← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e700\e710\e710_100.PAK\../../../event_data/message/e700/e710_100.bmd

Context:Chihaya deduces the protagonist is the Trickster and supports them.

Chihaya
MSG_000_0_0
The members seem to be doing well now.
I do a phone consultation with them
from time to time, and they're all very
cheerful...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]The members seem to be doing well now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]I do a phone consultation with them[n]from time to time, and they're all very[n]cheerful...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_001_0_0
That goes for my fortune teller
customers as well.
I've been getting thanked a lot more
lately. Even by the people who get
bad fortunes!
Particularly when I tell them they can
alter their fate!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]That goes for my fortune teller[n]customers as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]I've been getting thanked a lot more[n]lately. Even by the people who get[n]bad fortunes![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 42 5 100][f 4 24 0 4 0 1 5 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Particularly when I tell them they can[n]alter their fate![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002_0_0
  • You seem to be well.
  • You've changed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]You seem to be well.[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]You've changed.[f 0 1 27][e]
Response to selection: You seem to be well.
Chihaya
MSG_003_0_0
Thanks... but I've still got a long
way to go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0][f 5 13 11 5 1013]Thanks... but I've still got a long[n]way to go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You've changed.
Chihaya
MSG_004_0_0
That's very true... All I used to say before
was that they were going to face
misfortune.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0][f 5 13 11 5 1013]That's very true... All I used to say before[n]was that they were going to face[n]misfortune.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_005_0_0
I had a best friend in the town I used to
live in... She was the first person I read
a fortune for.
When she started avoiding me, I read
the fortune of our fate.
It was a terrible result, but I prayed
that it would somehow work out.
However, that never happened...
That's when I started to believe
that fate couldn't be changed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]I had a best friend in the town I used to[n]live in... She was the first person I read[n]a fortune for.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]When she started avoiding me, I read[n]the fortune of our fate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]It was a terrible result, but I prayed[n]that it would somehow work out.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]However, that never happened...[n]That's when I started to believe[n]that fate couldn't be changed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_006_0_0
No surprise though, right? Because I
didn't take action on my part to try
and change it.
I haven't talked to her in years...
Maybe I'll try contacting her sometime.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]No surprise though, right? Because I[n]didn't take action on my part to try[n]and change it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]I haven't talked to her in years...[n]Maybe I'll try contacting her sometime.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_007_0_0
  • You should.
  • It's never too late.
[f 0 5 65278][f 2 1]You should.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's never too late.[e]
Response to selection: You should.
Chihaya
MSG_008_0_0
Yeah, you're right!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Yeah, you're right![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's never too late.
Chihaya
MSG_008_5_0
...Oh, could this be!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 113 7 300 1][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]...Oh, could this be!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_009_0_0
...Aha! *giggle*
The power of conviction is amazing.
Her fate and mine are connected!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]...Aha! *giggle*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 42 5 100][f 4 24 0 4 0 1 5 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]The power of conviction is amazing.[n]Her fate and mine are connected![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_010_0_0
I will no longer be swayed...
by names like Monster or Maiden.
I am simply a fortune teller who provides
advice to people with broken spirits.
So that they will have conviction
and face their future without
getting pushed around by fate.
...That's the fate I've chosen for myself!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]I will no longer be swayed...[n]by names like Monster or Maiden.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]I am simply a fortune teller who provides[n]advice to people with broken spirits.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]So that they will have conviction[n]and face their future without[n]getting pushed around by fate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]...That's the fate I've chosen for myself![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_011_0_0
  • I support you.
  • You have strong convictions.
[f 0 5 65278][f 2 1]I support you.[e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]You have strong convictions.[f 0 1 27][e]
Response to selection: I support you.
Chihaya
MSG_012_0_0
*giggle* Thank you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0][f 5 13 11 10 1013]*giggle* Thank you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You have strong convictions.
Chihaya
MSG_013_0_0
...Yes!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0][f 5 13 11 15 1013]...Yes![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_014_0_0
Now, it's your turn to speak.
What would your conviction be...
as a phantom thief?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Now, it's your turn to speak.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 59 5 100][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]What would your conviction be...[n]as a phantom thief?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_015_0_0
Sorry, I used fortune telling to find out
your true identity.
I couldn't help but think that you had
something to do with the chairman's
confession.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]Sorry, I used fortune telling to find out[n]your true identity.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]I couldn't help but think that you had[n]something to do with the chairman's[n]confession.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_016_0_0
Then I discovered that you're
the Trickster who causes a
sensation in the world.
It was the same card as the figure who
helped me take down the chairman.
*giggle* It finally struck home for me...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Then I discovered that you're [n]the Trickster who causes a[n]sensation in the world.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]It was the same card as the figure who[n]helped me take down the chairman.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 42 5 100][f 4 24 0 4 0 1 5 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]*giggle* It finally struck home for me...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_017_0_0
  • I wonder if you're right...
  • So what if I am the Trickster?
  • You're pretty sharp.
[f 0 5 65278][f 2 1]I wonder if you're right...[e] [f 0 5 65278][f 2 1]So what if I am the Trickster?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You're pretty sharp.[e]
Response to selection: I wonder if you're right...
Chihaya
MSG_018_0_0
Well, you may interpret the cards
however you like...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Well, you may interpret the cards[n]however you like...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: So what if I am the Trickster?
Chihaya
MSG_019_0_0
Don't worry. I won't tell anyone.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]Don't worry. I won't tell anyone.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You're pretty sharp.
Chihaya
MSG_020_0_0
*giggle*
I got you good, didn't I?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]*giggle*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]I got you good, didn't I?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_021_0_0
But I don't care what your true identity is.
As long as you're around...
I can always be my true self.
So, it's fine.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]But I don't care what your true identity is.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]As long as you're around...[n]I can always be my true self.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]So, it's fine.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_022_0_0
Only... the fate of the Phantom Thieves
is rather unclear.
The arcana is set in a tricky position.
You can almost say it's facing both
heaven and hell...
This is the first time I've ever seen
anything like it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]Only... the fate of the Phantom Thieves[n]is rather unclear.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]The arcana is set in a tricky position.[n]You can almost say it's facing both[n]heaven and hell...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]This is the first time I've ever seen[n]anything like it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_023_0_0
  • It's not a problem.
  • Are you worried about me?
  • What does it mean?
[f 0 5 65278][f 2 1]It's not a problem.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Are you worried about me?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]What does it mean?[e]
Response to selection: It's not a problem.
Chihaya
MSG_024_0_0
You're right. You have the power
to alter fate.
Besides—
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]You're right. You have the power[n]to alter fate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]Besides—[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Are you worried about me?
Chihaya
MSG_025_0_0
There's... no time to be worried!
We must take action in order to
change fate, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]There's... no time to be worried![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]We must take action in order to[n]change fate, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What does it mean?
Chihaya
MSG_026_0_0
I'm sorry. I really can't read
this sequence.
However...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]I'm sorry. I really can't read[n]this sequence.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]However...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_027_0_0
I'll be by your side!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 113 1 300 1][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]I'll be by your side![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_027_1_0
As the fortune teller who changes
fates, I will guide you so you can
avoid misfortune!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]As the fortune teller who changes[n]fates, I will guide you so you can[n]avoid misfortune![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_027_3_0
  • Thank you.
  • That's reassuring.
[f 0 5 65278][f 2 1]Thank you.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]That's reassuring.[e]
Response to selection: Thank you.
Chihaya
MSG_027_5_0
*giggle*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 60 65535 0]*giggle*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That's reassuring.
MND_990_0_0
I feel a strong bond with Chihaya...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I feel a strong bond with Chihaya...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_028_0_0
Still, what a strange sequence
the cards were in when I read the
fortune about your true identity.
Several cards with strong personalities
gathered around the Trickster.
It's quite improbable... It was almost
as if it were trying to connect them
together.
You either have amazing charisma,
or you're a trouble magnet.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]Still, what a strange sequence [n]the cards were in when I read the[n]fortune about your true identity.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]Several cards with strong personalities[n]gathered around the Trickster.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]It's quite improbable... It was almost[n]as if it were trying to connect them[n]together.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 55 65535 0]You either have amazing charisma,[n]or you're a trouble magnet.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_029_0_0
*giggle*
The verification tests are over,
but don't forget about me, okay?
Please visit again sometime.
Goodbye!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 56 65535 0]*giggle*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]The verification tests are over,[n]but don't forget about me, okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 58 65535 0]Please visit again sometime.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 59 65535 0]Goodbye![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]