← Database Search
e712_090
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\event\e700\e710\e712_090.PAK\../../../event_data/message/e700/e712_090.bmd
Context:Iwai's son Kaoru is kidnapped by a clan member.
Iwai
MSG_000_0_0
Be careful with this gun. If anyone's
interested in buyin' it, lemme know
right away.
This thing's an antique. I'm not gonna
sell it to anyone less than a real gun
expert.
interested in buyin' it, lemme know
right away.
This thing's an antique. I'm not gonna
sell it to anyone less than a real gun
expert.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 13018 65535 0]Be careful with this gun. If anyone's[n]interested in buyin' it, lemme know[n]right away.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This thing's an antique. I'm not gonna[n]sell it to anyone less than a real gun[n]expert.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Iwai
MSG_001_0_0
Oh, and about Tsuda...
I heard he got excommunicated from
the clan. Apparently his boss found out
what happened.
Serves him right, huh?
I heard he got excommunicated from
the clan. Apparently his boss found out
what happened.
Serves him right, huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, and about Tsuda...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I heard he got excommunicated from[n]the clan. Apparently his boss found out[n]what happened.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Serves him right, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002_0_0
- That's great news.
- I feel bad for him.
- Are you sure he's still alive?
[f 0 5 65278][f 2 1]That's great news.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel bad for him.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]Are you sure he's still alive?[f 0 1 27][e]
Response to selection: That's great news.
Iwai
MSG_003_0_0
Yup. Exactly what I was hopin' for.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 13048 65535 0][f 5 13 13 5 1004]Yup. Exactly what I was hopin' for.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I feel bad for him.
Iwai
MSG_004_0_0
Look, kid. Life's gonna be real tough
if you're too soft, y'hear?
if you're too soft, y'hear?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 13090 65535 0]Look, kid. Life's gonna be real tough[n]if you're too soft, y'hear?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Are you sure he's still alive?
Iwai
MSG_005_0_0
...Think so. Pretty big relief, assumin'
it's true.
I mean sure, that bastard pissed me off,
but I never once wished he'd up and die
on me.
it's true.
I mean sure, that bastard pissed me off,
but I never once wished he'd up and die
on me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 13020 65535 0][f 5 13 13 10 1004]...Think so. Pretty big relief, assumin'[n]it's true.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I mean sure, that bastard pissed me off,[n]but I never once wished he'd up and die[n]on me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Iwai
MSG_006_0_0
This whole thing's been real crazy
though. I mean, Tsuda used to be the
role model for upholdin' the code...
I guess this is what he meant when
he said times're changin'...
though. I mean, Tsuda used to be the
role model for upholdin' the code...
I guess this is what he meant when
he said times're changin'...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This whole thing's been real crazy[n]though. I mean, Tsuda used to be the[n]role model for upholdin' the code...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 104 7 300 65535][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I guess this is what he meant when[n]he said times're changin'...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Iwai
MSG_007_0_0
Hello? Oh, it's you. If you wanna talk
about Tsuda—
Wait, what!?
about Tsuda—
Wait, what!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hello? Oh, it's you. If you wanna talk[n]about Tsuda—[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 104 7 300 1][f 4 24 0 4 0 39 5 100][f 3 1 8 2 0 13046 65535 0]Wait, what!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Iwai
MSG_008_0_0
The hell're you doin'!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The hell're you doin'!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Iwai
MSG_009_0_0
You motherfucker!
Hey, hold on!
Hey, hold on!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 104 3 300 65535][f 3 1 8 2 0 13080 65535 0]You motherfucker![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, hold on![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Iwai
MSG_010_0_0
Dammit!
That bastard Masa's abducted Kaoru!
That bastard Masa's abducted Kaoru!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 104 3 300 1][f 3 1 8 2 0 13042 65535 0]Dammit![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That bastard Masa's abducted Kaoru![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_011_0_0
- Who's Masa?
- Will Kaoru be okay?
[f 0 5 65278][f 2 1]Who's Masa?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Will Kaoru be okay?[e]
Response to selection: Who's Masa?
Iwai
MSG_012_0_0
From the Hashiba Clan! That guy
you eavesdropped on at the diner,
remember!?
you eavesdropped on at the diner,
remember!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]From the Hashiba Clan! That guy[n]you eavesdropped on at the diner,[n]remember!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Will Kaoru be okay?
Iwai
MSG_013_0_0
He damn well better be, or else Masa's
a dead man!
a dead man!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]He damn well better be, or else Masa's[n]a dead man![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Iwai
MSG_014_0_0
God, that piece of shit!
He knew about Tsuda's failure the whole
time... I bet he was just waitin' for a chance
like this!
He knew about Tsuda's failure the whole
time... I bet he was just waitin' for a chance
like this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 13104 65535 0]God, that piece of shit![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]He knew about Tsuda's failure the whole[n]time... I bet he was just waitin' for a chance[n]like this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_016_0_0
- We should hurry.
- Let's close up shop.
[f 0 5 65278][f 2 1]We should hurry.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's close up shop.[e]
Response to selection: We should hurry.
Iwai
MSG_017_0_0
Right. They're over at Seaside Park.
I'll grab the keys n' lock up!
C'mon, let's go!
I'll grab the keys n' lock up!
C'mon, let's go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Right. They're over at Seaside Park.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'll grab the keys n' lock up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 13081 65535 0]C'mon, let's go![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
522 other files in e700.