← Database Search
e711_010
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\event\e700\e710\e711_010.PAK\../../../event_data/message/e700/e711_010.bmd
Context:Caroline and Justine offer a new facility for the protagonist's rehabilitation.
Justine
MSG_000_0_0
It seems you brought the specified Persona.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]It seems you brought the specified Persona.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_001_0_0
Hmph... Fine, I'll take it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Hmph... Fine, I'll take it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_002_0_0
By the way, your Personas are super
weak—not that I'm surprised, Inmate.
Though I guess you deserve at least some
praise for finishing your penal labor.
You might actually complete your
rehabilitation...
weak—not that I'm surprised, Inmate.
Though I guess you deserve at least some
praise for finishing your penal labor.
You might actually complete your
rehabilitation...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]By the way, your Personas are super[n]weak—not that I'm surprised, Inmate. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 5 0 0 5 100][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Though I guess you deserve at least some[n]praise for finishing your penal labor.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 5 0 36 3 100][f 4 24 0 5 0 9 3 100][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]You might actually complete your[n]rehabilitation...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_003_0_0
In order to promote that process, we
would like to offer you the use of a
new facility.
would like to offer you the use of a
new facility.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]In order to promote that process, we[n]would like to offer you the use of a[n]new facility.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_006_0_0
Hmph. It's rare to see you smile, Justine.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Hmph. It's rare to see you smile, Justine.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_007_0_0
You are the smiling one, Caroline.
Did something happen to make you
so joyful?
Did something happen to make you
so joyful?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]You are the smiling one, Caroline.[n]Did something happen to make you[n]so joyful?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_008_0_0
Me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_009_0_0
Hey, are you laughing at us!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Hey, are you laughing at us!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_010_0_0
- Maybe.
- You have a cute smile.
- I sure am.
[f 0 5 65278][f 2 1]Maybe.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You have a cute smile.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I sure am.[e]
Response to selection: Maybe.
Caroline
MSG_011_0_0
Know your place, Inmate!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Know your place, Inmate![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You have a cute smile.
Justine
MSG_012_0_0
As wardens, we simply feel satisfaction
in seeing your rehabilitation progress.
...That is the extent of it.
I find it upsetting that you would see
such a matter as a source of amusement.
in seeing your rehabilitation progress.
...That is the extent of it.
I find it upsetting that you would see
such a matter as a source of amusement.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]As wardens, we simply feel satisfaction[n]in seeing your rehabilitation progress.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]...That is the extent of it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 37 3 100][f 4 24 0 4 0 1 10 10][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]I find it upsetting that you would see[n]such a matter as a source of amusement.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I sure am.
Caroline
MSG_013_0_0
It's like you forget where you are, Inmate.
You've got some real guts though!
With that spirit, you should have
no trouble making progress!
You've got some real guts though!
With that spirit, you should have
no trouble making progress!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]It's like you forget where you are, Inmate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]You've got some real guts though![n]With that spirit, you should have[n]no trouble making progress![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_014_0_0
Very well then...
If you have the will to continue your
penal labor, we can grant you greater
freedom within this prison.
It is a deal between us, the wardens,
and you, the inmate.
If you have the will to continue your
penal labor, we can grant you greater
freedom within this prison.
It is a deal between us, the wardens,
and you, the inmate.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Very well then...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]If you have the will to continue your[n]penal labor, we can grant you greater[n]freedom within this prison.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]It is a deal between us, the wardens,[n]and you, the inmate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_015_0_0
Not like you have the right to turn it down
though! Hard work is what you're meant
to do, Inmate!
though! Hard work is what you're meant
to do, Inmate!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Not like you have the right to turn it down[n]though! Hard work is what you're meant[n]to do, Inmate![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_990_0_0
I've made a deal with
Caroline and Justine...
Caroline and Justine...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I've made a deal with[n]Caroline and Justine...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_016_0_0
Now, it's time for your next task!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Now, it's time for your next task![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_017_0_0
I hope you give it your all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]I hope you give it your all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_018_0_0
Do you understand what you have to do?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Do you understand what you have to do?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_019_0_0
Then quit standing around!
Just hurry up and finish the task
at hand, Inmate!
Just hurry up and finish the task
at hand, Inmate!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Then quit standing around![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Just hurry up and finish the task[n]at hand, Inmate![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
522 other files in e700.