← Database Search

e715_081

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\event\e700\e710\e715_081.PAK\../../../event_data/message/e700/e715_081.bmd

Context:The chief apologizes and reveals Ohya's partner is alive in a mental hospital.

Ohya
MSG_000_0_0
So, the chief reduced my quota!
And he even apologized to me!
He said he's been concerned for
my health... which is actually kinda
creepy, now that I think about it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 107 1 301 1][f 3 1 8 2 0 16099 65535 0]So, the chief reduced my quota![n]And he even apologized to me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 35 8 100][f 4 24 0 4 0 5 3 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]He said he's been concerned for[n]my health... which is actually kinda[n]creepy, now that I think about it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_001_0_0
Anyway, that's not all. He said he's
letting me re-open my investigation
into what happened to Kayo!
He told me he wants me to do
everything I can to pursue the
truth. I think... he was serious.
I wonder what happened to make
him change so suddenly...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Anyway, that's not all. He said he's[n]letting me re-open my investigation[n]into what happened to Kayo![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]He told me he wants me to do[n]everything I can to pursue the[n]truth. I think... he was serious.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I wonder what happened to make[n]him change so suddenly...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002_0_0
  • He reflected on his actions.
  • Aren't you happy?
[f 0 5 65278][f 2 1]He reflected on his actions.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Aren't you happy?[e]
Response to selection: He reflected on his actions.
Ohya
MSG_003_0_0
...What, just out of the blue?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...What, just out of the blue?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Aren't you happy?
Ohya
MSG_004_0_0
Of course I am. It's just...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Of course I am. It's just...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_005_0_0
The whole thing's too convenient.
It seems a little fishy, you know?
I mean, you... asked me for the
chief's name the other day, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 16021 65535 0]The whole thing's too convenient.[n]It seems a little fishy, you know?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I mean, you... asked me for the[n]chief's name the other day, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_006_0_0
  • Did I? Can't remember.
  • Uh, nope.
[f 0 5 65278][f 2 1]Did I? Can't remember.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Uh, nope.[e]
Response to selection: Did I? Can't remember.
Ohya
MSG_007_0_0
Hmmm...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hmmm...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Uh, nope.
Lala Escargot
MSG_008_0_0
Why are you giving him such a hard time?
Aren't you gonna tell him the
other good news?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Why are you giving him such a hard time?[n]Aren't you gonna tell him the[n]other good news?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_009_0_0
I...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_010_0_0
I know where Kayo is.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I know where Kayo is.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_011_0_0
That was part of the chief's apology
to me. Apparently he did some
investigating on his own.
So, he followed up on my journalist
friend's source and... it turns out she
really is alive after all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That was part of the chief's apology[n]to me. Apparently he did some[n]investigating on his own.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So, he followed up on my journalist[n]friend's source and... it turns out she[n]really is alive after all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_011_5_0
  • I'm glad to hear that.
  • Thank god.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm glad to hear that.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Thank god.[e]
Response to selection: I'm glad to hear that.
Lala Escargot
MSG_012_0_0
This is incredible news...
So? Where is she?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This is incredible news...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So? Where is she?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Thank god.
Ohya
MSG_013_0_0
...A mental hospital.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 107 5 301 1][f 3 1 8 2 0 16028 65535 0]...A mental hospital.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_014_0_0
That explains why she hasn't been
able to contact me this whole time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That explains why she hasn't been[n]able to contact me this whole time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_015_0_0
I really wanna go see her, but
to be honest... I'm afraid.
I'm afraid to know the truth.
Not just about Kayo's current state...
but about what happened to her
that night too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I really wanna go see her, but[n]to be honest... I'm afraid.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm afraid to know the truth.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 0 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Not just about Kayo's current state...[n]but about what happened to her[n]that night too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_016_0_0
  • That's not like you.
  • You need to pursue the truth.
  • I'll go with you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]That's not like you.[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1]You need to pursue the truth.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'll go with you.[f 2 7 0 1 741 1][e]
Response to selection: That's not like you.
Ohya
MSG_017_0_0
I know...
Honestly, I shouldn't be afraid to
face the truth I've been chasing
for so long... but I am.
...I won't let that stop me though.
I'll do this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 16 15 1007]I know...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Honestly, I shouldn't be afraid to[n]face the truth I've been chasing[n]for so long... but I am.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 5 100][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...I won't let that stop me though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'll do this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You need to pursue the truth.
Ohya
MSG_018_0_0
I know that.
Honestly, I shouldn't be afraid to face
the truth I've been chasing for so long...
but I am.
...I won't let that stop me though.
I'll fulfill my promise, and find out
what happened to Kayo.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 16 10 1007]I know that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 38 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Honestly, I shouldn't be afraid to face[n]the truth I've been chasing for so long...[n]but I am.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...I won't let that stop me though.[n]I'll fulfill my promise, and find out[n]what happened to Kayo.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'll go with you.
Ohya
MSG_019_0_0
Huh...?
That's really considerate of you,
but the hospital she's in is
far out in the countryside.
But... thank you. You give me
the courage I need to do this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 16 10 1007]Huh...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 38 5 100][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's really considerate of you,[n]but the hospital she's in is[n]far out in the countryside.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But... thank you. You give me[n]the courage I need to do this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_020_0_0
I'm... going to go see her. No matter
what happens, I need to see this through
to the end.
Otherwise I wouldn't be Ichiko Ohya,
journalist extraordinaire!
*chuckle* I'm really glad I talked
to you about this. I never would've
made my mind up without your help.
You know, you're way more than just some
high school kid. You're almost like my
guidance counselor.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm... going to go see her. No matter[n]what happens, I need to see this through[n]to the end.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 5 100][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Otherwise I wouldn't be Ichiko Ohya,[n]journalist extraordinaire![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 42 3 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]*chuckle* I'm really glad I talked[n]to you about this. I never would've[n]made my mind up without your help.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You know, you're way more than just some[n]high school kid. You're almost like my[n]guidance counselor.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_990_0_0
I can sense Ohya's deep
appreciation for me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I can sense Ohya's deep[n]appreciation for me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_021_0_0
Oh, by the way...
Everything with the chief worked
out okay, but the higher-ups are
still keeping an eye on me.
So I'll need you to keep the juicy
tidbits coming! I can't stop writing
about the Phantom Thieves now!
...All right, let's see what
you have for me today!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, by the way...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Everything with the chief worked[n]out okay, but the higher-ups are[n]still keeping an eye on me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 42 3 100][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 4 24 0 4 0 0 5 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So I'll need you to keep the juicy[n]tidbits coming! I can't stop writing[n]about the Phantom Thieves now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 16099 65535 0][f 4 24 0 4 0 36 3 100][f 4 24 0 4 0 0 5 100]...All right, let's see what[n]you have for me today![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_022_0_0
I can't wait for next time!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 16053 65535 0]I can't wait for next time![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files

522 other files in e700.

e700_300

Makoto thanks the protagonist for helping her in Shinjuku.

e700_300

Makoto asks the protagonist to pose as her boyfriend.

e701_200

Morgana apologizes for being deceived by Maruki and evolves his Persona.

e702_010

Makoto asks the protagonist to take her to an arcade.

e702_011

Makoto enjoys her first arcade experience.

e702_020

Makoto searches for a missing student in Shinjuku.

e702_030

Makoto confronts Eiko about her job.

e702_040

Makoto discusses her future and her father with the protagonist.

e702_050

Makoto plans a double date to investigate Eiko's boyfriend.

e702_060

Makoto meets Tsukasa, Eiko's host boyfriend.

e702_070

Makoto receives suspicious texts from Tsukasa.

e702_080

Eiko asks Makoto for money to help Tsukasa.

e702_091

Makoto exposes Tsukasa's scam and slaps Eiko.

e702_092

Makoto reflects on her actions and her relationship with the protagonist.

e702_100

Makoto decides to become a police commissioner.

e702_101

Makoto spends time alone with the protagonist.

e702_200

Makoto apologizes for being weak during the Maruki incident.

e702_205

Makoto invites the protagonist to talk.

e702_300

Makoto enjoys her new experiences with the protagonist.

e703_010

Haru shares her worries about Okumura Foods.

e703_011

Sojiro tastes Haru's vegetables.

e703_020

Haru discusses her interest in coffee and her fiancé.

e703_030

Haru talks about her fiancé and her desire for true love.

e703_040

Haru and the protagonist drink elephant dung coffee and meet Takakura.

e703_050

Haru is conflicted about the company and her marriage.

e703_060

Haru learns about her grandfather's café and meets her fiancé.

e703_070

Haru plans to use her gardening to express herself.

e703_080

Haru asks the protagonist to support her meeting with Takakura.

e703_090

Haru wins over Takakura with her coffee and resolves her engagement.

e703_100

Haru decides on a future running her own café.

e703_101

Haru spends time with the protagonist and decides on her future.

e703_200

Haru thanks the protagonist for helping her reject Maruki's reality.

e703_205

Haru invites the protagonist to talk on the roof.

e703_300

Haru offers to grow vegetables for the Phantom Thieves.

e704_010

Yusuke asks for help overcoming his artistic slump.

e704_012

Yusuke draws a skill card from a Shadow.

e704_013

Yusuke and the protagonist strike a deal to cure his slump.

e704_020

Yusuke completes his painting for the exhibition.

e704_030

Yusuke faces criticism at the art exhibition but finds new resolve.

e704_040

Yusuke mistakes a brother and sister for lovers in a boat, learning about the different forms of love.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.