← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e700\e710\e719_040.PAK\../../../event_data/message/e700/e719_040.bmd

Context:You help Yoshida stand up to hecklers.

Yoshida
MSG_000_0_0
The conviction of a government is
often tested during times of turmoil.
However, the current administration
refuses to discuss their plans for the future...
Can we really accept such an
utter lack of transparency!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 20088 65535 0]The conviction of a government is[n]often tested during times of turmoil.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]However, the current administration[n]refuses to discuss their plans for the future...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Can we really accept such an[n]utter lack of transparency!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Weary-Looking Woman
MSG_001_0_0
I've been hearing this type of criticism
about the government a lot lately.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 7 0]I've been hearing this type of criticism[n]about the government a lot lately.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Bored-Looking Man
MSG_002_0_0
That's because Diet Member Shido
has been gaining popularity by
saying the same thing.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]That's because Diet Member Shido[n]has been gaining popularity by[n]saying the same thing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Weary-Looking Woman
MSG_003_0_0
So he's just echoing another politician's
criticism of the government?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 7 0]So he's just echoing another politician's[n]criticism of the government?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Bored-Looking Man
MSG_004_0_0
Apparently. Tch, whatever...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]Apparently. Tch, whatever...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yoshida Detractor
MSG_005_0_0
So first you stole party funds, and now
you're stealing ideas, No-Good Tora!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So first you stole party funds, and now[n]you're stealing ideas, No-Good Tora!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yoshida Detractor
MSG_006_0_0
Stop talking all big, you ex-convict!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Stop talking all big, you ex-convict![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yoshida
MSG_007_0_0
Urgh... It seems I've drawn the
ire of the audience once again.
So he's claiming those who
have made mistakes in the past
shouldn't get a second chance?
What can I say to that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 20027 65535 0]Urgh... It seems I've drawn the[n]ire of the audience once again.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So he's claiming those who[n]have made mistakes in the past[n]shouldn't get a second chance?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]What can I say to that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_008_0_0
  • Stop interrupting him.
  • You're annoying the audience.
  • Just shut up and listen.
[f 0 5 65278][f 2 1]Stop interrupting him.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You're annoying the audience.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Just shut up and listen.[e]
Response to selection: Stop interrupting him.
Yoshida Detractor
MSG_009_0_0
What was that? You got
something to say to me, kid!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]What was that? You got[n]something to say to me, kid!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You're annoying the audience.
SEL_011_0_0
  • Yep.
  • What do you think?
[f 0 5 65278][f 2 1]Yep.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]What do you think?[e]
Response to selection: Just shut up and listen.
Yoshida Detractor
MSG_012_0_0
Wh-What's up with this kid?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Wh-What's up with this kid?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Yep.
SEL_013_0_0
  • The ex-convict has a point.
  • Listen to what he has to say.
  • So what if he's No-Good Tora?
[f 0 5 65278][f 2 1]The ex-convict has a point.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Listen to what he has to say.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]So what if he's No-Good Tora?[e]
Response to selection: What do you think?
Yoshida Detractor
MSG_014_0_0
Why, you little punk...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Why, you little punk...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: The ex-convict has a point.
Yoshida
MSG_017_0_0
...Yes, I am "No-Good Tora," and
I have made mistakes. Yes, I am
unpopular and powerless.
But that has nothing to do with
my arguments! These are things I
learned from all my hardships.
You can ridicule me all you want,
but I will continue to oppose
what is wrong with this world!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 112 3 301 65535][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Yes, I am "No-Good Tora," and[n]I have made mistakes. Yes, I am[n]unpopular and powerless.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But that has nothing to do with[n]my arguments! These are things I[n]learned from all my hardships.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 112 3 301 1][f 4 24 0 4 0 37 5 100][f 3 1 8 2 0 20023 65535 0]You can ridicule me all you want,[n]but I will continue to oppose[n]what is wrong with this world![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Listen to what he has to say.
Yoshida
MSG_019_0_0
Today's speech ended up being
filled with a lot of passion. Quite
unexpectedly, I might add.
The highlight, though, was your yelling.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 20028 65535 0]Today's speech ended up being[n]filled with a lot of passion. Quite[n]unexpectedly, I might add.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The highlight, though, was your yelling.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: So what if he's No-Good Tora?
SEL_020_0_0
  • I couldn't help myself.
  • I just spoke the truth.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]I couldn't help myself.[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1]I just spoke the truth.[e]
Response to selection: I couldn't help myself.
Yoshida
MSG_021_0_0
I envy you.
Conveying your thoughts with
such conviction. I wish I had
done that in the past...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 20 5 1012]I envy you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Conveying your thoughts with[n]such conviction. I wish I had[n]done that in the past...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I just spoke the truth.
Yoshida
MSG_022_0_0
That's very promising.
But don't overdo it. You should avoid
making enemies whenever possible.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's very promising.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 59 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But don't overdo it. You should avoid[n]making enemies whenever possible.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yoshida
MSG_023_0_0
...You have a way with paying compliments.
And I appreciate your help today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...You have a way with paying compliments.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And I appreciate your help today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yoshida
MSG_024_0_0
...Okay, that is all for today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Okay, that is all for today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yoshida Detractor
MSG_025_0_0
You two are amazing...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You two are amazing...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yoshida Detractor
MSG_026_0_0
...I've been wrong this whole time.
Even though someone has failed
in the past, it doesn't mean
that person can't try again.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...I've been wrong this whole time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Even though someone has failed[n]in the past, it doesn't mean[n]that person can't try again.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yoshida Detractor
MSG_027_0_0
Th-That's all I wanted to say!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Th-That's all I wanted to say![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yoshida
MSG_028_0_0
Please wait!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 20018 65535 0]Please wait![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yoshida
MSG_029_0_0
Thank you! ...That is all I wanted to say.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 20030 65535 0]Thank you! ...That is all I wanted to say.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yoshida Detractor
MSG_030_0_0
You're a strange one. Just like that kid.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You're a strange one. Just like that kid.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yoshida
MSG_031_0_0
I learned something from
your dauntless spirit today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I learned something from[n]your dauntless spirit today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yoshida
MSG_032_0_0
I have a bad habit of getting
flustered whenever someone
calls me No-Good Tora.
But you see me as someone of
value, so I refuse to cower to
criticism in front of you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I have a bad habit of getting[n]flustered whenever someone[n]calls me No-Good Tora.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 59 5 100][f 4 24 0 4 0 0 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But you see me as someone of[n]value, so I refuse to cower to[n]criticism in front of you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yoshida
MSG_032_5_0
Today you taught me that I must have
more confidence in my arguments.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 20075 65535 0]Today you taught me that I must have[n]more confidence in my arguments.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_990_0_0
I feel like my bond with
Yoshida is growing deeper...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I feel like my bond with[n]Yoshida is growing deeper...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yoshida
MSG_033_0_0
My way of thinking changes when
I'm with you. Perhaps it's the
influence of your youthful spirit.
Ah, my apologies.
It seems we're out of time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 112 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]My way of thinking changes when[n]I'm with you. Perhaps it's the[n]influence of your youthful spirit.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Ah, my apologies.[n]It seems we're out of time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yoshida
MSG_033_5_0
Good work today.
I'll see you again soon.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 20062 65535 0]Good work today.[n]I'll see you again soon.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.