← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e700\e710\e710_040.PAK\../../../event_data/message/e700/e710_040.bmd

Context:Chihaya decides to believe in changing fate and reveals her past.

Chihaya
MSG_000_0_0
-san... Honestly, I still
believe in the existence of fate.
I mean, the fortunes I see have an
extremely high accuracy rate.
But... I suppose my divine power isn't
completely absolute, huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10028 65535 0][f 4 1]-san... Honestly, I still[n]believe in the existence of fate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I mean, the fortunes I see have an[n]extremely high accuracy rate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 59 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But... I suppose my divine power isn't[n]completely absolute, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
  • You're only realizing that now?
  • Do you want to test it again?
[f 0 5 65278][f 2 1]You're only realizing that now?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Do you want to test it again?[e]
Response to selection: You're only realizing that now?
Chihaya
MSG_002_0_0
It's not that... I just need some time to
accept that reality.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10069 65535 0]It's not that... I just need some time to[n]accept that reality.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Do you want to test it again?
Chihaya
MSG_003_0_0
Well, of course... but I'm sure that would
only end in disappointment...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10069 65535 0]Well, of course... but I'm sure that would[n]only end in disappointment...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_004_0_0
You know, I've wondered in the past
whether fate really can be changed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You know, I've wondered in the past[n]whether fate really can be changed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_005_0_0
But I always concluded that it was
something beyond our control.
Almost like the laws of nature. Eternal...
Impossible to defy...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But I always concluded that it was[n]something beyond our control.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Almost like the laws of nature. Eternal...[n]Impossible to defy...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_006_0_0
And yet, there exist people like you
who can ignore those laws and impose
their own will upon the world...
How can I become one of
those people, -san?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And yet, there exist people like you[n]who can ignore those laws and impose[n]their own will upon the world...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10135 65535 0]How can I become one of[n]those people, [f 4 1]-san?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_007_0_0
  • Strengthen your will.
  • I don't know.
  • Trust in yourself.
[f 0 5 65278][f 2 1]Strengthen your will.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I don't know.[e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]Trust in yourself.[f 0 1 27][e]
Response to selection: Strengthen your will.
Chihaya
MSG_008_0_0
My will... Do you mean to say I'm too
easily influenced by my own fortune telling?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 11 5 1013]My will... Do you mean to say I'm too[n]easily influenced by my own fortune telling?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I don't know.
Chihaya
MSG_009_0_0
I don't believe that for a second.
You seem to be very strong-willed...
Perhaps I'm too easily influenced by
my own fortune telling...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I don't believe that for a second.[n]You seem to be very strong-willed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Perhaps I'm too easily influenced by[n]my own fortune telling...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Trust in yourself.
Chihaya
MSG_010_0_0
Trust in myself, instead of my fortune
telling? I've never thought of it that way
before!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10040 65535 0][f 5 13 11 10 1013]Trust in myself, instead of my fortune[n]telling? I've never thought of it that way[n]before![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_011_0_0
This city keeps finding ways
to subvert my expectations...
There was nobody like you back
in my hometown in the country,
-san.
It was a small, traditional town deep
in the mountains, populated almost
entirely by older people...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This city keeps finding ways[n]to subvert my expectations...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]There was nobody like you back[n]in my hometown in the country,[n][f 4 1]-san.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It was a small, traditional town deep[n]in the mountains, populated almost[n]entirely by older people...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_021_0_0
  • Tell me more.
  • That sounds so peaceful.
[f 0 5 65278][f 2 1]Tell me more.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]That sounds so peaceful.[e]
Response to selection: Tell me more.
Chihaya
MSG_022_0_0
During the winter, it's practically
inaccessible due to all the snow.
That alone should tell you volumes.
The youth there are forced to be strictly
obedient to their elders as well. Not
explicitly, of course...
Oh, and there's a small shrine in
the center of the village. There, I...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]During the winter, it's practically[n]inaccessible due to all the snow.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That alone should tell you volumes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 38 5 50][f 3 1 8 2 0 10028 65535 0]The youth there are forced to be strictly[n]obedient to their elders as well. Not[n]explicitly, of course...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, and there's a small shrine in[n]the center of the village. There, I...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That sounds so peaceful.
Chihaya
MSG_023_0_0
...It doesn't matter anymore. I left that
place to come to this city.
It means nothing to me now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...It doesn't matter anymore. I left that[n]place to come to this city.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It means nothing to me now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_012_0_0
After I arrived in Tokyo, I found comfort
in this stone.
It came from someone who dared to care
about me, even though I'm just a monster
with strange powers...
That's why I sell Holy Stones. I want to
help those who suffer from inescapable
fates similar to my own.
But... now I wonder if they really do
much of anything.
After all, you managed to change the
destinies of my clients without one.
Is it truly possible to alter fate with
nothing more than mere words,
attitude, and passion?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 113 13 300 65535][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]After I arrived in Tokyo, I found comfort[n]in this stone.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It came from someone who dared to care[n]about me, even though I'm just a monster[n]with strange powers...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's why I sell Holy Stones. I want to[n]help those who suffer from inescapable[n]fates similar to my own.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 38 5 50][f 4 24 0 4 0 1 5 0][f 3 1 8 2 0 10136 65535 0]But... now I wonder if they really do[n]much of anything.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]After all, you managed to change the[n]destinies of my clients without one.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Is it truly possible to alter fate with[n]nothing more than mere words,[n]attitude, and passion?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_013_0_0
If that's the case, I won't be needing this.
I'm going to confront fate head-on, with
my own strength.
Although... the chairman would be really
mad if he found out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]If that's the case, I won't be needing this.[n]I'm going to confront fate head-on, with[n]my own strength.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Although... the chairman would be really[n]mad if he found out.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_024_0_0
  • ...The chairman?
  • I'm not sure I follow.
[f 0 5 65278][f 2 1]...The chairman?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'm not sure I follow.[e]
Response to selection: ...The chairman?
Chihaya
MSG_014_0_0
O-Oh, don't worry about that! Just forget
about it... unless you want to suffer my
curse, that is.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10029 65535 0]O-Oh, don't worry about that! Just forget[n]about it... unless you want to suffer my[n]curse, that is.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm not sure I follow.
Chihaya
MSG_015_0_0
Anyway...! If fate can be changed...
Maybe even mine can be corrected...
right? It didn't work for me before,
but perhaps this time...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Anyway...! If fate can be changed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 113 1 300 65535][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Maybe even mine can be corrected...[n]right? It didn't work for me before,[n]but perhaps this time...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_016_0_0
  • I think it'll work.
  • It all depends on you.
[f 0 5 65278][f 2 1]I think it'll work.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It all depends on you.[e]
Response to selection: I think it'll work.
Chihaya
MSG_017_0_0
R-Right!
I look forward to our continued exchange!
At least, until I can manage to change
my fate...
Oh, and I'll be sure to put some extra
effort into my fortune telling for you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]R-Right![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 113 1 300 1][f 4 24 0 4 0 42 5 100][f 4 24 0 4 0 1 5 0][f 3 1 8 2 0 10086 65535 0]I look forward to our continued exchange![n]At least, until I can manage to change[n]my fate...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, and I'll be sure to put some extra[n]effort into my fortune telling for you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It all depends on you.
MND_990_0_0
I can sense Chihaya's
intense motivation...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I can sense Chihaya's[n]intense motivation...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_018_0_0
Thank you for today, -san.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10051 65535 0]Thank you for today, [f 4 1]-san.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_019_0_0
Good night.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 10054 65535 0]Good night.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]