← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e700\e710\e715_060.PAK\../../../event_data/message/e700/e715_060.bmd

Context:A stressed Ohya vents about her doubled quota, fearing it will hinder her investigation.

Ohya
MSG_000_0_0
Heyyy... It's my number one guy!
What kinda news you got for me...?
I'll shmack you if it's not good enough...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 16068 65535 0]Heyyy... It's my number one guy![n]What kinda news you got for me...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'll shmack you if it's not good enough...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_001_0_0
...Hey, you sure you're okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Hey, you sure you're okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_002_0_0
Whaddya mean? You worried about me,
Lala-chan...?
You're usually kinda— *hic*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 107 1 301 1][f 3 1 8 2 0 16048 65535 0]Whaddya mean? You worried about me,[n]Lala-chan...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You're usually kinda— *hic*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_003_0_0
Man... I haven't seen her drink this much
in forever.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Man... I haven't seen her drink this much[n]in forever.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_004_0_0
Whattt? I haven't been drinkin' at all!
I'm... totally not drunk... *hic*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Whattt? I haven't been drinkin' at all![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm... totally not drunk... *hic*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_005_0_0
  • Did something bad happen?
  • Having trouble at work?
[f 0 5 65278][f 2 1]Did something bad happen?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Having trouble at work?[e]
Response to selection: Did something bad happen?
Ohya
MSG_006_0_0
Oooh, you're sharp, kid!
Truth is, um... my quota got doubled.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oooh, you're sharp, kid![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Truth is, um... my quota got doubled.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Having trouble at work?
Ohya
MSG_007_0_0
It's gonna take like... four times as
much work to get that much done though.
They're shacklin' me down so I
won't have time for anything else...
Ugh, my chief's such a shithead...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's gonna take like... four times as[n]much work to get that much done though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]They're shacklin' me down so I[n]won't have time for anything else...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 37 5 100][f 4 24 0 4 0 1 3 40][f 4 24 0 4 0 5 3 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Ugh, my chief's such a shithead...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_008_0_0
  • He must not like you.
  • Did he find out?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]He must not like you.[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Did he find out?[e]
Response to selection: He must not like you.
Ohya
MSG_009_0_0
Yup. That bastard prolly knows
something's up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 16 5 1007]Yup. That bastard prolly knows[n]something's up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Did he find out?
Ohya
MSG_010_0_0
Not real sure, but that bastard
prolly knows something's up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Not real sure, but that bastard[n]prolly knows something's up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_011_0_0
Before this, I was starting to feel
like a real journalist again...
The rush of investigating Kayo's
case... uncovering the dark secrets
hidden away by our corrupt society...
But now? It's gonna be impossible to
run my investigation with this quota...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 16098 65535 0]Before this, I was starting to feel[n]like a real journalist again...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The rush of investigating Kayo's[n]case... uncovering the dark secrets[n]hidden away by our corrupt society...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But now? It's gonna be impossible to[n]run my investigation with this quota...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_012_0_0
That doesn't sound good.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That doesn't sound good.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_013_0_0
Course it's not good! But what
am I s'posed to do...?
They'll fire me if I can't reach my quota!
Hey, Lala-chan... if they fire me,
can I live here?
That still won't help my investigation
though... The incident's over a year old,
and the authorities aren't doing shit.
*gasp* Maybe Kayo really was
the true culprit...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Course it's not good! But what[n]am I s'posed to do...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]They'll fire me if I can't reach my quota![n]Hey, Lala-chan... if they fire me,[n]can I live here?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That still won't help my investigation[n]though... The incident's over a year old,[n]and the authorities aren't doing shit. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 39 3 100][f 4 24 0 4 0 0 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]*gasp* Maybe Kayo really was[n]the true culprit...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_014_0_0
  • Do you have evidence of that?
  • You should trust in her.
  • You might be right.
[f 0 5 65278][f 2 1]Do you have evidence of that?[e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]You should trust in her.[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1]You might be right.[e]
Response to selection: Do you have evidence of that?
Ohya
MSG_015_0_0
...Of course not!
There's no way in hell Kayo did it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Of course not![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]There's no way in hell Kayo did it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You should trust in her.
Ohya
MSG_016_0_0
That goes without saying!
I mean if I don't, who will!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 16 5 1007]That goes without saying![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I mean if I don't, who will!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You might be right.
Ohya
MSG_017_0_0
Huh!?
What're you saying!? There's no way
in hell Kayo did it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Huh!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]What're you saying!? There's no way[n]in hell Kayo did it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_018_0_0
Watch your temper.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Watch your temper.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_019_0_0
*sigh* What am I doing...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 16028 65535 0]*sigh* What am I doing...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_020_0_0
I mean, I'm the one who dragged Kayo
into politics. It's my fault this ended up
happening to her...
Y'know, she started out in book
publishing, mostly taking photos
of nature and wild animals.
She was a genius behind the camera though.
That's why I thought she'd make the perfect
partner for me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I mean, I'm the one who dragged Kayo[n]into politics. It's my fault this ended up[n]happening to her...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Y'know, she started out in book[n]publishing, mostly taking photos[n]of nature and wild animals.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 107 13 301 65535][f 4 24 0 4 0 0 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]She was a genius behind the camera though.[n]That's why I thought she'd make the perfect[n]partner for me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_021_0_0
Hey, you can't blame yourself.
Kayo-chan was just as set on
exposing the evils of society
as you were. Isn't that right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, you can't blame yourself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Kayo-chan was just as set on[n]exposing the evils of society[n]as you were. Isn't that right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_022_0_0
B-But if I didn't get her
involved in the first place...
Dammit, that incident is all my fault...
That's why I've gotta get to the bottom of it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 107 13 301 1][f 3 1 8 2 0 16097 65535 0]B-But if I didn't get her[n]involved in the first place...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Dammit, that incident is all my fault...[n]That's why I've gotta get to the bottom of it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_023_0_0
  • That's the spirit.
  • You're a great journalist.
  • What about your quota?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]That's the spirit.[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]You're a great journalist.[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1]What about your quota?[e]
Response to selection: That's the spirit.
Ohya
MSG_024_0_0
Hell yeah!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 16 5 1007]Hell yeah![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You're a great journalist.
Ohya
MSG_025_0_0
Thanks. If I gave up now, I'd just
be disgracing that reputation, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 16 5 1007]Thanks. If I gave up now, I'd just[n]be disgracing that reputation, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What about your quota?
Ohya
MSG_026_0_0
How should I know!?
I'll figure it out... somehow.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]How should I know!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'll figure it out... somehow.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_027_0_0
Y'know, it's weird how calm I get when
I'm talkin' to you. It's almost like you
actually understand me.
Oh, and... I'm sorry for snapping at you
earlier. The stress must have gotten to me.
It's just, all this quota business is driving
me crazy. I'm gonna have to put all
my focus on that for now.
I'll still be counting on you for
Phantom Thieves stories though...
As long as you're up for it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Y'know, it's weird how calm I get when[n]I'm talkin' to you. It's almost like you[n]actually understand me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 16032 65535 0][f 4 24 0 4 0 38 3 100][f 4 24 0 4 0 1 8 100]Oh, and... I'm sorry for snapping at you[n]earlier. The stress must have gotten to me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 3 100][f 4 24 0 4 0 0 8 100][f 4 24 0 4 0 9 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's just, all this quota business is driving[n]me crazy. I'm gonna have to put all[n]my focus on that for now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'll still be counting on you for[n]Phantom Thieves stories though...[n]As long as you're up for it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_990_0_0
It feels like Ohya is really starting
to rely on me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It feels like Ohya is really starting[n]to rely on me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_028_0_0
I think I'm gonna have to ease off
my investigation for a while too.
I don't need any more eyes on me...
But I might be able to ask some of
my coworkers for help. Journalists
will do anything for a scoop.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I think I'm gonna have to ease off[n]my investigation for a while too.[n]I don't need any more eyes on me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But I might be able to ask some of[n]my coworkers for help. Journalists[n]will do anything for a scoop.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_029_0_0
Now then, I'll take any tidbits you have
for me today.
Hope you don't mind if I get back to
drinking though. This whole conversation
really sobered me up...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Now then, I'll take any tidbits you have[n]for me today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 16099 65535 0]Hope you don't mind if I get back to[n]drinking though. This whole conversation[n]really sobered me up...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_030_0_0
Mm, it's getting late... I'll see ya later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Mm, it's getting late... I'll see ya later.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.