique impact on those who see it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It seems the "Sayuri" was meant to[n]impart something to me... and to all[n]others who view it, for that matter.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Love, regret, loneliness,[n]anxiety, calm... and hope.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]All of the emotions my mother felt,[n]conveyed plainly to the viewer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 5 5 300 65535][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That is why it has such a profoundly[n]unique impact on those who see it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_008_0_0

My paintings pale in comparison to such
depth of meaning...
How could I have hoped to convey
pure beauty with my limited palette...!?
And yet... that painting has kept
me going this whole time.
During particularly difficult nights,
it was there to soothe my sadness.
It acted almost as a ray of light cutting
through the somber darkness...
I had wanted to create a similar beacon
of hope for others... but it seems I lost
sight of that goal.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]My paintings pale in comparison to such[n]depth of meaning...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 5 5 300 1][f 3 1 8 2 0 4028 65535 0]How could I have hoped to convey[n]pure beauty with my limited palette...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And yet... that painting has kept[n]me going this whole time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]During particularly difficult nights,[n]it was there to soothe my sadness.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It acted almost as a ray of light cutting[n]through the somber darkness...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4047 65535 0]I had wanted to create a similar beacon[n]of hope for others... but it seems I lost[n]sight of that goal.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_010_0_0

Look. This world is a dark, unrelenting
place, .
But that is why I am going to wield my
brush again... To give hope to all those
who see my paintings.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Look. This world is a dark, unrelenting[n]place, [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But that is why I am going to wield my[n]brush again... To give hope to all those[n]who see my paintings.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_011_0_0

You've really changed, Yusuke.
That's a great idea.
It won't be easy.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]You've really changed, Yusuke.[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1]That's a great idea.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It won't be easy.[e]

Response to selection: You've really changed, Yusuke.

Yusuke

MSG_012_0_0

Yes, thanks to you. You chose to help me
work through my problems instead of
leaving me to my sadness.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4020 65535 0][f 5 13 5 15 5]Yes, thanks to you. You chose to help me[n]work through my problems instead of[n]leaving me to my sadness.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: That's a great idea.

Yusuke

MSG_013_0_0

You say that as though you had no
relation to its inception... but you are
the reason for this idea.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4025 65535 0][f 5 13 5 5 5]You say that as though you had no[n]relation to its inception... but you are[n]the reason for this idea.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: It won't be easy.

Yusuke

MSG_014_0_0

It most certainly will not...
I hope you look forward to seeing
the rebirth of Yusuke Kitagawa.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4020 65535 0]It most certainly will not...[n]I hope you look forward to seeing[n]the rebirth of Yusuke Kitagawa.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_015_0_0

Now, I will use my art to paint over
the blackness of this world.
It shall become a vivid realm,
full of hope... I expect it will be
a most beautiful sight to behold.
Perhaps you will see it someday,
...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Now, I will use my art to paint over[n]the blackness of this world.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It shall become a vivid realm,[n]full of hope... I expect it will be[n]a most beautiful sight to behold.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Perhaps you will see it someday,[n][f 4 2]...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MND_990_0_0

I feel like my bond with Yusuke
is growing deeper...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I feel like my bond with Yusuke[n]is growing deeper...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_016_0_0

Hm, this radiant light growing within me...
It must be the light of hope.
...I shall paint it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4189 65535 0]Hm, this radiant light growing within me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It must be the light of hope.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 24 0 4 0 0 5 100][f 4 24 0 4 0 35 5 100]...I shall paint it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MND_018_0_0

I can sense Shadows in the area...
We should leave Mementos...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I can sense Shadows in the area...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We should leave Mementos...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files