e706_060

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\event\e700\e700\e706_060.PAK\../../../event_data/message/e700/e706_060.bmd

Context:Ann witnesses Shiho's painful rehab and learns true strength.

Ann

MSG_000_0_0

So I talked to Shiho about what
happened with Mika back at the
photoshoot...
And you know what she did? Laughed!
She couldn't stop talking about how
tough she thought Mika sounded.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6156 65535 0]So I talked to Shiho about what[n]happened with Mika back at the[n]photoshoot...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 42 4 100][f 4 24 0 4 0 0 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And you know what she did? Laughed![n]She couldn't stop talking about how[n]tough she thought Mika sounded.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_001_0_0

Honestly though... it was kinda refreshing.
I'm not even mad anymore.
I guess you really just need someone to
laugh at you if you want to feel better.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Honestly though... it was kinda refreshing.[n]I'm not even mad anymore.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I guess you really just need someone to[n]laugh at you if you want to feel better.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_002_0_0

It seems that way.
That's such a simple solution.
If it's a friend, yeah.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]It seems that way.[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1]That's such a simple solution.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]If it's a friend, yeah.[e]

Response to selection: It seems that way.

Ann

MSG_003_0_0

I mean, they always say laughter's
the best medicine, right?
I've seen the truth of that saying
firsthand...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 1 300 1][f 3 1 8 2 0 6035 65535 0][f 5 13 7 10 4]I mean, they always say laughter's[n]the best medicine, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I've seen the truth of that saying[n]firsthand...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: That's such a simple solution.

Ann

MSG_004_0_0

There's nothing wrong with that!
The simpler the better, I say!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]There's nothing wrong with that![n]The simpler the better, I say![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: If it's a friend, yeah.

Ann

MSG_005_0_0

You're probably right about that.
It'd just make me even angrier if
it was some random person.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 7 5 4]You're probably right about that.[n]It'd just make me even angrier if[n]it was some random person.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_006_0_0

But anyway, even though I'm trying
to strengthen my heart... Shiho's
the real strong one here.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But anyway, even though I'm trying[n]to strengthen my heart... Shiho's[n]the real strong one here. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_007_0_0

I went to one of her rehab
sessions the other day... She said
she wanted me to be there...
So I agreed without thinking
much of it, but it ended up
being... pretty overwhelming.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6058 65535 0]I went to one of her rehab[n]sessions the other day... She said[n]she wanted me to be there...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So I agreed without thinking[n]much of it, but it ended up[n]being... pretty overwhelming.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_008_0_0

How so?
Was she working hard?
Was she in pain?

[f 0 5 65278][f 2 1]How so?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Was she working hard?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Was she in pain?[e]

Response to selection: How so?

Ann

MSG_009_0_0

It was a lot tougher than I'd ever
imagined... It was horrible.
She was dripping with sweat,
teeth clenched... She was
clearly in a lot of pain...
Apparently... she can't even move
her feet. She said it feels like
her legs are filled with sand...
But she dragged them along,
legs swollen with blood...
I wanted to just make her stop...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It was a lot tougher than I'd ever[n]imagined... It was horrible.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]She was dripping with sweat,[n]teeth clenched... She was[n]clearly in a lot of pain...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Apparently... she can't even move[n]her feet. She said it feels like[n]her legs are filled with sand...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But she dragged them along,[n]legs swollen with blood...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I wanted to just make her stop...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Was she working hard?

Ann

MSG_010_0_0

Yeah...
She was dripping with sweat,
teeth clenched... She was
clearly in a lot of pain...
Apparently... she can't even move
her feet. She said it feels like
her legs are filled with sand...
But she dragged them along,
legs swollen with blood...
I wanted to just make her stop...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yeah...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]She was dripping with sweat,[n]teeth clenched... She was[n]clearly in a lot of pain...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Apparently... she can't even move[n]her feet. She said it feels like[n]her legs are filled with sand...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But she dragged them along,[n]legs swollen with blood...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I wanted to just make her stop...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Was she in pain?

Ann

MSG_011_0_0

Yeah, it was a lot tougher than I'd
ever imagined... It was horrible.
She was dripping with sweat,
teeth clenched... She was
clearly in a lot of pain...
Apparently... she can't even move
her feet. She said it feels like
her legs are filled with sand...
But she dragged them along,
legs swollen with blood...
I wanted to just make her stop...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yeah, it was a lot tougher than I'd[n]ever imagined... It was horrible.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]She was dripping with sweat,[n]teeth clenched... She was[n]clearly in a lot of pain...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Apparently... she can't even move[n]her feet. She said it feels like[n]her legs are filled with sand...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But she dragged them along,[n]legs swollen with blood...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I wanted to just make her stop...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_012_0_0

...By the time it was all over, she was
in tears.
It was really tough on her...
She said she wanted to give up...
And that's why she asked me to come...
To keep her motivated.
The whole time she was complaining
about things in ways she normally
never would...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6183 65535 0]...By the time it was all over, she was[n]in tears.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It was really tough on her...[n]She said she wanted to give up...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 1 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And that's why she asked me to come...[n]To keep her motivated.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 1 10 30][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The whole time she was complaining[n]about things in ways she normally[n]never would...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_013_0_0

But even with that... she finished
her session...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But even with that... she finished[n]her session...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_014_0_0

I... I don't know why I'm crying...
I didn't have to go through that...
...Is it because I'm weak?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I... I don't know why I'm crying...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I didn't have to go through that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Is it because I'm weak?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_015_0_0

You're not weak.
It's because you're kind.

[f 0 5 65278][f 2 1]You're not weak.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's because you're kind.[e]

Response to selection: You're not weak.

Ann

MSG_016_0_0

Then why... can't I stop crying...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Then why... can't I stop crying...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: It's because you're kind.

Ann

MSG_017_0_0

You're wrong...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You're wrong...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_018_0_0

You know, even through all
that pain, I thought Shiho
was so cool... beautiful, even.
Despite all her complaining...
she still tried incredibly hard.
Strength is more than just not
getting fazed... It's the power
to fight through adversity.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You know, even through all[n]that pain, I thought Shiho[n]was so cool... beautiful, even.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Despite all her complaining...[n]she still tried incredibly hard.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Strength is more than just not[n]getting fazed... It's the power[n]to fight through adversity.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_019_0_0

So I was thinking, and um...
what can I do to help Shiho?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6197 65535 0]So I was thinking, and um...[n]what can I do to help Shiho?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_020_0_0

Comfort her.
Listen to what she has to say.
Show her your own strength.

[f 0 5 65278][f 2 1]Comfort her.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Listen to what she has to say.[e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]Show her your own strength.[f 0 1 27][e]

Response to selection: Comfort her.

Ann

MSG_021_0_0

You're right... I should stay
by her side, talk to her...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6188 65535 0][f 5 13 7 10 4]You're right... I should stay[n]by her side, talk to her...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Listen to what she has to say.

Ann

MSG_022_0_0

You're right... I'll just have
to call her all the time!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6188 65535 0][f 5 13 7 5 4]You're right... I'll just have[n]to call her all the time![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Show her your own strength.

Ann

MSG_023_0_0

My strength...?
...Yeah, I'll do just that.
I'm gonna give it my all...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 7 15 4]My strength...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6034 65535 0]...Yeah, I'll do just that.[n]I'm gonna give it my all...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_024_0_0

You know , being with you
really helps me see things clearly.
What I should do, the true
meaning of strength...
Well... thank you for that.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You know [f 4 2], being with you[n]really helps me see things clearly.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]What I should do, the true[n]meaning of strength...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 5 100][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 3 1 8 2 0 6061 65535 0]Well... thank you for that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MND_025_0_0

I sense a heightened
motivation from Ann...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I sense a heightened[n]motivation from Ann...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_026_0_0

Ugh, my nose is all runny...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6025 65535 0]Ugh, my nose is all runny...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_027_0_0

Wh-What are you looking at me
like that for? Pretty girls get
runny noses too, you know!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Wh-What are you looking at me[n]like that for? Pretty girls get[n]runny noses too, you know![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_028_0_0

Well, see you around.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 6053 65535 0]Well, see you around.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files