← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e700\e710\e715_100.PAK\../../../event_data/message/e700/e715_100.bmd

Context:Ohya reveals she knows the protagonist is a Phantom Thief and vows to help them fight evil.

Ohya
MSG_000_0_0
Yep, replace the previous article.
No worries, right? Might as well go all out
if we're gonna do this!
I'm gonna scrap the others and rewrite
them as well.
Yep, tomorrow morning then...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Yep, replace the previous article.[n]No worries, right? Might as well go all out[n]if we're gonna do this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]I'm gonna scrap the others and rewrite[n]them as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Yep, tomorrow morning then...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_001_0_0
Sorry, that was the chief...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Sorry, that was the chief...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002_0_0
  • You two are on good terms?
  • What're you up to?
[f 0 5 65278][f 2 1]You two are on good terms?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]What're you up to?[e]
Response to selection: You two are on good terms?
Ohya
MSG_003_0_0
He's been great. He's ignoring
the higher-up's orders to help me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]He's been great. He's ignoring[n]the higher-up's orders to help me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What're you up to?
Ohya
MSG_004_0_0
I'm doing a special exposé on
the Phantom Thieves, and the
chief's helping me.
It's about their origin and the root
of the problem they're trying to solve.
...I think it really captures
the spirit of journalism.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]I'm doing a special exposé on[n]the Phantom Thieves, and the[n]chief's helping me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 41 3 100][f 4 24 0 4 0 12 3 100][f 4 24 0 4 0 0 5 100][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]It's about their origin and the root[n]of the problem they're trying to solve.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 42 3 100][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 4 24 0 4 0 0 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]...I think it really captures [n]the spirit of journalism.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_005_0_0
  • You're really earnest.
  • Is that entertainment?
  • You don't need my info?
[f 0 5 65278][f 2 1]You're really earnest.[e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]Is that entertainment?[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1]You don't need my info?[e]
Response to selection: You're really earnest.
Ohya
MSG_006_0_0
It's my original field of expertise.
I am a journalist after all, you know?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0][f 5 13 16 5 1007]It's my original field of expertise.[n]I am a journalist after all, you know?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Is that entertainment?
Ohya
MSG_007_0_0
Making it seem like entertainment
while conveying serious news...
is the beauty of it, no?
We need people to pick the issue up first
so we can hit 'em with the truth!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0][f 5 13 16 10 1007]Making it seem like entertainment[n]while conveying serious news... [n]is the beauty of it, no?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 42 3 100][f 4 24 0 4 0 12 3 100][f 4 24 0 4 0 0 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]We need people to pick the issue up first[n]so we can hit 'em with the truth![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You don't need my info?
Ohya
MSG_008_0_0
As if! Your observations and analysis
are the heart of the story.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]As if! Your observations and analysis[n]are the heart of the story.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_009_0_0
The higher-ups were against it, but
this exposé has been very popular
with our readers.
Since we've sold so many copies,
there's nothing they can do about
it... or us.
So, we're planning to throw in additional
articles while we have the chance.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]The higher-ups were against it, but[n]this exposé has been very popular[n]with our readers.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 3 100][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]Since we've sold so many copies,[n]there's nothing they can do about[n]it... or us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]So, we're planning to throw in additional[n]articles while we have the chance.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_010_0_0
  • I'm glad to hear that.
  • I'll read the next issue.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm glad to hear that.[e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]I'll read the next issue.[f 0 1 27][e]
Response to selection: I'm glad to hear that.
Ohya
MSG_011_0_0
This is only just the beginning though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0][f 5 13 16 10 1007]This is only just the beginning though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'll read the next issue.
Ohya
MSG_012_0_0
Thanks. I'm still counting on your
contributions to help us sell issues,
you know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0][f 5 13 16 15 1007]Thanks. I'm still counting on your[n]contributions to help us sell issues,[n]you know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_013_0_0
All riiiight, let's throw a victory
celebration! Lala-chan, I hope you have
some champagne for us!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 107 1 301 1][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]All riiiight, let's throw a victory[n]celebration! Lala-chan, I hope you have[n]some champagne for us![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_014_0_0
I told you last time, we don't have any
of that here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]I told you last time, we don't have any[n]of that here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_015_0_0
That's what I figured, so I reserved
a bottle at the wine shop.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]That's what I figured, so I reserved[n]a bottle at the wine shop.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Lala Escargot
MSG_016_0_0
Sheesh. Okay, I'll go get it for you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Sheesh. Okay, I'll go get it for you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_017_0_0
Impressive... Looks like Lala-chan took
the hint.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Impressive... Looks like Lala-chan took[n]the hint.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_018_0_0
I wanted to speak with you... in private.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]I wanted to speak with you... in private.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_019_0_0
  • About what?
  • I'm happy to talk.
[f 0 5 65278][f 2 1]About what?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'm happy to talk.[e]
Response to selection: About what?
Ohya
MSG_020_0_0
Oh, loosen up a bit, will ya?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Oh, loosen up a bit, will ya?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm happy to talk.
Ohya
MSG_021_0_0
I've been quietly making preparations
to write a story about Shido's
confidant too.
I'm going to uncover the truth...
I swear to Kayo.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]I've been quietly making preparations[n]to write a story about Shido's[n]confidant too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]I'm going to uncover the truth...[n]I swear to Kayo.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_021_5_0
Thanks... again.
Whenever I felt like giving up,
you encouraged me to keep going.
It's all thanks to you that I was able
to get this far...
...Mister Phantom Thief.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 50 65535 0]Thanks... again.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 51 65535 0]Whenever I felt like giving up,[n]you encouraged me to keep going.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]It's all thanks to you that I was able[n]to get this far...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]...Mister Phantom Thief.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_022_0_0
The chief's change of heart
happened exactly the same way
as those other cases.
And the timing was absolutely perfect.
You're the only one who could have
orchestrated all that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]The chief's change of heart[n]happened exactly the same way [n]as those other cases.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]And the timing was absolutely perfect.[n]You're the only one who could have[n]orchestrated all that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_023_0_0
  • So you knew all along?
  • It's just a coincidence.
  • Lala's the real phantom thief.
[f 0 5 65278][f 2 1]So you knew all along?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's just a coincidence.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Lala's the real phantom thief.[e]
Response to selection: So you knew all along?
Ohya
MSG_024_0_0
It was sooo obvious.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]It was sooo obvious.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's just a coincidence.
Ohya
MSG_025_0_0
Aren't we close enough now that you don't
have to hide something like that
from me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Aren't we close enough now that you don't[n]have to hide something like that[n]from me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Lala's the real phantom thief.
Ohya
MSG_026_0_0
Lala-chan's more of a... phantom menace.
Aw crap, she's gonna be so pissed!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]Lala-chan's more of a... phantom menace.[n]Aw crap, she's gonna be so pissed![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_027_0_0
I'm convinced from all the recent coverage
that the Phantom Thieves truly are valiant.
Helping the weak... Punishing the bad...
They actually do all those things.
In a sense, you and I have the same
objective. We both want to expose the
ills of society...
Sooo, I won't tell anyone about your
true identity. Let's form a united front
to fight evil.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]I'm convinced from all the recent coverage[n]that the Phantom Thieves truly are valiant.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]Helping the weak... Punishing the bad...[n]They actually do all those things.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]In a sense, you and I have the same[n]objective. We both want to expose the[n]ills of society...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]Sooo, I won't tell anyone about your[n]true identity. Let's form a united front[n]to fight evil.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_028_0_0
...If it weren't for you, I never would have
been able to return to my journalist self.
My high schooler source who manipulated
information ended up manipulating my
heart too...
I'm gonna return the favor one of
these days, all right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]...If it weren't for you, I never would have[n]been able to return to my journalist self.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 38 3 100][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]My high schooler source who manipulated[n]information ended up manipulating my[n]heart too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 36 3 100][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]I'm gonna return the favor one of[n]these days, all right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_029_0_0
Ahahaha! Until then, we'll race to see who
can expose evil first!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]Ahahaha! Until then, we'll race to see who[n]can expose evil first![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_990_0_0
I feel a strong bond with Ohya...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I feel a strong bond with Ohya...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_030_0_0
Anywaaay, where the hell is Lala-chan...?
Shall we get started then? Considering
we're already in a celebratory mood?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]Anywaaay, where the hell is Lala-chan...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 42 3 100][f 4 24 0 4 0 9 3 100][f 4 24 0 4 0 0 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]Shall we get started then? Considering[n]we're already in a celebratory mood?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_031_0_0
I wonder if you'll make it back home
tonight? I'm gonna have you stick around
'til the very end!
I will not accept your refuuusal!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 107 10 300 1][f 3 1 8 0 0 55 65535 0]I wonder if you'll make it back home[n]tonight? I'm gonna have you stick around[n]'til the very end![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 43 3 100][f 3 1 8 0 0 56 65535 0]I will not accept your refuuusal![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.