← Database Search
e718_090
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\event\e700\e710\e718_090.PAK\../../../event_data/message/e700/e718_090.bmd
Context:Mishima decides to create a documentary on the Phantom Thieves.
Mishima
MSG_000_0_0
So you remember those guys
who beat Akiyama-kun up...?
Well, it turns out they really were
dangerous. I looked them up... and
found some seriously scary info.
Apparently they're part of a gang
that's involved in extortion stuff
like that all the time.
I wish I had known that going in...
One slip of the tongue in that act
I pulled, and I would've been dead.
who beat Akiyama-kun up...?
Well, it turns out they really were
dangerous. I looked them up... and
found some seriously scary info.
Apparently they're part of a gang
that's involved in extortion stuff
like that all the time.
I wish I had known that going in...
One slip of the tongue in that act
I pulled, and I would've been dead.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 19028 65535 0]So you remember those guys[n]who beat Akiyama-kun up...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well, it turns out they really were[n]dangerous. I looked them up... and[n]found some seriously scary info.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Apparently they're part of a gang[n]that's involved in extortion stuff[n]like that all the time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 24 0 4 0 38 5 100]I wish I had known that going in...[n]One slip of the tongue in that act[n]I pulled, and I would've been dead.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
- Yup, dead as a doornail.
- You showed some real courage.
- I'm glad you're still alive.
[f 0 5 65278][f 2 1]Yup, dead as a doornail.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]You showed some real courage.[f 0 1 27][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm glad you're still alive.[e]
Response to selection: Yup, dead as a doornail.
Mishima
MSG_002_0_0
Come on, you don't have
to go that far with it...
No way. It'd never work.
to go that far with it...
No way. It'd never work.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 19082 65535 0]Come on, you don't have[n]to go that far with it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]No way. It'd never work.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You showed some real courage.
Mishima
MSG_003_0_0
Y-You really think so? But I
pissed all over myself again while
I was researching those guys...
pissed all over myself again while
I was researching those guys...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 19039 65535 0][f 5 13 19 10 1011]Y-You really think so? But I[n]pissed all over myself again while[n]I was researching those guys...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm glad you're still alive.
Mishima
MSG_004_0_0
Me too! Now I really know
the true joy of life.
the true joy of life.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 19035 65535 0][f 5 13 19 5 1011]Me too! Now I really know[n]the true joy of life.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mishima
MSG_005_0_0
Honestly though... you're amazing.
You weren't afraid in the slightest.
Maybe it's only natural after all
the nightmares you've been through...
You weren't afraid in the slightest.
Maybe it's only natural after all
the nightmares you've been through...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Honestly though... you're amazing.[n]You weren't afraid in the slightest.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Maybe it's only natural after all[n]the nightmares you've been through...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Man's Voice
MSG_006_0_0
Yo, Mishima!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yo, Mishima![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mishima
MSG_007_0_0
H-Hi there...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 19001 65535 0]H-Hi there...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Short-Haired High Schooler
MSG_008_0_0
Whoa, it really is Mishima!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 11 0]Whoa, it really is Mishima![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Thin-Browed High Schooler
MSG_009_0_0
Dude, right? Nobody else
could be THIS boring.
could be THIS boring.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 12 0]Dude, right? Nobody else[n]could be THIS boring.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akiyama
MSG_010_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Thin-Browed High Schooler
MSG_011_0_0
Hey, you figured out what you're
gonna do after high school?
gonna do after high school?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 12 0]Hey, you figured out what you're[n]gonna do after high school?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mishima
MSG_012_0_0
U-Um, not yet...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 19044 65535 0]U-Um, not yet...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Thin-Browed High Schooler
MSG_013_0_0
How 'bout the military? Nobody'd ever
notice a zero like you stealthin' around.
notice a zero like you stealthin' around.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 12 0]How 'bout the military? Nobody'd ever[n]notice a zero like you stealthin' around.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Short-Haired High Schooler
MSG_014_0_0
Hahaha, too true! I bet you could
sneak in anywhere, huh? You'd be
Japan's ultimate weapon!
sneak in anywhere, huh? You'd be
Japan's ultimate weapon!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 11 0]Hahaha, too true! I bet you could[n]sneak in anywhere, huh? You'd be[n]Japan's ultimate weapon![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akiyama
MSG_015_0_0
...Shut up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Shut up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mishima
MSG_016_0_0
Akiyama-kun...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Akiyama-kun...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Thin-Browed High Schooler
MSG_017_0_0
Huh? Something wrong?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 12 0]Huh? Something wrong?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akiyama
MSG_018_0_0
Er, not exactly...
C'mon, let's just forget him. It's
no fun messing with Mishima anymore.
C'mon, let's just forget him. It's
no fun messing with Mishima anymore.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Er, not exactly...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]C'mon, let's just forget him. It's[n]no fun messing with Mishima anymore.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Short-Haired High Schooler
MSG_019_0_0
Whaddya mean, no fun? You're always
the one screwin' with him the most.
the one screwin' with him the most.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 11 0]Whaddya mean, no fun? You're always[n]the one screwin' with him the most.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akiyama
MSG_020_0_0
I dunno, guess I got tired of it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I dunno, guess I got tired of it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akiyama
MSG_021_0_0
Hey, about before...
I've been thinking, well...
I should prolly thank you.
I've been thinking, well...
I should prolly thank you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, about before...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I've been thinking, well...[n]I should prolly thank you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Short-Haired High Schooler
MSG_022_0_0
Huh? Something happen with you
two? Y'know, you HAVE been actin'
weird lately, Akiyama...
Don't think I haven't noticed
all them bruises you've got.
two? Y'know, you HAVE been actin'
weird lately, Akiyama...
Don't think I haven't noticed
all them bruises you've got.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 11 0]Huh? Something happen with you[n]two? Y'know, you HAVE been actin'[n]weird lately, Akiyama...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 11 0]Don't think I haven't noticed[n]all them bruises you've got.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akiyama
MSG_023_0_0
I-I...
......
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I-I...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mishima
MSG_024_0_0
Um... "before"? I don't really
know what you're talking about.
know what you're talking about.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 19038 65535 0]Um... "before"? I don't really[n]know what you're talking about.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akiyama
MSG_025_0_0
Mishima...
...My bad, guess it was someone else.
......
...You've changed though.
...My bad, guess it was someone else.
......
...You've changed though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Mishima...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...My bad, guess it was someone else.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...You've changed though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mishima
MSG_026_0_0
Huh...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 19039 65535 0]Huh...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akiyama
MSG_027_0_0
Yo, Glasses. I always see you two
together... You been coaching him?
together... You been coaching him?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yo, Glasses. I always see you two[n]together... You been coaching him?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_028_0_0
- Something like that.
- Exactly.
[f 0 5 65278][f 2 1]Something like that.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Exactly.[e]
Response to selection: Something like that.
Akiyama
MSG_029_0_0
Heh... That so? I'm kinda jealous.
Anyways, see ya later.
Anyways, see ya later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Heh... That so? I'm kinda jealous.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Anyways, see ya later.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Exactly.
Thin-Browed High Schooler
MSG_030_0_0
W-Wait up, Akiyama...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 12 0]W-Wait up, Akiyama...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mishima
MSG_031_0_0
It looks like Akiyama-kun's gonna be
just fine. He's a pretty strong-willed guy.
And... I really have changed, huh?
Do you think maybe now I'm starting
to be like the Phantom Thieves...?
I'm gonna work even harder now to
make sure I live up to your legacy!
just fine. He's a pretty strong-willed guy.
And... I really have changed, huh?
Do you think maybe now I'm starting
to be like the Phantom Thieves...?
I'm gonna work even harder now to
make sure I live up to your legacy!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 19024 65535 0]It looks like Akiyama-kun's gonna be[n]just fine. He's a pretty strong-willed guy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And... I really have changed, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Do you think maybe now I'm starting[n]to be like the Phantom Thieves...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 19080 65535 0]I'm gonna work even harder now to[n]make sure I live up to your legacy![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_990_0_0
Mishima is showing a
passionate resolve...
passionate resolve...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Mishima is showing a[n]passionate resolve...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mishima
MSG_032_0_0
You know, I always used to think
I couldn't amount to anything.
But I somehow managed to step up and
help Akiyama-kun with those thugs.
It made me realize... there really
are things I can do to save people.
I couldn't amount to anything.
But I somehow managed to step up and
help Akiyama-kun with those thugs.
It made me realize... there really
are things I can do to save people.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 19104 65535 0]You know, I always used to think[n]I couldn't amount to anything.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But I somehow managed to step up and[n]help Akiyama-kun with those thugs.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It made me realize... there really[n]are things I can do to save people.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mishima
MSG_032_1_0
That's why I've started writing a
documentary on the Phantom Thieves.
The research I did on that gang
Akiyama-kun was wrapped up in was
actually what pushed me to do it.
And now I'm basically putting
together a massive log of all your
activities from the Phan-Site.
documentary on the Phantom Thieves.
The research I did on that gang
Akiyama-kun was wrapped up in was
actually what pushed me to do it.
And now I'm basically putting
together a massive log of all your
activities from the Phan-Site.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's why I've started writing a[n]documentary on the Phantom Thieves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The research I did on that gang[n]Akiyama-kun was wrapped up in was[n]actually what pushed me to do it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And now I'm basically putting[n]together a massive log of all your[n]activities from the Phan-Site.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_032_2_0
- Don't use our real names.
- This came out of nowhere.
- I can't wait to watch it.
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't use our real names.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]This came out of nowhere.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I can't wait to watch it.[e]
Response to selection: Don't use our real names.
Mishima
MSG_032_3_0
Oh, don't worry! I'm coming up
with aliases for all of you.
If you guys have code names you
use, those would work too.
with aliases for all of you.
If you guys have code names you
use, those would work too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 19037 65535 0]Oh, don't worry! I'm coming up[n]with aliases for all of you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]If you guys have code names you[n]use, those would work too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: This came out of nowhere.
Mishima
MSG_032_4_0
To tell you the truth, I've been
keeping a scrapbook of articles
about you guys this whole time.
I mean, it would've been a waste
not keeping notes when I was so
close to such incredible people.
keeping a scrapbook of articles
about you guys this whole time.
I mean, it would've been a waste
not keeping notes when I was so
close to such incredible people.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 19020 65535 0]To tell you the truth, I've been[n]keeping a scrapbook of articles[n]about you guys this whole time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I mean, it would've been a waste[n]not keeping notes when I was so[n]close to such incredible people.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I can't wait to watch it.
Mishima
MSG_032_5_0
That's some serious pressure...
but I'll show you what I can do!
I mean, I won a composition contest
back in 5th grade, so this shouldn't
be any more difficult, right?
but I'll show you what I can do!
I mean, I won a composition contest
back in 5th grade, so this shouldn't
be any more difficult, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 19024 65535 0]That's some serious pressure...[n]but I'll show you what I can do![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I mean, I won a composition contest[n]back in 5th grade, so this shouldn't[n]be any more difficult, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mishima
MSG_033_0_0
At any rate, we should
celebrate today! My treat!
Screw the fountain drinks... Let's go
straight for the fancy fruit juice!
It's three times the price, so
it's gotta be three times better!
celebrate today! My treat!
Screw the fountain drinks... Let's go
straight for the fancy fruit juice!
It's three times the price, so
it's gotta be three times better!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 111 14 300 1][f 3 1 8 2 0 19080 65535 0]At any rate, we should[n]celebrate today! My treat![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Screw the fountain drinks... Let's go[n]straight for the fancy fruit juice![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's three times the price, so[n]it's gotta be three times better![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_033_5_0
- Meh.
- What about a parfait instead?
- I'm feeling steak, actually.
[f 0 5 65278][f 2 1]Meh.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]What about a parfait instead?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm feeling steak, actually.[e]
Response to selection: Meh.
Mishima
MSG_033_6_0
But I only have so much money...
If you wanna order anything
else, it'll have to come out
of your own pocket, okay?
If you wanna order anything
else, it'll have to come out
of your own pocket, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But I only have so much money...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]If you wanna order anything[n]else, it'll have to come out[n]of your own pocket, okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What about a parfait instead?
Mishima
MSG_033_7_0
Anyway... let's party until we
have to go catch the last train!
have to go catch the last train!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Anyway... let's party until we[n]have to go catch the last train![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm feeling steak, actually.
Mishima
MSG_033_8_0
Woooooo!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 65535][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 111 1 300 1][f 3 1 8 2 0 19083 65535 0]Woooooo![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mishima
MSG_034_0_0
Catch you later!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 19128 65535 0]Catch you later![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
522 other files in e700.