← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e700\e710\e711_100.PAK\../../../event_data/message/e700/e711_100.bmd

Context:The protagonist completes all tasks and the wardens promise to support them.

Caroline
MSG_000_0_0
Oh, that's it! That's the Persona we
asked for!
You really made it!?
The inmate with all those pitiful Personas
actually managed this?
Hmph... I guess I can compliment you
this time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Oh, that's it! That's the Persona we[n]asked for![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]You really made it!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]The inmate with all those pitiful Personas[n]actually managed this?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 5 0 38 5 100][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Hmph... I guess I can compliment you[n]this time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_001_0_0
Well done.
You have far exceeded our original
expectations.
This may not be a proper thing to say
to an inmate, but you have done
extraordinary work.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Well done.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]You have far exceeded our original[n]expectations.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 0 5 100][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]This may not be a proper thing to say[n]to an inmate, but you have done[n]extraordinary work.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_002_0_0
You're a real handful, but I gotta give you
some credit.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]You're a real handful, but I gotta give you[n]some credit.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_003_0_0
As for the next task we will assign to you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]As for the next task we will assign to you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_004_0_0
There is nothing.
You have fulfilled every duty available
to you.
As the ones who rule over power,
our role is...
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]There is nothing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]You have fulfilled every duty available[n]to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 0 5 100][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]As the ones who rule over power,[n]our role is...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 24 0 4 0 39 5 100][f 4 24 0 4 0 5 3 100][f 3 1 1 0 0 14 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_005_0_0
Rule over... power?
Why did I say that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Rule over... power?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 59 65535 0]Why did I say that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_005_5_0
Unh... A voice is echoing... in my head!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 101 5 300 1][f 3 1 8 0 0 68 65535 0]Unh... A voice is echoing... in my head![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_006_0_0
Justine?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Justine?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_006_5_0
  • Are you okay?
  • Rule over power?
[f 0 5 65278][f 2 1]Are you okay?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Rule over power?[e]
Response to selection: Are you okay?
Justine
MSG_007_0_0
I-It is nothing. Just... my head...
Urgh! These memories... The one who
first wrote this list.
It was me... Or was it us?
Just... what are we?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]I-It is nothing. Just... my head...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 1 7 100][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Urgh! These memories... The one who[n]first wrote this list.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 1 8 30][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]It was me... Or was it us?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 71 65535 0]Just... what are we?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Rule over power?
SEL_008_0_0
  • Are you okay?
  • Did you remember something?
[f 0 5 65278][f 2 1]Are you okay?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Did you remember something?[e]
Response to selection: Are you okay?
Justine
MSG_010_0_0
*pant* *pant*
My apologies...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 56 65535 0]*pant* *pant*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]My apologies...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Did you remember something?
Caroline
MSG_010_1_0
Don't worry. This has happened
to me too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 72 65535 0]Don't worry. This has happened[n]to me too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_017_0_0
Inmate! This is all your fault for not
keeping your mouth shut!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]Inmate! This is all your fault for not[n]keeping your mouth shut![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_018_0_0
Caroline, do not shift the blame
onto him...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 63 65535 0]Caroline, do not shift the blame[n]onto him...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_019_0_0
Ugh... I hope you know you're a real
handful, Inmate!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]Ugh... I hope you know you're a real[n]handful, Inmate![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_020_0_0
But... fine. I'll grant you that privilege.
Heh, we've really gone soft, huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 64 65535 0]But... fine. I'll grant you that privilege.[n]Heh, we've really gone soft, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_021_0_0
Perhaps...
Perhaps you are too embarrassed
to admit how much his concern
pleased you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 58 65535 0]Perhaps...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 1 10 100][f 4 24 0 4 0 9 5 100][f 3 1 8 0 0 65 65535 0]Perhaps you are too embarrassed[n]to admit how much his concern[n]pleased you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_022_0_0
No!
Anyway, we're gonna give you a great
ability this time! You're gonna cry tears
of joy when you get it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 6 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 66 65535 0]No![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 3 1 8 0 0 67 65535 0]Anyway, we're gonna give you a great[n]ability this time! You're gonna cry tears[n]of joy when you get it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_023_0_0
And, um, Inmate...
There's no doubt you're a problem child...
But honestly... we're real impressed that
you conquered all the trials we put forth.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]And, um, Inmate...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]There's no doubt you're a problem child...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 5 0 36 5 100][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]But honestly... we're real impressed that[n]you conquered all the trials we put forth.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_024_0_0
You hold a surprisingly great potential.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]You hold a surprisingly great potential.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_025_0_0
So... fight. I'm sure you'll be able to
accomplish anything you put your
mind to.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]So... fight. I'm sure you'll be able to[n]accomplish anything you put your[n]mind to.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_029_5_0
And you'd better put a stop to the ruin,
okay!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]And you'd better put a stop to the ruin,[n]okay!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_021_0_0
  • Leave it to me.
  • Please support me.
[f 0 5 65278][f 2 1]Leave it to me.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Please support me.[e]
Response to selection: Leave it to me.
Caroline
MSG_025_5_0
Trickster... I believe in you. Prove to us
that you can reach the truth.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 69 65535 0]Trickster... I believe in you. Prove to us[n]that you can reach the truth.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Please support me.
Justine
MSG_025_7_0
We will be waiting for you, ...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 70 65535 0]We will be waiting for you, [f 4 2]...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_990_0_0
I feel a strong bond with
Caroline and Justine...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I feel a strong bond with[n]Caroline and Justine...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_030_0_0
Be careful not to lose focus.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]Be careful not to lose focus.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_031_0_0
You're still in rehabilitation till you can
get out from behind the bars. Got that,
Inmate!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]You're still in rehabilitation till you can[n]get out from behind the bars. Got that,[n]Inmate!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.