Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e700\e710\e717_201.PAK\../../../event_data/message/e700/e717_201.bmd

Context:Hifumi quizzes the protagonist on the shogi term for a careless mistake.

Hifumi

MSG_000_0_0

...You don't seem focused again today.
Your poor play is a result of your lack
of attention.
Yes... an error caused by carelessness...
That term within shogi is called... what?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 106 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 18046 65535 0]...You don't seem focused again today.[n]Your poor play is a result of your lack[n]of attention.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yes... an error caused by carelessness...[n]That term within shogi is called... what?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MND_001_0_0

This question will affect Hifumi's trust
in me. I have to answer it correctly!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This question will affect Hifumi's trust[n]in me. I have to answer it correctly![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_002_0_0

Blunder.
Oopsies.
Fail.

[f 0 5 65278][f 2 1]Blunder.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Oopsies.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Fail.[e]

Response to selection: Blunder.

Hifumi

MSG_003_0_0

...So you do know.
How could I suspect you, who studies
twice as hard as anyone? It seems
I was the one at fault.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 106 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 18048 65535 0]...So you do know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]How could I suspect you, who studies[n]twice as hard as anyone? It seems[n]I was the one at fault.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Oopsies.

MND_004_0_0

I was somehow able to maintain
her trust!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I was somehow able to maintain[n]her trust![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Fail.

Hifumi

MSG_005_0_0

...Did you just have a "blunder"?
I can't believe you don't even know that...
Are you really passionate about shogi?
You're unbelievable... Please leave.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 106 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Did you just have a "blunder"?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I can't believe you don't even know that...[n]Are you really passionate about shogi?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 18103 65535 0][f 4 10 65535 0 0]You're unbelievable... Please leave.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MND_990_0_0

Hifumi is starting to lose her trust
in me...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hifumi is starting to lose her trust[n]in me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MND_006_0_0

She saw through my lies!
I have to regain her trust...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]She saw through my lies![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I have to regain her trust...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]